“新年又下急符催”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新年又下急符催”出自哪首诗?
答案: “新年又下急符催”出自: 宋代 释善珍的 《徂岁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn nián yòu xià jí fú cuī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“新年又下急符催”的上一句是什么?
答案:
“新年又下急符催”的上一句是: 徂岁忙如电後雷 , 诗句拼音为:cú suì máng rú diàn hòu léi
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“新年又下急符催”的下一句是什么?
答案: “新年又下急符催”的下一句是: 雪将解舞絮夸柳 , 诗句拼音为: xuě jiāng jiě wǔ xù kuā liǔ ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“新年又下急符催”全诗
徂岁 (cú suì)
徂岁忙如电後雷,新年又下急符催。
雪将解舞絮夸柳,春遣先锋花付梅。
窗白看书俄晻霭,炉红炙手倏寒灰。
凭栏大笑无人会,瞥尔晴空一鸟来。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“新年又下急符催”繁体原文
徂歲
徂歲忙如電後雷,新年又下急符催。
雪將解舞絮誇柳,春遣先鋒花付梅。
窗白看書俄晻靄,爐紅炙手倏寒灰。
憑欄大笑無人會,瞥爾晴空一鳥來。
“新年又下急符催”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
徂岁忙如电後雷,新年又下急符催。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
雪将解舞絮夸柳,春遣先锋花付梅。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
窗白看书俄晻霭,炉红炙手倏寒灰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凭栏大笑无人会,瞥尔晴空一鸟来。
“新年又下急符催”全诗注音
徂岁忙如电後雷,新年又下急符催。
雪将解舞絮夸柳,春遣先锋花付梅。
窗白看书俄晻霭,炉红炙手倏寒灰。
凭栏大笑无人会,瞥尔晴空一鸟来。
“新年又下急符催”全诗翻译
译文:
往年的时光飞逝迅疾,就像雷电过后的惊雷一样,而新的一年又急促地来临,仿佛急促的符催促着时光。雪即将解舞般飘落,犹如絮般夸耀着垂柳,春天派遣先锋,花朵托付给梅花。窗外白雪映照,读书时俄然变得阴霭蒙蔽,火炉内的红炭炙热,却在转瞬间变成了寒灰。凭栏远眺,放声大笑却无人能明白,偶然瞥见晴朗的天空中一只孤雀飞来。整首诗表达了时光荏苒,春寒料峭,以及人生百态的情感。
“新年又下急符催”相关诗句:
- 新年又下急符催 出自 [宋] 释善珍 ·《徂岁 》
- 旧符又拟新年换 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮作 》
- 来年新底又催纲 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一○八 》
- 不用急符催 出自 [宋] 刘克庄 ·《送丁元晖知南海 》
- 残租不待急符催 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟至近村茅徐两舍劳以尊酒 》
- 幕府当年急急符 出自 [宋] 辛弃疾 ·《送别湖南部曲 》
- 昨下急急符 出自 [宋] 舒岳祥 ·《促纤叹 》
- 总爲年光急急催 出自 [唐] 曹松 ·《江外除夜 》
- 紫芝山下又新年 出自 [宋] 陆游 ·《书怀 》
- 纵令急符下 出自 [宋] 刘克庄 ·《送宇文倅二首 其一 》
- 左符再下催行轩 出自 [宋] 刘宰 ·《奉送符伯寿尉太平 》
- 军符夜下星火急 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵时然惠徽州近作 》
- 桃符又换新 出自 [宋] 王灼 ·《次韵李士举丈除夕 其一 》
- 急催新雨送秋来 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後顿有秋意得小诗四绝 其一 》
- 桃符历日又新岁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李绵州和丁兴元韵 其一 》
- 短箭催年急 出自 [宋] 周弼 ·《检校金盖别业 》
- 穷腊催年急 出自 [唐] 杨凌 ·《锺陵雪夜詶友人 》
- 秋晚催年急 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平祠宫书事二首 其二 》
- 寒影催年急 出自 [唐] 张九龄 ·《故徐州刺史赠吏部侍郎苏公挽歌词三首 三 》
- 白日催年急 出自 [宋] 史蒙卿 ·《有感 》