首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 奉和御制朝谢玉皇大帝致斋夜天书道场观鹤下临 > 仙骥徊翔瑞气平

“仙骥徊翔瑞气平”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“仙骥徊翔瑞气平”出自哪首诗？

答案： “仙骥徊翔瑞气平”出自： 宋代 夏竦的 《奉和御制朝谢玉皇大帝致斋夜天书道场观鹤下临》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān jì huái xiáng ruì qì píng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“仙骥徊翔瑞气平”的上一句是什么？

答案： “仙骥徊翔瑞气平”的上一句是： 紫皇斋祓感青冥 , 诗句拼音为：zǐ huáng zhāi fú gǎn qīng míng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“仙骥徊翔瑞气平”的下一句是什么？

答案： “仙骥徊翔瑞气平”的下一句是： 百和真香凝玉羽 , 诗句拼音为： bǎi hé zhēn xiāng níng yù yǔ ，诗句平仄：仄○平平○仄仄。

“仙骥徊翔瑞气平”全诗

奉和御制朝谢玉皇大帝致斋夜天书道场观鹤下临 (fèng hé yù zhì cháo xiè yù huáng dà dì zhì zhāi yè tiān shū dào chǎng guān hè xià lín)

。 朝代：宋 。    作者： 夏竦。

紫皇斋祓感青冥，仙骥徊翔瑞气平。
百和真香凝玉羽，九枝芳焰动星精。
远辞金阙衔灵命，俯瞰瑶台效帝祯。
矫翼乍侵龙斾影，扬音微杂凤箫声。
应须置祀昭神异，岂止登歌纪圣明。
藻衞仰观皆率舞，益知天意合三清。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄○平平○仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
○平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄○平仄仄，仄平平仄仄○平。

zǐ huáng zhāi fú gǎn qīng míng ， xiān jì huái xiáng ruì qì píng 。
bǎi hé zhēn xiāng níng yù yǔ ， jiǔ zhī fāng yàn dòng xīng jīng 。
yuǎn cí jīn quē xián líng mìng ， fǔ kàn yáo tái xiào dì zhēn 。
jiǎo yì zhà qīn lóng pèi yǐng ， yáng yīn wēi zá fèng xiāo shēng 。
yìng xū zhì sì zhāo shén yì ， qǐ zhǐ dēng gē jì shèng míng 。
zǎo wèi yǎng guān jiē lǜ wǔ ， yì zhī tiān yì hé sān qīng 。

“仙骥徊翔瑞气平”繁体原文

奉和御製朝謝玉皇大帝致齋夜天書道場觀鶴下臨

紫皇齋祓感青冥，仙驥徊翔瑞氣平。
百和真香凝玉羽，九枝芳燄動星精。
遠辭金闕銜靈命，俯瞰瑤臺效帝禎。
矯翼乍侵龍斾影，揚音微雜鳳簫聲。
應須置祀昭神異，豈止登歌紀聖明。
藻衞仰觀皆率舞，益知天意合三清。

“仙骥徊翔瑞气平”韵律对照

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
紫皇斋祓感青冥，仙骥徊翔瑞气平。

仄○平平○仄仄，仄平平仄仄平平。
百和真香凝玉羽，九枝芳焰动星精。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
远辞金阙衔灵命，俯瞰瑶台效帝祯。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
矫翼乍侵龙斾影，扬音微杂凤箫声。

○平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
应须置祀昭神异，岂止登歌纪圣明。

仄仄仄○平仄仄，仄平平仄仄○平。
藻衞仰观皆率舞，益知天意合三清。

“仙骥徊翔瑞气平”全诗注音

zǐ huáng zhāi fú gǎn qīng míng ， xiān jì huái xiáng ruì qì píng 。

紫皇斋祓感青冥，仙骥徊翔瑞气平。

bǎi hé zhēn xiāng níng yù yǔ ， jiǔ zhī fāng yàn dòng xīng jīng 。

百和真香凝玉羽，九枝芳焰动星精。

yuǎn cí jīn quē xián líng mìng ， fǔ kàn yáo tái xiào dì zhēn 。

远辞金阙衔灵命，俯瞰瑶台效帝祯。

jiǎo yì zhà qīn lóng pèi yǐng ， yáng yīn wēi zá fèng xiāo shēng 。

矫翼乍侵龙斾影，扬音微杂凤箫声。

yìng xū zhì sì zhāo shén yì ， qǐ zhǐ dēng gē jì shèng míng 。

应须置祀昭神异，岂止登歌纪圣明。

zǎo wèi yǎng guān jiē lǜ wǔ ， yì zhī tiān yì hé sān qīng 。

藻衞仰观皆率舞，益知天意合三清。

“仙骥徊翔瑞气平”全诗翻译

译文：
紫皇斋祓感青冥，仙骥徊翔瑞气平。
百和真香凝玉羽，九枝芳焰动星精。
远辞金阙衔灵命，俯瞰瑶台效帝祯。
矫翼乍侵龙斾影，扬音微杂凤箫声。
应须置祀昭神异，岂止登歌纪圣明。
藻衞仰观皆率舞，益知天意合三清。

【翻译】紫皇斋中举行祭祀，感受到苍穹之上的神秘。神驹在空中徘徊，吉祥之气弥漫。
各种香气凝结成珍贵的羽毛，九支芳香的烈焰闪耀着星辰之精。
远离皇宫，怀着灵感的命运，俯瞰着象征帝王权威的瑶台。
振翅高飞如同触碰到龙袍的影子，婉转的音乐中混杂着凤箫的声音。
应该设立祭祀来敬奉神明的异象，岂止于歌颂，还纪念圣明的功德。
众多仙人仰望天空，都随着舞动，更加明白天意与三清的合一。

【总结：】诗中描绘了紫皇斋的祭祀场景，以及其中所散发的神秘与吉祥。神驹徘徊于空中，象征吉祥的气息填满整个斋宫。各种香气凝聚成珍贵的羽毛，烈焰闪耀星辰之精。远离皇宫，俯瞰瑶台，仿佛效仿着帝王的庄严。振翅高飞宛如触碰到龙袍的影子，凤箫声与音乐交织在一起。应该设立祭祀来敬奉神明的异象，不仅仅是歌颂，更是纪念圣明的功德。众多仙人仰望天空，随着舞蹈来领悟天意与三清的合一。这首诗通过绚丽的描写，展示了古代祭祀仪式的庄严与神秘，以及人与天之间的关联与感悟。

“仙骥徊翔瑞气平”总结赏析

赏析：这首诗《奉和御制朝谢玉皇大帝致斋夜天书道场观鹤下临》是夏竦创作的一首咏史仙境的诗篇。诗人以庄严的仙境描写和神秘的仪式场景为背景，表达了对玉皇大帝的崇敬和对道场仪式的景仰。
首段以“紫皇斋祓感青冥”描绘了仙境的神秘和庄严，仙马徐徐飞翔，祥瑞氛围笼罩。第二段写出了仙境中的香火和光芒，真香凝结成玉羽，芳焰摇曳如星辰。第三段则表达了诗人远离尘世，亲近仙界，仿佛置身仙境中，瞻仰着瑶台和帝祯。
接下来的段落描述了仙境中的景象，神龙飞翔，凤凰歌唱，音声和影像相得益彰。最后两句表达了对玉皇大帝的崇敬和对天意的感悟，诗人认为这一切都是天命所致，与三清的意志相合。

“仙骥徊翔瑞气平”诗句作者夏竦介绍：

夏竦（九八五～一○五一），字子乔，江州德安（今属江西）人。初以父荫爲润州丹阳县主簿，後举贤良方正，通判台州。召直集贤院，编修国史，迁右正言。仁宗初迁知制诰，爲枢密副使、参知政事。明道二年（一○三三）罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年（一○四七）爲宰相，旋改枢密吏，封英国公。罢知河南府，徙武宁军节度使，进郑国公。皇佑三年卒（《续资治通鉴长编》卷五二），年六十七。谥文庄（《东都事略》卷五四）。《宋史》卷二八三有传。　夏竦诗，以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本，参校清张杰过录、孔继涵跋本（简称孔跋本，藏北京图书馆），清乾隆翰林院抄本（简称院抄本，藏北京图书馆）及《史记》、《三国志》、《天台续集》等书。另从《天台续集》、《宋诗略》等书辑得集外诗六首，附於卷末。更多...

“仙骥徊翔瑞气平”相关诗句：

“仙骥徊翔瑞气平”每个字的意思：

包含“仙骥徊翔瑞气平”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂