“万世万斯年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万世万斯年”出自哪首诗?
答案: “万世万斯年”出自: 宋代 许当的 《莫公堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn shì wàn sī nián ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“万世万斯年”的上一句是什么?
答案:
“万世万斯年”的上一句是: 更作磊落题 , 诗句拼音为: gèng zuò lěi luò tí
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“万世万斯年”的下一句是什么?
答案: “万世万斯年”的下一句是: 岩岩穹壤齐 , 诗句拼音为: yán yán qióng rǎng qí ,诗句平仄:平平平仄平。
“万世万斯年”全诗
莫公堂 (mò gōng táng)
高高莫公堂,孕秀龙渊西。
造化秘奇胜,路断无轮蹄。
金霞烘石门,古木蟠双溪。
中流峙鳌首,势若吞云霓。
下招巢由隠,上揖松乔栖。
往往春风时,桃花满深蹊。
渔郎信波去,仙源归桨迷。
谁结物外赏,严冬此攀跻。
旋磨苔藓壁,更作磊落题。
万世万斯年,岩岩穹壤齐。
平平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄平○,仄仄平平平。
平平平仄平,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄平平○。
仄平平平仄,仄仄平平平。
仄仄平平平,平平仄○平。
平平仄平仄,平平平仄平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
平○平仄仄,○仄仄仄○。
仄仄仄平平,平平平仄平。
“万世万斯年”繁体原文
莫公堂
高高莫公堂,孕秀龍淵西。
造化秘奇勝,路斷無輪蹄。
金霞烘石門,古木蟠雙溪。
中流峙鼇首,勢若吞雲霓。
下招巢由隠,上揖松喬棲。
往往春風時,桃花滿深蹊。
漁郎信波去,仙源歸槳迷。
誰結物外賞,嚴冬此攀躋。
旋磨苔蘚壁,更作磊落題。
萬世萬斯年,巖巖穹壤齊。
“万世万斯年”韵律对照
平平仄平平,仄仄平平平。
高高莫公堂,孕秀龙渊西。
仄仄仄平○,仄仄平平平。
造化秘奇胜,路断无轮蹄。
平平平仄平,仄仄平平平。
金霞烘石门,古木蟠双溪。
○平仄平仄,仄仄平平○。
中流峙鳌首,势若吞云霓。
仄平平平仄,仄仄平平平。
下招巢由隠,上揖松乔栖。
仄仄平平平,平平仄○平。
往往春风时,桃花满深蹊。
平平仄平仄,平平平仄平。
渔郎信波去,仙源归桨迷。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
谁结物外赏,严冬此攀跻。
平○平仄仄,○仄仄仄○。
旋磨苔藓壁,更作磊落题。
仄仄仄平平,平平平仄平。
万世万斯年,岩岩穹壤齐。
“万世万斯年”全诗注音
高高莫公堂,孕秀龙渊西。
造化秘奇胜,路断无轮蹄。
金霞烘石门,古木蟠双溪。
中流峙鳌首,势若吞云霓。
下招巢由隠,上揖松乔栖。
往往春风时,桃花满深蹊。
渔郎信波去,仙源归桨迷。
谁结物外赏,严冬此攀跻。
旋磨苔藓壁,更作磊落题。
万世万斯年,岩岩穹壤齐。
“万世万斯年”全诗翻译
译文:
高高的莫公堂,位于孕育着优美龙渊的西边。天地造化神奇胜景,道路中断无车马轮蹄。金色霞光烘托着石门,古老的树木蜿蜒于双溪之间。山岳中流峙着巨大的鳌首,气势犹如吞云吐霓。下方是鸟巢,由鸟隐于其中;上方是松树,高耸栖息。春风常常吹拂时,桃花便盈满深谷小径。渔郎信任波浪,乘船追逐仙源,却迷失了桨的方向。谁来结成外物的赏赐,严寒的冬天便攀爬而至。不断地磨蚀着苔藓覆盖的岩壁,再一次创作磊落的题记。无论过去或未来的万世万年,山峰高耸天穹,地面平坦齐整。
全文写景描写了一个自然山岳之间的美丽景色,以及人们与自然的亲近和感受。文章通过对山川地貌的描绘,表现出自然景观的壮丽与奇特。同时也写到人与自然相互依存的情景,渔郎寻找仙源,但也迷失了自己的方向,形成对比和联想。最后,通过“万世万斯年”表达了自然山川的永恒与不变。
“万世万斯年”相关诗句:
- 万世万斯年 出自 [宋] 许当 ·《莫公堂 》
- 於万斯(伯二六九五卷作「斯万」)年 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣(幷序○题拟。以下歌) 》
- 卜世万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其六 》
- 万万斯年施何已 出自 [宋] 郑侠 ·《连州斛岭寨井 》
- 时万万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝会 其二 》
- 亿万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《雨师雷神七首 送神。曲同迎神。 》
- 於万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 降神用《高安》。 其一 》
- 於万斯年 出自 [宋] 邢凯 ·《上丞相平淮颂 》
- 亿万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 送神用《理安》。 》
- 亿万斯年 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 酌献第五室奏大定之舞曲 》
- 於万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 孝惠皇后室用《奉安》。 》
- 亿万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前享太庙三首 徽宗室酌献用《承元》。 》
- 亿万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 太宗室用《大定》。 》
- 亿万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 迎神用《宁安》。 其三 》
- 亿万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其一二 》
- 于万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 送神用《凝安》。 》
- 亿万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道亲享先农十首 迎神用《静安》。 》
- 亿万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其四 》
- 於万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 孝宗室用《大伦》。 》
- 於万斯年 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其二二 》