“谁道连州海瘴边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁道连州海瘴边”出自哪首诗?
答案: “谁道连州海瘴边”出自: 宋代 刘弇的 《观刘禹锡题湟川记》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí dào lián zhōu hǎi zhàng biān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“谁道连州海瘴边”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谁道连州海瘴边”已经是第一句了。
问题3:“谁道连州海瘴边”的下一句是什么?
答案: “谁道连州海瘴边”的下一句是: 只消禹锡一雄篇 , 诗句拼音为: zhī xiāo yǔ xī yī xióng piān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“谁道连州海瘴边”全诗
观刘禹锡题湟川记 (guān liú yǔ xī tí huáng chuān jì)
谁道连州海瘴边,只消禹锡一雄篇。
江山草木皆增价,风月烟霞总直钱。
十二亭台尘外境,一千疆界洞中天。
自经大笔留题後,从此湟川胜洛川。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“谁道连州海瘴边”繁体原文
觀劉禹錫題湟川記
誰道連州海瘴邊,只消禹錫一雄篇。
江山草木皆增價,風月烟霞總直錢。
十二亭臺塵外境,一千疆界洞中天。
自經大筆留題後,從此湟川勝洛川。
“谁道连州海瘴边”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
谁道连州海瘴边,只消禹锡一雄篇。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江山草木皆增价,风月烟霞总直钱。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
十二亭台尘外境,一千疆界洞中天。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自经大笔留题後,从此湟川胜洛川。
“谁道连州海瘴边”全诗注音
谁道连州海瘴边,只消禹锡一雄篇。
江山草木皆增价,风月烟霞总直钱。
十二亭台尘外境,一千疆界洞中天。
自经大笔留题後,从此湟川胜洛川。
“谁道连州海瘴边”全诗翻译
译文:
谁说连州海瘴边,只要禹锡一篇雄文。
江山上的草木都增值了,风景美如画,就像一直在抵得上金钱。
有十二座亭台在尘埃外边,有一千个疆界在洞穴里的苍天之中。
自从大笔留下题后,从此湟川胜过了洛川。
总结:这首诗歌描述了连州的风景和草木葱茏,禹锡的雄文为连州增光。江山之美景和繁荣,让人觉得仿佛能直接用金钱来衡量。还有十二座亭台在尘外,一千个疆界在洞穴中,形容连州疆域广阔。而在一位前辈留下的诗文之后,湟川的胜景超过了洛川。整体表现了连州壮丽景色以及文学氛围的繁荣。
“谁道连州海瘴边”总结赏析
赏析::
这首诗《观刘禹锡题湟川记》是刘弇为赞美刘禹锡的《湟中即事》所作。诗中通过对刘禹锡的诗篇和湟川美景的赞美,表达了湟川地区的壮美风光和文人才子的杰出才情。
首节提到连州海瘴边,指的是湟川地区。"连州"指湟川,"海瘴"是指湟水,诗人将湟川描绘成一个美丽而富饶的地方。刘禹锡的一篇雄文足以让这个地方名扬天下。
第二节讲述了江山草木都有了价值,风景和文学已经成为一种珍贵的财富,反映了湟川的自然景色和文学氛围。
接下来的两节描述了湟川的壮丽景色,亭台楼阁屹立在外界的尘埃之上,疆界在洞天之中,形象生动地描绘了湟川的壮美和独特之处。
最后两句表达了刘禹锡的诗篇如大笔留在湟川,使湟川比洛川更胜一筹。这也反映了文学对于一个地方的影响力。
标签: 抒情、写景、赞美
“谁道连州海瘴边”相关诗句:
- 谁道连州海瘴边 出自 [宋] 刘弇 ·《观刘禹锡题湟川记 》
- 林邑山连瘴海秋 出自 [唐] 柳宗元 ·《柳州寄京中亲故 》
- 只见万山连瘴海 出自 [宋] 章得象 ·《媚涟亭 》
- 连年瘴海鬓成丝 出自 [宋] 李纲 ·《送季言弟还锡山省先壠四首 其四 》
- 还投瘴海边 出自 [宋] 郭祥正 ·《自笑 》
- 心悬瘴海边 出自 [宋] 释希昼 ·《送可伦赴广南转运凌使君见招 》
- 身堕南州瘴海间 出自 [宋] 王庭珪 ·《送胡邦衡之新州贬所二首 其一 》
- 道州炎瘴地 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和阳城驿 》
- 短櫂行依瘴海边 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵湛判官送别 》
- 有客迟留瘴海边 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄妻兄甯文渊时广西方用兵而文渊谪官在广东 》
- 随牒相逢瘴海边 出自 [宋] 曾丰 ·《增城丞嘉禾张元辅才过郡辄去未及款曲已而同校艺晋康 其二 》
- 海边毒瘴浓如雾 出自 [宋] 强至 ·《次韵阳朔邱尉述怀 》
- 天与海边尝瘴疠 出自 [宋] 陈渊 ·《闻公晦叔往廉州以诗送之 》
- 罚使独吟瘴海边 出自 [宋] 赵汝回 ·《送卢五方春分教端州 》
- 瘴海南边路浅深 出自 [宋] 朱继芳 ·《调宜州冷官不赴 》
- 我欲归耕瘴海边 出自 [宋] 林季仲 ·《罢金华留别双青 》
- 谁道苏州胜汝州 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄次顔叔时爲苏州庾官 》
- 留连海畔州 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋怀二首示陈李二省曹 其一 》
- 头秃昏昏瘴海边 出自 [宋] 林季仲 ·《寄婺州周知录 》
- 天连海岱压中州 出自 [宋] 李壁 ·《使金诗 》