首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 复和少藴内翰甥兼谢伯藴通判兄再赠 > 酒沽鹦鹉杯行尽

“酒沽鹦鹉杯行尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“酒沽鹦鹉杯行尽”出自哪首诗？

答案： “酒沽鹦鹉杯行尽”出自： 宋代 晁冲之的 《复和少藴内翰甥兼谢伯藴通判兄再赠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ gū yīng wǔ bēi xíng jìn ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题2：“酒沽鹦鹉杯行尽”的上一句是什么？

答案： “酒沽鹦鹉杯行尽”的上一句是： 梦迷春色我思兄 , 诗句拼音为： mèng mí chūn sè wǒ sī xiōng ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题3：“酒沽鹦鹉杯行尽”的下一句是什么？

答案： “酒沽鹦鹉杯行尽”的下一句是： 诗傍蟾蜍研立成 , 诗句拼音为： shī bàng chán chú yán lì chéng ，诗句平仄：平仄平平平仄平。

“酒沽鹦鹉杯行尽”全诗

复和少藴内翰甥兼谢伯藴通判兄再赠 (fù hé shǎo yùn nèi hàn shēng jiān xiè bǎi yùn tōng pàn xiōng zài zèng)

。 朝代：宋 。    作者： 晁冲之。

西湖波浪还佳色，风物悲人老可惊。
游接竹林公对叔，梦迷春色我思兄。
酒沽鹦鹉杯行尽，诗傍蟾蜍研立成。
壮思不逢韩吏部，高名谁伴谢宣城。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

xī hú bō làng huán jiā sè ， fēng wù bēi rén lǎo kě jīng 。
yóu jiē zhú lín gōng duì shū ， mèng mí chūn sè wǒ sī xiōng 。
jiǔ gū yīng wǔ bēi xíng jìn ， shī bàng chán chú yán lì chéng 。
zhuàng sī bù féng hán lì bù ， gāo míng shuí bàn xiè xuān chéng 。

“酒沽鹦鹉杯行尽”繁体原文

復和少藴內翰甥兼謝伯藴通判兄再贈

西湖波浪還佳色，風物悲人老可驚。
游接竹林公對叔，夢迷春色我思兄。
酒沽鸚鵡杯行盡，詩傍蟾蜍研立成。
壯思不逢韓吏部，高名誰伴謝宣城。

“酒沽鹦鹉杯行尽”韵律对照

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
西湖波浪还佳色，风物悲人老可惊。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
游接竹林公对叔，梦迷春色我思兄。

仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
酒沽鹦鹉杯行尽，诗傍蟾蜍研立成。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
壮思不逢韩吏部，高名谁伴谢宣城。

“酒沽鹦鹉杯行尽”全诗注音

xī hú bō làng huán jiā sè ， fēng wù bēi rén lǎo kě jīng 。

西湖波浪还佳色，风物悲人老可惊。

yóu jiē zhú lín gōng duì shū ， mèng mí chūn sè wǒ sī xiōng 。

游接竹林公对叔，梦迷春色我思兄。

jiǔ gū yīng wǔ bēi xíng jìn ， shī bàng chán chú yán lì chéng 。

酒沽鹦鹉杯行尽，诗傍蟾蜍研立成。

zhuàng sī bù féng hán lì bù ， gāo míng shuí bàn xiè xuān chéng 。

壮思不逢韩吏部，高名谁伴谢宣城。

“酒沽鹦鹉杯行尽”全诗翻译

译文：
西湖的波浪依然美丽多彩，但风景却让人感叹岁月无情。
我曾和竹林公游览，与对叔共话人生，如今只有梦中迷失在春光里，我思念着远方的兄弟。
酒杯已空，鹦鹉杯中的酒已经喝尽，诗篇则伴着蟾蜍嬉戏一笔一划地写成。
我壮怀激荡却未能拜见韩吏部，名声高远，却难寻谢宣城的伴侣。
全文总结：这篇古文描绘了西湖的美景，但也表达了对光阴易逝和人事变迁的感叹。同时，文中还透露了对久别的朋友和追求名声的思念之情。作者用优美的古文表达了内心的情感和对生活的思考。

“酒沽鹦鹉杯行尽”总结赏析

赏析：晁冲之的这首诗《复和少藴内翰甥兼谢伯藴通判兄再赠》以西湖为背景，写景描绘了西湖波光粼粼、美丽动人的景色，然后以此引发了作者的感慨。诗人游赏在竹林中，与叔父共话家常，但是思念着远在他乡的兄弟。诗中蕴含着对时光流逝的感叹，以及对家人、友情的眷恋之情。诗人通过写景，抒发了自己的内心感受，以及对亲情友情的珍惜之情。

“酒沽鹦鹉杯行尽”诗句作者晁冲之介绍：

晁冲之，字叔用，一作用道，济州钜野（今山东巨野）人。说之、补之从弟。晁氏以文学世家，冲一未中第。哲宗绍圣党事起，说之、补之俱罹党籍，冲之独隐居具茨山下，世称具茨先生。约卒于宋南渡时，官终承务郎。有《晁具茨先生诗集》，吕本中以之列入《江西诗派图》。事见俞汝砺撰《晁具茨先生诗集序》。　晁冲之诗，以清乾隆刊《晁具茨先生诗集。十五卷爲底本，校以明永乐抄一卷本（简称永乐本，藏山东大学图书馆），明嘉靖刊晁氏宝文堂本（简称宝文堂本，藏北京图书馆），《丛书集成》本（简称丛书本，系据《海山仙馆丛书》排印）。辑得集外诗三首，附於卷末。更多...

“酒沽鹦鹉杯行尽”相关诗句：

“酒沽鹦鹉杯行尽”每个字的意思：

包含“酒沽鹦鹉杯行尽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂