“重幽叠邃兮隐沦躅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“重幽叠邃兮隐沦躅”出自哪首诗?
答案: “重幽叠邃兮隐沦躅”出自: 唐代 卢鸿一的 《嵩山十志十首》, 诗句拼音为: chóng yōu dié suì xī yǐn lún zhú 。
问题2:“重幽叠邃兮隐沦躅”的上一句是什么?
答案:
“重幽叠邃兮隐沦躅”的上一句是: 青崖阴兮月磵曲 , 诗句拼音为:qīng yá yīn xī yuè jiàn qū
。
问题3:“重幽叠邃兮隐沦躅”的下一句是什么?
答案: “重幽叠邃兮隐沦躅”的下一句是: 草树緜幂兮翠蒙茏 , 诗句拼音为: cǎo shù mián mì xī cuì méng lóng ,诗句平仄:仄仄平仄平仄平平。
“重幽叠邃兮隐沦躅”全诗
嵩山十志十首 (sōng shān shí zhì shí shǒu)
青崖阴兮月磵曲,重幽叠邃兮隐沦躅。
草树緜幂兮翠蒙茏,当其无兮庭在中。
当无有用兮幂翠庭,神可谷兮道可冥。
有幽人兮张素琴,皇徽兮绿水阴,德之愔兮澹多心。
平平平平仄仄仄,○平仄仄平仄平仄。
仄仄平仄平仄平平,○○平平○仄○。
○平仄仄平仄仄○,平仄仄平仄仄平。
仄平平平○仄平,平平平仄仄平,仄平平平仄平平。
“重幽叠邃兮隐沦躅”繁体原文
嵩山十志十首
青崖陰兮月磵曲,重幽疊邃兮隱淪躅。
草樹緜冪兮翠蒙蘢,當其無兮庭在中。
當無有用兮冪翠庭,神可谷兮道可冥。
有幽人兮張素琴,皇徽兮綠水陰,德之愔兮澹多心。
“重幽叠邃兮隐沦躅”全诗注音
青崖阴兮月磵曲,重幽叠邃兮隐沦躅。
草树緜幂兮翠蒙茏,当其无兮庭在中。
当无有用兮幂翠庭,神可谷兮道可冥。
有幽人兮张素琴,皇徽兮绿水阴,德之愔兮澹多心。
“重幽叠邃兮隐沦躅”全诗翻译
译文:
青崖阴,月磵曲,重幽叠邃,隐沦躅。
草木茂盛,翠绿蒙茏,正当无物遮挡其中。
无需倚赖外物,翠绿庭院自有其力,神奇之处可比深谷,道路可彷佛幽冥。
有一位幽居者,手持素琴,皇徽挂身,宛如绿水阴影,其品德纯正,心思深沉。
“重幽叠邃兮隐沦躅”相关诗句:
- 重幽叠邃兮隐沦躅 出自 [唐] 卢鸿一 ·《嵩山十志十首 》
- 灵泉幽幽兮湛奫沦 出自 [宋] 张耒 ·《叙雨 》
- 黄冠重隐沦 出自 [唐] 郭虚己 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 圜户杳其幽邃兮 出自 [唐] 卢照邻 ·《狱中学骚体 》
- 一尘不栖兮重廊邃宇 出自 [宋] 陈造 ·《楚辞三章送郭教授趋朝 其二 》
- 日躅躅兮行天 出自 [宋] 郭祥正 ·《招遯 》
- 想规重兮矩叠 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其二 》
- 山叠云重一径幽 出自 [唐] 刘沧 ·《过沧浪峡 》
- 秀棱重叠兮云卷山癯 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一三一 》
- 峰峦重叠兮足蹑千花 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其六九 》
- 重重叠叠添青苍 出自 [宋] 刘过 ·《古诗 》
- 重重叠叠染缃黄 出自 [宋] 杨娃 ·《题马远画梅四幅 其一 》
- 重重叠叠拥遥峰 出自 [宋] 邹浩 ·《入湖南界 其六 》
- 云山叠叠树重重 出自 [宋] 陈允平 ·《西湖暮春 》
- 看放重重叠叠山 出自 [宋] 范成大 ·《早发竹下 》
- 重重叠叠是精神 出自 [宋] 杨万里 ·《行阙养种园千叶杏花二首 其二 》
- 背後重重叠叠山 出自 [宋] 释子益 ·《颂古十一首 其七 》
- 重重叠叠有来由 出自 [宋] 释广闻 ·《蒸笼 》
- 重重叠叠庶相鯈 出自 [宋] 王质 ·《水友续辞 菱角 》
- 重重叠叠费春工 出自 [宋] 徐积 ·《长春花 其四 》