“浮云连海岱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮云连海岱”出自哪首诗?
答案: “浮云连海岱”出自: 宋代 文天祥的 《北行第九十二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú yún lián hǎi dài ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“浮云连海岱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“浮云连海岱”已经是第一句了。
问题3:“浮云连海岱”的下一句是什么?
答案: “浮云连海岱”的下一句是: 寒芜际碣石 , 诗句拼音为: hán wú jì jié shí ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“浮云连海岱”全诗
北行第九十二 (běi xíng dì jiǔ shí èr)
浮云连海岱,寒芜际碣石。
落景惜登临,人烟渺萧瑟。
平平平仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄平○,平平仄平仄。
“浮云连海岱”繁体原文
北行第九十二
浮雲連海岱,寒蕪際碣石。
落景惜登臨,人煙渺蕭瑟。
“浮云连海岱”韵律对照
平平平仄仄,平平仄仄仄。
浮云连海岱,寒芜际碣石。
仄仄仄平○,平平仄平仄。
落景惜登临,人烟渺萧瑟。
“浮云连海岱”全诗注音
浮云连海岱,寒芜际碣石。
落景惜登临,人烟渺萧瑟。
“浮云连海岱”全诗翻译
译文:
浮云漫布在海岱之间,寒芜生长在碣石的边缘。落日的景色令人怜惜登临之感,人烟稀疏,景象显得苍凉而幽寂。
全诗通过描绘浮云、寒芜、落景、人烟等景象,展示了一幅宁静而凄美的山水画面。虽然景色壮丽,但人烟稀疏,显现出一种深远的孤寂感。诗人通过这些意象,表达了内心深处的情感,暗合了人生离合悲欢,以及岁月变迁的主题。
“浮云连海岱”相关诗句:
- 浮云连海岱 出自 [宋] 文天祥 ·《北行第九十二 》
- 天围连海岱 出自 [宋] 胡仲弓 ·《凌霄塔 》
- 海岱青徐连 出自 [宋] 熊禾 ·《上致用院李同知论海舶 》
- 浮云连海岳 出自 [唐] 杜甫 ·《登兖州城楼 》
- 浮云连海气 出自 [宋] 王安石 ·《游杭州圣果寺 》
- 天连海岱压中州 出自 [宋] 李壁 ·《使金诗 》
- 天际肤云连岱色 出自 [宋] 庞籍 ·《到塞後有怀青社 》
- 岱岳烟云连绝域 出自 [宋] 释德洪 ·《赠道禅者 》
- 智藏有和诗云:「杯浮碧海海浮天 出自 [唐] 刘禹锡 ·《贺乐天谈氏外孙女初生 》
- 连天海气浮 出自 [宋] 韩元吉 ·《秋日杂咏六首 其六 》
- 浮云暮连空 出自 [宋] 吴则礼 ·《唐处厚邀同欧阳元老彭志南游金銮寺 》
- 浮云连阵没 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 五 》
- 浮云断复连 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政见寄 其二 》
- 灵岩雄与岱山连 出自 [宋] 何约 ·《留题灵岩 》
- 岱宗罗浮兮缭之 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 居句曲山辞 》
- 西北浮云连魏阙 出自 [唐] 胡宿 ·《津亭 》
- 山碍浮云断复连 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴四首 其四 》
- 浮天阁下水云连 出自 [宋] 吴芾 ·《游臞庵 》
- 树端浮绿涨连云 出自 [宋] 苏泂 ·《无题 其四 》
- 沂岱淮海 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 东望迎神用《凝安》。 》