“欲知逃暑芳樽味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲知逃暑芳樽味”出自哪首诗?
答案: “欲知逃暑芳樽味”出自: 宋代 韩琦的 《西园初暑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù zhī táo shǔ fāng zūn wèi ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“欲知逃暑芳樽味”的上一句是什么?
答案:
“欲知逃暑芳樽味”的上一句是: 众花成子几堪尝 , 诗句拼音为: zhòng huā chéng zǐ jǐ kān cháng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“欲知逃暑芳樽味”的下一句是什么?
答案: “欲知逃暑芳樽味”的下一句是: 似过林禽玉溜浆 , 诗句拼音为: sì guò lín qín yù liū jiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“欲知逃暑芳樽味”全诗
西园初暑 (xī yuán chū shǔ)
可爱西园夏景长,南来风好拂襟凉。
楼台轩豁年殊旧,池沼乾枯雨未滂。
羣鸟护雏时起鬭,众花成子几堪尝。
欲知逃暑芳樽味,似过林禽玉溜浆。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“欲知逃暑芳樽味”繁体原文
西園初暑
可愛西園夏景長,南來風好拂襟凉。
樓臺軒豁年殊舊,池沼乾枯雨未滂。
羣鳥護雛時起鬭,眾花成子幾堪嘗。
欲知逃暑芳樽味,似過林禽玉溜漿。
“欲知逃暑芳樽味”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
可爱西园夏景长,南来风好拂襟凉。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
楼台轩豁年殊旧,池沼乾枯雨未滂。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
羣鸟护雏时起鬭,众花成子几堪尝。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欲知逃暑芳樽味,似过林禽玉溜浆。
“欲知逃暑芳樽味”全诗注音
可爱西园夏景长,南来风好拂襟凉。
楼台轩豁年殊旧,池沼乾枯雨未滂。
羣鸟护雏时起鬭,众花成子几堪尝。
欲知逃暑芳樽味,似过林禽玉溜浆。
“欲知逃暑芳樽味”全诗翻译
译文:
可爱的西园夏天景色持久,南风吹来清凉拂动衣襟。
楼台阔朗,与往年不同,池沼干涸,雨尚未降临。
鸟群保护雏鸟,时常起争斗,众多花朵已结子,可供品尝。
想知道逃离炎热夏季的美味佳酿,仿佛漫步在森林中,享受鸟儿和玉液般的醇香。
“欲知逃暑芳樽味”相关诗句:
- 欲知逃暑芳樽味 出自 [宋] 韩琦 ·《西园初暑 》
- 欲逃寒暑逼 出自 [唐] 吕岩 ·《又记 》
- 欲逃三伏暑 出自 [唐] 李峤 ·《五月奉教作 》
- 欲逃蒸暑若忧焚 出自 [宋] 韩琦 ·《登望宸阁 》
- 遥知醉逃暑 出自 [宋] 释德洪 ·《子中见和复答之 》
- 烈暑元知不可逃 出自 [宋] 陆游 ·《暑夜泛舟二首 其二 》
- 逃辱若逃暑 出自 [宋] 许及之 ·《题柴桑园孤松 》
- 欲将遗恨寄芳樽 出自 [宋] 陆文圭 ·《舟中追和逊卿早春即事十首 其三 》
- 逃暑真得暑 出自 [宋] 王安中 ·《比在阜城寺中韵所得语还里任伯首和之因并录传冀有相广者 其四 》
- 坐对芳樽不知热 出自 [唐] 李颀 ·《夏宴张兵曹东堂 》
- 还知髙士欲逃名 出自 [宋] 王洋 ·《和伯氏韵赠王元眀元眀旧亲予叔行也今死於贼矣 其二 》
- 似知我欲逃轩冕 出自 [宋] 王安石 ·《次韵平甫村墅春日 》
- 欲知赋役无逃遁 出自 [宋] 赵蕃 ·《桃源道中用邢子中丈旧韵 》
- 岂知真味含芳鲜 出自 [宋] 周紫芝 ·《食蛤蜊一首 》
- 君欲逃名何可逃 出自 [宋] 黄公度 ·《和邵观复见赠 》
- 欲知忘味处 出自 [唐] 窦庠 ·《奉和王侍郎春日喜李侍郎崔给谏张舍人韦谏议见访因命觞观乐之什 》
- 欲知炙味余虽勇 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送何亨老以直秘阁出守毗陵 》
- 四藤欲知阁中味 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仰山行 》
- 欲知花乳清泠味 出自 [宋] 李光 ·《饮茶歌 》
- 欲知苦过味方永 出自 [宋] 张孝祥 ·《敬谢经略秘阁余甘汤 其一 》