“静质肖坤柔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“静质肖坤柔”出自哪首诗?
答案: “静质肖坤柔”出自: 宋代 李流谦的 《挽秦国夫人 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìng zhì xiào kūn róu ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“静质肖坤柔”的上一句是什么?
答案:
“静质肖坤柔”的上一句是: 灵光分婺照 , 诗句拼音为: líng guāng fēn wù zhào
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“静质肖坤柔”的下一句是什么?
答案: “静质肖坤柔”的下一句是: 闺闼关何事 , 诗句拼音为: guī tà guān hé shì ,诗句平仄:平仄平平仄。
“静质肖坤柔”全诗
挽秦国夫人 其一 (wǎn qín guó fū rén qí yī)
鸾衿荣翠栝,璇魄媚方流。
庆袭高华出,贤供窈窕求。
灵光分婺照,静质肖坤柔。
闺闼关何事,风人美造周。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“静质肖坤柔”繁体原文
挽秦國夫人 其一
鸞衿榮翠栝,璇魄媚方流。
慶襲高華出,賢供窈窕求。
靈光分婺照,靜質肖坤柔。
閨闥關何事,風人美造周。
“静质肖坤柔”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
鸾衿荣翠栝,璇魄媚方流。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
庆袭高华出,贤供窈窕求。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
灵光分婺照,静质肖坤柔。
平仄平平仄,平平仄仄平。
闺闼关何事,风人美造周。
“静质肖坤柔”全诗注音
鸾衿荣翠栝,璇魄媚方流。
庆袭高华出,贤供窈窕求。
灵光分婺照,静质肖坤柔。
闺闼关何事,风人美造周。
“静质肖坤柔”全诗翻译
译文:
鸾衿荣美丽的翠绿领巾,璇魄妩媚动人。
庆贺着高华出现,贤惠的女子期待追求窈窕。
灵光照耀着婺州,静谧的气质如同坤(地)的柔软。
闺闼之间有何等喜事,这风华之人的美丽相传于周朝。
总结:
诗人通过描绘鸾衿、璇魄等美丽的女性形象,表达了对贤惠美丽女子的赞美和追求。诗中也提及婺州的灵光照耀和柔顺的气质,以及闺闼间的喜庆之事。整体描写展现了古代女性的美丽和风采,以及对她们的赞美和追捧之情。
“静质肖坤柔”相关诗句:
- 静质肖坤柔 出自 [宋] 李流谦 ·《挽秦国夫人 其一 》
- 平时如坤自柔静 出自 [宋] 包恢 ·《歌晏恭人平寇伟绩 》
- 肖质似先鸣 出自 [宋] 宋庠 ·《和吴侍郎题宝应僧房白鸡冠花 》
- 浑然肖天质 出自 [宋] 苏颂 ·《和丘与权秘校咏宝寄林成之进士 》
- 须信乾坤养不肖 出自 [宋] 石介 ·《寄元均 》
- 性质本纤柔 出自 [宋] 孔平仲 ·《马上咏落叶 》
- 奈何柔脆质 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄生槐 》
- 如何纤柔质 出自 [宋] 韦骧 ·《寒菊 》
- 生此柔脆质 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪蛆 》
- 柔质自多情 出自 [唐] 李中 ·《题柳 》
- 但恐质柔脆 出自 [宋] 曾几 ·《种芭蕉 》
- 玉质清且柔 出自 [唐] 刘复 ·《游仙 》
- 采彼轻柔质 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 蒲鞭 》
- 天怜素质太柔轻 出自 [宋] 胡长卿 ·《和经略焕章朱公千叶白梅诗 》
- 空悲弱质柔如水 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第三拍 》
- 玉质温柔是故乡 出自 [宋] 王炎 ·《和留宰赏荼䕷二绝 其二 》
- 柔质那堪殒妙龄 出自 [宋] 陆佃 ·《悼亡八首 其七 》
- 初惊弱质柔於冰 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵何德之喜雪 》
- 孤筠劲质异纤柔 出自 [宋] 文彦博 ·《邛竹杖 》
- 空悲弱质柔如水 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第三拍 》