“於万斯年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“於万斯年”出自哪首诗？
答案： “於万斯年”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《纳火祀大辰十二首 降神用《高安》。 其一》， 诗句拼音为： wū wàn sī nián 。
问题2：“於万斯年”的上一句是什么？
答案：
“於万斯年”的上一句是： 俎豆有飶 , 诗句拼音为： zǔ dòu yǒu bì
。
问题3：“於万斯年”的下一句是什么？
答案： “於万斯年”的下一句是： 报祀无斁 , 诗句拼音为： bào sì wú yì ，诗句平仄：仄仄仄仄。
“於万斯年”全诗
纳火祀大辰十二首 降神用《高安》。 其一 (nà huǒ sì dà chén shí èr shǒu jiàng shén yòng 《 gāo ān 》 。 qí yī)
〔圜锺为宫〕赫赫皇图，炎炎火德。
侈神之赐，奄有方国。
粢盛既丰，俎豆有飶。
於万斯年，报祀无斁。
？平平平平？仄仄平平，平平仄仄。
仄平平仄，仄仄平仄。
平仄仄平，仄仄仄仄。
平仄平平，仄仄平仄。
“於万斯年”繁体原文
納火祀大辰十二首 降神用《高安》。 其一
〔圜鍾爲宮〕赫赫皇圖，炎炎火德。
侈神之賜，奄有方國。
粢盛既豐，俎豆有飶。
於萬斯年，報祀無斁。
“於万斯年”全诗注音
〔圜锺为宫〕赫赫皇图，炎炎火德。
侈神之赐，奄有方国。
粢盛既丰，俎豆有飶。
於万斯年，报祀无斁。
“於万斯年”全诗翻译
译文：
〔圆钟为宫〕威严的皇图，热烈的火德。
骄豪地获得的神赐，已经统治了整个国家。
谷物丰盈又充足，祭祀的美味馔食已经涌现。
在漫长的岁月里，祭祀典礼从未间断。
“於万斯年”相关诗句：
- 於万斯（伯二六九五卷作「斯万」）年 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣（幷序○题拟。以下歌） 》
- 於万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 孝宗室用《大伦》。 》
- 於万斯年 出自 [唐] 李纾 ·《唐德明兴圣庙乐章 登歌奠币 》
- 於万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《理宗明堂前朝献景灵宫二首 升殿登歌《乾安》。 》
- 於万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其五 》
- 於万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 太祖位酌献用《英安》。 》
- 於万斯年 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 大基舞 》
- 於万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祀先蚕六首 送神用《祥安》。 》
- 於万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其四 》
- 於万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观蜡祭二首 南郊升降用《穆安》。 》
- 於斯万年 出自 [宋] 陆淞 ·《乡校颂 其五 》
- 於万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉定十五年皇帝受恭膺天命之宝三首 其一 》
- 於万斯年 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其二二 》
- 於万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴登门肆赦二首 降坐用《乾安》。 》
- 於斯万年 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 豫和 》
- 於万斯年 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 寿和 》
- 於万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 元德皇后室用《兴安》。 》
- 於万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 孝惠皇后室用《奉安》。 》
- 於万斯年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫享八首 迎神用《兴安》。 其二 》
- 於万斯年 出自 [宋] 邢凯 ·《上丞相平淮颂 》