“半开半合岭头云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半开半合岭头云”出自哪首诗?
答案: “半开半合岭头云”出自: 宋代 释清远的 《偈颂一一二首 其一○三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn kāi bàn hé lǐng tóu yún ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“半开半合岭头云”的上一句是什么?
答案:
“半开半合岭头云”的上一句是: 一去一来松上鹤 , 诗句拼音为:yī qù yī lái sōng shàng hè
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“半开半合岭头云”的下一句是什么?
答案: “半开半合岭头云”的下一句是: 搘筇独立千峰外 , 诗句拼音为: zhī qióng dú lì qiān fēng wài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“半开半合岭头云”全诗
偈颂一一二首 其一○三 (jì sòng yī yī èr shǒu qí yī ○ sān)
一去一来松上鹤,半开半合岭头云。
搘筇独立千峰外,唯把南山祝圣君。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“半开半合岭头云”繁体原文
偈頌一一二首 其一○三
一去一來松上鶴,半開半合嶺頭雲。
搘筇獨立千峰外,唯把南山祝聖君。
“半开半合岭头云”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一去一来松上鹤,半开半合岭头云。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
搘筇独立千峰外,唯把南山祝圣君。
“半开半合岭头云”全诗注音
一去一来松上鹤,半开半合岭头云。
搘筇独立千峰外,唯把南山祝圣君。
“半开半合岭头云”全诗翻译
译文:
一去一来,松树上的鹤飞翔,岭头的云雾时而散开,时而合拢。独自倚着拐杖站在千峰之外,只向南山祝愿圣君。
总结:这首古文描述了一幅自然景观,有一只鹤在松树上飞翔,云雾在岭头时而散开时而合拢。同时,诗人独自站在千峰之外,拄着拐杖,望着南山祝愿圣君。这幅画面描绘了宁静、恬淡的山野风光,寄托了诗人对圣君的祝福之情。
“半开半合岭头云”总结赏析
赏析:这首《偈颂一一二首 其一○三》是由释清远创作的古诗。诗人以深邃的意境描绘了一幅优美的山水画面。诗中通过“一去一来松上鹤,半开半合岭头云”的描写,展现了松鹤与云雾相得益彰的景象,表现出大自然的神奇与宏伟。而“搘筇独立千峰外,唯把南山祝圣君”的表述则表现了诗人孤独高远的境界,以及对南山的崇敬之情。整首诗意境深远,意味深长,给人以宁静、幽远的感受。
“半开半合岭头云”相关诗句:
- 半开半合岭头云 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一○三 》
- 岭梅半合半开 出自 [宋] 释师一 ·《偈颂七首 其五 》
- 晴云开半岭 出自 [宋] 张斛 ·《平安关道中二首 其二 》
- 半开半合木兰花 出自 [唐] 裴廷裕 ·《偶题 》
- 半开半合荣枯外 出自 [宋] 释师范 ·《花光十梅 淡中有味 》
- 半开半合百花枝 出自 [宋] 李纲 ·《寓宁国县圃中桃李杂花盛开感而赋诗 其二 》
- 或时半开半合 出自 [宋] 释道平 ·《偈二首 其一 》
- 随缘半合半开 出自 [宋] 释正觉 ·《凭宣教写真请赞 》
- 半合半开 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其二一 》
- 半合半开 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一 》
- 半合半开 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四二 》
- 半开半合 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其四 》
- 半合半开 出自 [宋] 释重显 ·《僧问四宾主因而有颂颂之 其四 》
- 半空漠漠岭头云 出自 [宋] 朱熹 ·《登合皂山 其二 》
- 斜日半山烟半岭 出自 [宋] 利登 ·《玉台体 其四 》
- 槛开岷岭半天雪 出自 [宋] 魏了翁 ·《送赵茶马东归 》
- 佛殿经牕半岭开 出自 [唐] 崔子向 ·《游云门 》
- 半轮残日岭头红 出自 [唐] 姚揆 ·《秋日江东晚行 》
- 三合清风半合云 出自 [宋] 释了惠 ·《闲田 》
- 盆花半开合 出自 [宋] 韩淲 ·《雨後 》