首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 别裴九弟 > 月色更添春色好

“月色更添春色好”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“月色更添春色好”出自哪首诗？

答案： “月色更添春色好”出自： 唐代 贾至的 《别裴九弟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuè sè gèng tiān chūn sè hǎo ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“月色更添春色好”的上一句是什么？

答案： “月色更添春色好”的上一句是： 今夜江边驻客舟 , 诗句拼音为： jīn yè jiāng biān zhù kè zhōu ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“月色更添春色好”的下一句是什么？

答案： “月色更添春色好”的下一句是： 芦风似胜竹风幽 , 诗句拼音为： lú fēng sì shèng zhú fēng yōu ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“月色更添春色好”全诗

别裴九弟 (bié péi jiǔ dì)

。 朝代：唐 。    作者： 贾至。

西江万里向东流，今夜江边驻客舟。
月色更添春色好，芦风似胜竹风幽。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xī jiāng wàn lǐ xiàng dōng liú ， jīn yè jiāng biān zhù kè zhōu 。
yuè sè gèng tiān chūn sè hǎo ， lú fēng sì shèng zhú fēng yōu 。

“月色更添春色好”繁体原文

別裴九弟

西江萬里向東流，今夜江邊駐客舟。
月色更添春色好，蘆風似勝竹風幽。

“月色更添春色好”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
西江万里向东流，今夜江边驻客舟。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
月色更添春色好，芦风似胜竹风幽。

“月色更添春色好”全诗注音

xī jiāng wàn lǐ xiàng dōng liú ， jīn yè jiāng biān zhù kè zhōu 。

西江万里向东流，今夜江边驻客舟。

yuè sè gèng tiān chūn sè hǎo ， lú fēng sì shèng zhú fēng yōu 。

月色更添春色好，芦风似胜竹风幽。

“月色更添春色好”全诗翻译

译文：
西江长长地向东流去，今晚我驻足在江边的客船上。
月光照耀下，让春天的色彩更加美好，芦苇摇曳的风仿佛比竹林中的风更加幽静。



总结：

诗人描述了西江向东流淌的景象，同时以江边驻船的情景为背景，表现出月色下的春天和芦苇风的幽静。

“月色更添春色好”诗句作者贾至介绍：

贾至，字幼邻，洛阳人。父曾，开元初掌制诰，至擢明经第，爲单父尉，拜起居舍人、知制诰。父子继美，帝常称之。肃宗擢爲中书舍人，坐小法，贬岳州司马。宝应初，召复故官，除尚书左丞。大历初，封信都县伯，迁京兆尹、右散骑常侍。卒，諡曰文，集十卷，今编诗一卷。更多...

“月色更添春色好”相关诗句：

“月色更添春色好”每个字的意思：

包含“月色更添春色好”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂