“余事犹令墨池涸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“余事犹令墨池涸”出自哪首诗?
答案: “余事犹令墨池涸”出自: 宋代 岳珂的 《张文忠草书韩退之桃源诗帖赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú shì yóu lìng mò chí hé ,诗句平仄: 平仄○仄仄平仄 。
问题2:“余事犹令墨池涸”的上一句是什么?
答案:
“余事犹令墨池涸”的上一句是: 几年嘉禾识奇作 , 诗句拼音为: jǐ nián jiā hé shí qí zuò
,诗句平仄: 平仄○仄仄平仄 。
问题3:“余事犹令墨池涸”的下一句是什么?
答案: “余事犹令墨池涸”的下一句是: 仙源三月桃雨落 , 诗句拼音为: xiān yuán sān yuè táo yǔ luò ,诗句平仄:平平○仄平仄仄。
“余事犹令墨池涸”全诗
张文忠草书韩退之桃源诗帖赞 (zhāng wén zhōng cǎo shū hán tuì zhī táo yuán shī tiē zàn)
太平宰相张天觉,草圣之神何卓荦。
几年嘉禾识奇作,余事犹令墨池涸。
仙源三月桃雨落,云黑洞深风色恶。
梦回满纸字如昨,唤起龙蛇见头角。
仄平仄○○平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平平仄平仄,平仄○仄仄平仄。
平平○仄平仄仄,平仄仄○平仄仄。
仄○仄仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
“余事犹令墨池涸”繁体原文
張文忠草書韓退之桃源詩帖贊
太平宰相張天覺,草聖之神何卓犖。
幾年嘉禾識奇作,餘事猶令墨池涸。
仙源三月桃雨落,雲黑洞深風色惡。
夢回滿紙字如昨,喚起龍蛇見頭角。
“余事犹令墨池涸”韵律对照
仄平仄○○平仄,仄仄平平平仄仄。
太平宰相张天觉,草圣之神何卓荦。
仄平平平仄平仄,平仄○仄仄平仄。
几年嘉禾识奇作,余事犹令墨池涸。
平平○仄平仄仄,平仄仄○平仄仄。
仙源三月桃雨落,云黑洞深风色恶。
仄○仄仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
梦回满纸字如昨,唤起龙蛇见头角。
“余事犹令墨池涸”全诗注音
太平宰相张天觉,草圣之神何卓荦。
几年嘉禾识奇作,余事犹令墨池涸。
仙源三月桃雨落,云黑洞深风色恶。
梦回满纸字如昨,唤起龙蛇见头角。
“余事犹令墨池涸”全诗翻译
译文:
太平时期的宰相张天觉,被誉为草圣的何卓荦。
经过几年,他鉴赏:了许多杰出的作品,使得我的书法事业也因此而进步,即使到如今也仍然受益。
仙源三月,桃花雨飘落,仿佛天上的仙界洒下的一样。但天空阴暗,洞穴深邃,风色凶猛。
如今梦回,满纸的字句宛如昨日刚刚写下,这使我想起龙蛇之志正在崭露头角。
总结:
本诗描绘了太平时期的宰相张天觉和草圣何卓荦的成就,以及主人公在书法艺术上的成长。仙源桃雨的景象烘托了艺术之美,但环境的阴暗和凶猛的风色也表现出挑战。梦回之时,字句依然如昨,唤起了主人公对未来的希望和决心。
“余事犹令墨池涸”相关诗句:
- 余事犹令墨池涸 出自 [宋] 岳珂 ·《张文忠草书韩退之桃源诗帖赞 》
- 举家犹似涸池鱼 出自 [唐] 韩翃 ·《寄令狐尚书 》
- 余香犹在墨犹新 出自 [唐] 金车美人 ·《与谢翶赠荅诗 三 》
- 池仍点墨余 出自 [唐] 李峤 ·《奉和幸三会寺应制 》
- 贫犹泥墨池 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢喻岩叟读予近作二首 其二 》
- 池水犹含墨 出自 [唐] 孟浩然 ·《寻陈逸人故居 》
- 至今池水涵余墨 出自 [唐] 刘言史 ·《右军墨池 》
- 麝墨洗余池溜变 出自 [宋] 宋祁 ·《俊上人游山 》
- 临池墨客余风韵 出自 [宋] 王十朋 ·《宿归宗寺 》
- 仇池仙墨有余清 出自 [宋] 白玉蟾 ·《归鴈亭 》
- 麝墨洗余池溜变 出自 [宋] 宋祁 ·《病免 》
- 亲涤砚池余墨渍 出自 [宋] 陆游 ·《留题云门草堂 》
- 犹轻昔日墨池学 出自 [唐] 权德舆 ·《马秀才草书歌 》
- 池色犹关翰墨场 出自 [宋] 袁说友 ·《游扬子云墨池 》
- 犹带仇池翰墨香 出自 [宋] 释居简 ·《下池 其一 》
- 粉榜犹余墨 出自 [宋] 曾丰 ·《中元日登越王台望海南 其一 》
- 故墨犹余迹 出自 [宋] 刘政 ·《重过龙居寺 》
- 酌水犹余翰墨香 出自 [宋] 赵公豫 ·《桃花坞怀古 》
- 遗墨犹余屋漏痕 出自 [宋] 牟巘 ·《南岳魏监庙曩自请奉祠恬於声利十余年来益闭户读易人罕识之余托婣且契比来吴惠教五绝笃叙故旧情谊蔼然用韵复寄不足酬盛意 其二 》
- 梢头余墨犹含润 出自 [宋] 释道潜 ·《题东坡墨竹赠官妓 》