“曾买江天着钓船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾买江天着钓船”出自哪首诗?
答案: “曾买江天着钓船”出自: 宋代 苏钦的 《听雨轩 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng mǎi jiāng tiān zhe diào chuán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“曾买江天着钓船”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“曾买江天着钓船”已经是第一句了。
问题3:“曾买江天着钓船”的下一句是什么?
答案: “曾买江天着钓船”的下一句是: 夜深波浪拍船舷 , 诗句拼音为: yè shēn bō làng pāi chuán xián ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“曾买江天着钓船”全诗
听雨轩 其一 (tīng yǔ xuān qí yī)
曾买江天着钓船,夜深波浪拍船舷。
只今耳畔闻风雨,恰似当年逢底眠。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“曾买江天着钓船”繁体原文
聽雨軒 其一
曾買江天著釣船,夜深波浪拍船舷。
祇今耳畔聞風雨,恰似當年逢底眠。
“曾买江天着钓船”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
曾买江天着钓船,夜深波浪拍船舷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
只今耳畔闻风雨,恰似当年逢底眠。
“曾买江天着钓船”全诗注音
曾买江天着钓船,夜深波浪拍船舷。
只今耳畔闻风雨,恰似当年逢底眠。
“曾买江天着钓船”全诗翻译
译文:
曾经在江边购买了一艘钓船,夜深人静时,波浪拍打着船舷。
如今,在耳边听到风雨的声音,恍若当年在遇到暴风雨时躲藏在船底的情景。
总结:作者回忆起从前买船垂钓的时光,深夜船上波浪拍打的景象。现在听到风雨声,让他仿佛又回到了当年躲雨的时刻。这首诗情感深沉,带有怀旧之意。
“曾买江天着钓船”相关诗句:
- 曾买江天着钓船 出自 [宋] 苏钦 ·《听雨轩 其一 》
- 江近应须买钓船 出自 [唐] 和凝 ·《洋川 》
- 江近应须买钓船 出自 [唐] 和凝 ·《洋川 一 》
- 我欲沧江买钓船 出自 [宋] 崔与之 ·《张进武善风监谓予豸骨日耸早晚入台求诗赠之 其二 》
- 梦向三江买钓船 出自 [宋] 严羽 ·《寄郭招甫时在浔阳 》
- 江近应须买钓船 出自 [唐] 和凝 ·《洋川 》
- 着我江湖刺钓船 出自 [宋] 张孝祥 ·《某顷蒙信阳使君教以边字韵佳句伏读降叹病倦答谢甚缓复不能奇仰俟斲削 其一 》
- 因人买钓船 出自 [唐] 皮日休 ·《五贶诗 五泻舟 》
- 从人买钓船 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴六首 其五 》
- 买船斩钓竿 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄孙子进昆仲 》
- 买船泛钓矶 出自 [宋] 李洪 ·《送江叔源除太府丞柯山需次 》
- 乍可经营买钓船 出自 [宋] 戴复古 ·《思归 其二 》
- 钓船相逐买鱼虾 出自 [宋] 李洪 ·《纪行杂诗 其一 》
- 待结比邻买钓船 出自 [宋] 胡安国 ·《过凤林关 》
- 殷勤爲买钓鱼船 出自 [宋] 徐铉 ·《送郝郎中爲浙西判官 》
- 莫向津头买钓船 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵宋希仲侍郎见贻一首 》
- 千钱新买钓鱼船 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其八 》
- 殷勤爲买钓鱼船 出自 [唐] 徐铉 ·《送郝郎中爲浙西判官 》
- 倦买夜船过钓濑 出自 [宋] 艾可叔 ·《晚秋归自京 》
- 速问溪翁买钓船 出自 [唐] 徐夤 ·《门外闲田数亩长有泉源因筑直堤分爲两沼 》