首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 鹏鷃问答 > 鷃云我幺禽

“鷃云我幺禽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鷃云我幺禽”出自哪首诗？

答案： “鷃云我幺禽”出自： 宋代 姜特立的 《鹏鷃问答》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yàn yún wǒ yāo qín ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题2：“鷃云我幺禽”的上一句是什么？

答案： “鷃云我幺禽”的上一句是： 问鷃有何乐 , 诗句拼音为： wèn yàn yǒu hé lè ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题3：“鷃云我幺禽”的下一句是什么？

答案： “鷃云我幺禽”的下一句是： 岂暇议寥廓 , 诗句拼音为： qǐ xiá yì liáo kuò ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“鷃云我幺禽”全诗

鹏鷃问答 (péng yàn wèn dá)

。 朝代：宋 。    作者： 姜特立。

吾闻北冥鹏，翼若垂天云。
矫首扶桑汜，投趾崑仑垠。
渴饮黄河流，饥食紫渊鳞。
长翮盈千车，短羽重万钧。
去以六月息，栖止良苦辛。
黑风忽翻海，未易容其身。
偶与斥鷃遇，问鷃有何乐。
鷃云我幺禽，岂暇议寥廓。
为生诚甚微，为计亦易足。
吸以棘针露，分以鹪鹩粟。
决起枪榆间，却向蓬蒿落。
不睎九万程，只愿一枝托。
鹏听鷃所云，似若生羡慕。
彼小乃有余，我大适为苦。
呼鷃问所安，鷃笑而不语。

平○仄平平，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平仄平平平。
仄仄平平平，平仄仄平平。
○仄平平平，仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平○平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，○仄平○仄。
仄仄平平○，仄仄平平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄仄。

wú wén běi míng péng ， yì ruò chuí tiān yún 。
jiǎo shǒu fú sāng sì ， tóu zhǐ kūn lún yín 。
kě yǐn huáng hé liú ， jī shí zǐ yuān lín 。
cháng hé yíng qiān chē ， duǎn yǔ chóng wàn jūn 。
qù yǐ liù yuè xī ， qī zhǐ liáng kǔ xīn 。
hēi fēng hū fān hǎi ， wèi yì róng qí shēn 。
ǒu yǔ chì yàn yù ， wèn yàn yǒu hé lè 。
yàn yún wǒ yāo qín ， qǐ xiá yì liáo kuò 。
wéi shēng chéng shèn wēi ， wèi jì yì yì zú 。
xī yǐ jí zhēn lù ， fēn yǐ jiāo liáo sù 。
jué qǐ qiāng yú jiān ， què xiàng péng hāo luò 。
bù xī jiǔ wàn chéng ， zhī yuàn yī zhī tuō 。
péng tīng yàn suǒ yún ， sì ruò shēng xiàn mù 。
bǐ xiǎo nǎi yǒu yú ， wǒ dà shì wèi kǔ 。
hū yàn wèn suǒ ān ， yàn xiào ér bù yǔ 。

“鷃云我幺禽”繁体原文

鵬鷃問答

吾聞北冥鵬，翼若垂天雲。
矯首扶桑汜，投趾崑崙垠。
渴飲黄河流，饑食紫淵鱗。
長翮盈千車，短羽重萬鈞。
去以六月息，棲止良苦辛。
黑風忽翻海，未易容其身。
偶與斥鷃遇，問鷃有何樂。
鷃云我幺禽，豈暇議寥廓。
爲生誠甚微，爲計亦易足。
吸以棘針露，分以鷦鷯粟。
决起槍榆間，却向蓬蒿落。
不睎九萬程，只願一枝託。
鵬聽鷃所云，似若生羨慕。
彼小乃有餘，我大適爲苦。
呼鷃問所安，鷃笑而不語。

“鷃云我幺禽”韵律对照

平○仄平平，仄仄平平平。
吾闻北冥鹏，翼若垂天云。

仄仄平平仄，平仄平平平。
矫首扶桑汜，投趾崑仑垠。

仄仄平平平，平仄仄平平。
渴饮黄河流，饥食紫渊鳞。

○仄平平平，仄仄○仄平。
长翮盈千车，短羽重万钧。

仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
去以六月息，栖止良苦辛。

仄平仄平仄，仄仄平○平。
黑风忽翻海，未易容其身。

仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
偶与斥鷃遇，问鷃有何乐。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
鷃云我幺禽，岂暇议寥廓。

平平平仄平，平仄仄仄仄。
为生诚甚微，为计亦易足。

仄仄仄平仄，○仄平○仄。
吸以棘针露，分以鹪鹩粟。

仄仄平平○，仄仄平平仄。
决起枪榆间，却向蓬蒿落。

仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
不睎九万程，只愿一枝托。

平○仄仄平，仄仄平仄仄。
鹏听鷃所云，似若生羡慕。

仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
彼小乃有余，我大适为苦。

平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
呼鷃问所安，鷃笑而不语。

“鷃云我幺禽”全诗注音

wú wén běi míng péng ， yì ruò chuí tiān yún 。

吾闻北冥鹏，翼若垂天云。

jiǎo shǒu fú sāng sì ， tóu zhǐ kūn lún yín 。

矫首扶桑汜，投趾崑仑垠。

kě yǐn huáng hé liú ， jī shí zǐ yuān lín 。

渴饮黄河流，饥食紫渊鳞。

cháng hé yíng qiān chē ， duǎn yǔ chóng wàn jūn 。

长翮盈千车，短羽重万钧。

qù yǐ liù yuè xī ， qī zhǐ liáng kǔ xīn 。

去以六月息，栖止良苦辛。

hēi fēng hū fān hǎi ， wèi yì róng qí shēn 。

黑风忽翻海，未易容其身。

ǒu yǔ chì yàn yù ， wèn yàn yǒu hé lè 。

偶与斥鷃遇，问鷃有何乐。

yàn yún wǒ yāo qín ， qǐ xiá yì liáo kuò 。

鷃云我幺禽，岂暇议寥廓。

wéi shēng chéng shèn wēi ， wèi jì yì yì zú 。

为生诚甚微，为计亦易足。

xī yǐ jí zhēn lù ， fēn yǐ jiāo liáo sù 。

吸以棘针露，分以鹪鹩粟。

jué qǐ qiāng yú jiān ， què xiàng péng hāo luò 。

决起枪榆间，却向蓬蒿落。

bù xī jiǔ wàn chéng ， zhī yuàn yī zhī tuō 。

不睎九万程，只愿一枝托。

péng tīng yàn suǒ yún ， sì ruò shēng xiàn mù 。

鹏听鷃所云，似若生羡慕。

bǐ xiǎo nǎi yǒu yú ， wǒ dà shì wèi kǔ 。

彼小乃有余，我大适为苦。

hū yàn wèn suǒ ān ， yàn xiào ér bù yǔ 。

呼鷃问所安，鷃笑而不语。

“鷃云我幺禽”全诗翻译

译文：

吾听闻北冥的鹏鸟，它的翅膀就像是悬挂在天空的云彩一样。它高昂着头在扶桑的汜水上飞翔，也能在昆仑的崑仑山脉间投下脚趾。它渴望喝黄河的水，饥饿时咀嚼紫渊的鳞片。长长的翅膀可以填满千辆车，而短小的羽毛却沉重如万钧。
它六月时离开，栖息地艰苦辛酸。但忽然间黑风翻涌大海，使它的身形变得困难。偶然与斥鹏相遇，我问鹏有何乐趣。鹏鸟说，它说的是小鸟，怎会有心思去考虑广阔的天地。活着对它来说，真的微不足道，生存计划也简单易行。它用棘针吸取露水，用鹪鹩的粟米分食。它决定在枪榆间起飞，但最终却落在蓬蒿之间。它并不追求千里之程，只愿在这一处栖息。
鹏鸟听了斥鹏的话，似乎有些羡慕地说：那小鸟或许还有余裕，而我这大鹏鸟只有痛苦。于是，它呼唤斥鹏问安，但斥鹏只是笑而不语。

“鷃云我幺禽”诗句作者姜特立介绍：

姜特立（一一二五～？），字邦杰，号南山老人，丽水（今属浙江）人。以父绶靖康中殉难恩，补承信郎，累迁福建路兵马副都监。孝宗淳熙十一年（一一八四），献所爲诗百篇，召试中书，时年六十。除阁门舍人，充太子宫左右春坊兼皇孙平阳王侍读。光宗即位，除知阁门事。绍熙二年（一一九一），以擅权并和右相留正不洽，夺职奉祠。未几，除浙东马步军都总管。宁宗庆元六年（一二○○），再奉祠，并赐节。八十岁时尚存世。姜特立以能诗称，与陆游、杨万里、范成大等多有唱和。有《梅山集》，已佚，传世有《梅山续稿》，系淳熙十一年後诗，亦有脱漏（《永乐大典》残本中引《梅山续稿》诗，有多首不见今本）。事见集中有关诗篇，《宋史》卷四七○入《佞幸传》。　姜特立诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清朱氏潜采堂抄本（简称朱本，藏上海图书馆）及《两宋名贤小集·梅山小稿》（简称小稿）。新辑集外诗附于卷末。　特立既备数宫属，入则番直，出则应酬，无复灞桥风雪间思也。时时作应用小诗，虽有惭大雅，譬如鷄肋，不忍弃也。故录之，名曰《续稿》。更多...

“鷃云我幺禽”相关诗句：

“鷃云我幺禽”每个字的意思：

包含“鷃云我幺禽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂