“我欲沧江买钓船”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我欲沧江买钓船”出自哪首诗?

答案:我欲沧江买钓船”出自: 宋代 崔与之 《张进武善风监谓予豸骨日耸早晚入台求诗赠之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yù cāng jiāng mǎi diào chuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“我欲沧江买钓船”的上一句是什么?

答案:我欲沧江买钓船”的上一句是: 烦君束起前途事 , 诗句拼音为: fán jūn shù qǐ qián tú shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“我欲沧江买钓船”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“我欲沧江买钓船”已经是最后一句了。

“我欲沧江买钓船”全诗

张进武善风监谓予豸骨日耸早晚入台求诗赠之 其二 (zhāng jìn wǔ shàn fēng jiān wèi yǔ zhì gǔ rì sǒng zǎo wǎn rù tái qiú shī zèng zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 崔与之

瘦插秋山耸两肩,荒寥不直半文钱。
孤山放鹤林和靖,风雪骑馿孟浩然。
万事转头浑是梦,一身安分总由天。
烦君束起前途事,我欲沧江买钓船

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shòu chā qiū shān sǒng liǎng jiān , huāng liáo bù zhí bàn wén qián 。
gū shān fàng hè lín hé jìng , fēng xuě qí lú mèng hào rán 。
wàn shì zhuǎn tóu hún shì mèng , yī shēn ān fèn zǒng yóu tiān 。
fán jūn shù qǐ qián tú shì , wǒ yù cāng jiāng mǎi diào chuán 。

“我欲沧江买钓船”繁体原文

張進武善風鑑謂予豸骨日聳早晚入臺求詩贈之 其二

瘦插秋山聳兩肩,荒寥不直半文錢。
孤山放鶴林和靖,風雪騎馿孟浩然。
萬事轉頭渾是夢,一身安分總由天。
煩君束起前途事,我欲滄江買釣船。

“我欲沧江买钓船”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
瘦插秋山耸两肩,荒寥不直半文钱。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
孤山放鹤林和靖,风雪骑馿孟浩然。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万事转头浑是梦,一身安分总由天。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烦君束起前途事,我欲沧江买钓船。

“我欲沧江买钓船”全诗注音

shòu chā qiū shān sǒng liǎng jiān , huāng liáo bù zhí bàn wén qián 。

瘦插秋山耸两肩,荒寥不直半文钱。

gū shān fàng hè lín hé jìng , fēng xuě qí lú mèng hào rán 。

孤山放鹤林和靖,风雪骑馿孟浩然。

wàn shì zhuǎn tóu hún shì mèng , yī shēn ān fèn zǒng yóu tiān 。

万事转头浑是梦,一身安分总由天。

fán jūn shù qǐ qián tú shì , wǒ yù cāng jiāng mǎi diào chuán 。

烦君束起前途事,我欲沧江买钓船。

“我欲沧江买钓船”全诗翻译

译文:

瘦弱的身影犹如秋山插入眼前,耸立着两肩,荒凉的景象,竟不值半文钱。孤山上飞鸟自由自在,那鹤在放飞,林中和靖,风雪之中骑着骏马的正是孟浩然。万事转瞬即逝,皆如梦一场,唯有安分守己的心境,皆由命运所决。劳烦您拴住未来的琐事,我愿意在苍茫大江上买一条渔船,任风浪荡漾。

“我欲沧江买钓船”诗句作者崔与之介绍:

崔与之(一一五八~一二三九),字正子,号菊坡,增城(今属广东)人。光宗绍熙四年(一一九三)进士,授浔州司法参军。历淮西提刑司检法官,知建昌县,通判邕州,知宾州,提点广西刑狱。宁宗嘉定六年(一二一三),召爲金部员外郎。七年,知扬州兼淮东安抚使。十二年,召除秘书监兼太子侍讲,权工部侍郎,出知成都府兼四川安抚使。十四年,除四川制置使。十七年,召爲礼部尚书,不拜,便道还广。理宗即位,提举宫观。端平二年(一二三五),知广州兼广东经略安抚使。寻拜参知政事、右丞相,皆辞。嘉熙二年(一二三八),提举洞霄宫。三年,以观文殿大学士致仕,卒,年八十二,谥清献。有集传世,系後人所编,存诗一卷。事见本集诗文、李昴英《文溪集》卷一一《崔清献公行状》、陈子经《续通监纲目》、陈琏《崔清献公祠堂记》(《宋丞相崔清献公全录》卷一○),《宋史》卷四○六有传。 崔与之诗,以上海古籍书店影印据明嘉靖十三年刊本之抄本《宋丞相崔清献公全录》爲底本,校以《岭南遗书·崔清献公集》(简称岭南本)、《两宋名贤小集·菊坡集》(简称菊坡集)。与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“我欲沧江买钓船”相关诗句: