首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵卢彦德学宫诗 > 江山意气久徊翔

“江山意气久徊翔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“江山意气久徊翔”出自哪首诗？

答案： “江山意气久徊翔”出自： 宋代 杨辅的 《次韵卢彦德学宫诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng shān yì qì jiǔ huái xiáng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“江山意气久徊翔”的上一句是什么？

答案： “江山意气久徊翔”的上一句是： 学校规模新壮丽 , 诗句拼音为： xué xiào guī mó xīn zhuàng lì ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“江山意气久徊翔”的下一句是什么？

答案： “江山意气久徊翔”的下一句是： 分光肤使青瑶句 , 诗句拼音为： fēn guāng fū shǐ qīng yáo jù ，诗句平仄：平平平仄平平仄。

“江山意气久徊翔”全诗

次韵卢彦德学宫诗 (cì yùn lú yàn dé xué gōng shī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨辅。

颇怪诸生籍奉常，寂寥科目岁年长。
只今五桂名犹在，恐有孤桐曲未忘。
学校规模新壮丽，江山意气久徊翔。
分光肤使青瑶句，收拾风霆唤阿香。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄平平。

pō guài zhū shēng jí fèng cháng ， jì liáo kē mù suì nián zhǎng 。
zhī jīn wǔ guì míng yóu zài ， kǒng yǒu gū tóng qū wèi wàng 。
xué xiào guī mó xīn zhuàng lì ， jiāng shān yì qì jiǔ huái xiáng 。
fēn guāng fū shǐ qīng yáo jù ， shōu shí fēng tíng huàn ā xiāng 。

“江山意气久徊翔”繁体原文

次韵盧彥德學宮詩

頗怪諸生籍奉常，寂寥科目歲年長。
只今五桂名猶在，恐有孤桐曲未忘。
學校規模新壯麗，江山意氣久徊翔。
分光膚使青瑶句，收拾風霆喚阿香。

“江山意气久徊翔”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
颇怪诸生籍奉常，寂寥科目岁年长。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
只今五桂名犹在，恐有孤桐曲未忘。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
学校规模新壮丽，江山意气久徊翔。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄平平。
分光肤使青瑶句，收拾风霆唤阿香。

“江山意气久徊翔”全诗注音

pō guài zhū shēng jí fèng cháng ， jì liáo kē mù suì nián zhǎng 。

颇怪诸生籍奉常，寂寥科目岁年长。

zhī jīn wǔ guì míng yóu zài ， kǒng yǒu gū tóng qū wèi wàng 。

只今五桂名犹在，恐有孤桐曲未忘。

xué xiào guī mó xīn zhuàng lì ， jiāng shān yì qì jiǔ huái xiáng 。

学校规模新壮丽，江山意气久徊翔。

fēn guāng fū shǐ qīng yáo jù ， shōu shí fēng tíng huàn ā xiāng 。

分光肤使青瑶句，收拾风霆唤阿香。

“江山意气久徊翔”全诗翻译

译文：

颇怪诸生籍奉常，寂寥科目岁年长。
如今只有五桂依然有名，恐怕孤桐的曲调尚未被遗忘。
学校规模崭新壮丽，江山的气势久远飞扬。
分光肤使青瑶句，收拾风霆唤阿香。

总结：

诗人对学生的经历以及学府的繁荣进行了描绘，表达了对过去岁月和学校的怀念，并将自己的心情比喻为分光肤，寻求着青瑶句的文辞之美，同时呼唤着阿香之风霆的气势。整首诗抒发了对过去的回忆和对未来的期待之情。

“江山意气久徊翔”诗句作者杨辅介绍：

杨辅（？～一二○九），字嗣勳，遂宁（今四川潼南西北）人。孝宗乾道二年（一一六六）进士。淳熙七年（一一八○）除秘书省正字，迁校书郎，八年出知眉州（《宋中兴东宫官僚题名》），十五年，改夔州（《宋会要辑稿》职官四八之一三一）。光宗绍熙间总领四川财赋（同上书食货六八之一五），擢利州路安抚使。宁宗庆元二年（一一九六）召爲秘书监，三年出爲江东提刑（《南宋馆阁续录》卷七）。六年，知江陵府兼荆湖北路安抚使（《宋会要辑稿》职官四八之一二○）。召还，寻出知成都府兼四川安抚使。开禧三年（一二○七），密授四川制置使防吴曦之叛。曦诛召还。嘉定二年知建康府兼江淮制置使（《景定建康志》卷一四），旋卒（《宋会要辑稿》礼五八之九四）。《宋史》卷三九七有传。更多...

“江山意气久徊翔”相关诗句：

“江山意气久徊翔”每个字的意思：

包含“江山意气久徊翔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂