“天连海岱压中州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天连海岱压中州”出自哪首诗?
答案: “天连海岱压中州”出自: 宋代 李壁的 《使金诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān lián hǎi dài yā zhōng zhōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“天连海岱压中州”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天连海岱压中州”已经是第一句了。
问题3:“天连海岱压中州”的下一句是什么?
答案: “天连海岱压中州”的下一句是: 暖翠浮岚夜不收 , 诗句拼音为: nuǎn cuì fú lán yè bù shōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“天连海岱压中州”全诗
使金诗 (shǐ jīn shī)
天连海岱压中州,暖翠浮岚夜不收。
如此山河落人手,西风残照懒回头。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“天连海岱压中州”繁体原文
使金詩
天連海岱壓中州,暖翠浮嵐夜不收。
如此山河落人手,西風殘照懶回頭。
“天连海岱压中州”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天连海岱压中州,暖翠浮岚夜不收。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
如此山河落人手,西风残照懒回头。
“天连海岱压中州”全诗注音
天连海岱压中州,暖翠浮岚夜不收。
如此山河落人手,西风残照懒回头。
“天连海岱压中州”全诗翻译
译文:
天空与海洋相连压迫着中原大地,温暖的翠绿在夜晚飘浮于岚气中不收敛。
这样的山川河流已失去人们的掌控,西风吹拂着残余的余晖,不愿意回首。总结:诗中描绘了天空、海洋、山川和风景,表达了一种壮美而辽阔的景象,以及人们无法掌控自然之力的感叹。
“天连海岱压中州”相关诗句:
- 天连海岱压中州 出自 [宋] 李壁 ·《使金诗 》
- 天围连海岱 出自 [宋] 胡仲弓 ·《凌霄塔 》
- 浮云连海岱 出自 [宋] 文天祥 ·《北行第九十二 》
- 海岱青徐连 出自 [宋] 熊禾 ·《上致用院李同知论海舶 》
- 思爲海岱州 出自 [宋] 韩琦 ·《叔平学士知青州 》
- 海岱东边第一州 出自 [宋] 黄裳 ·《酬淄守见寄 其二 》
- 天际肤云连岱色 出自 [宋] 庞籍 ·《到塞後有怀青社 》
- 讲学联居海岱中 出自 [宋] 孔平仲 ·《次韵和常父 其二 》
- 声名压岱嵩 出自 [宋] 李光 ·《爲向伯恭题 》
- 功勳压崧岱 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵春卿游黄蘖道场 》
- 留连海畔州 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋怀二首示陈李二省曹 其一 》
- 名齐欧老压岱宗 出自 [宋] 黄庄 ·《诗美校书郎彭方迥 》
- 开通州县斜连海 出自 [唐] 王建 ·《寄贺田侍中东平功成 》
- 谁道连州海瘴边 出自 [宋] 刘弇 ·《观刘禹锡题湟川记 》
- 天台高压东南州 出自 [宋] 卫泾 ·《爲杨仲起寿 》
- 势压海浸倾天维 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 天际双山压海濆 出自 [唐] 黄滔 ·《寄罗浮山道者二首 一 》
- 岱宗古东州 出自 [宋] 张耒 ·《将离柯山十月二十七日 》
- 山压天中半天上 出自 [唐] 王维 ·《送方尊师归嵩山 》
- 涨海连天沸天热 出自 [宋] 欧阳修 ·《答圣俞白鹦鹉杂言 》