首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 不赴宴赠丘妓 > 舞拍歌声妙不同

“舞拍歌声妙不同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“舞拍歌声妙不同”出自哪首诗?

答案:舞拍歌声妙不同”出自: 宋代 白玉蟾 《不赴宴赠丘妓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ pāi gē shēng miào bù tóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“舞拍歌声妙不同”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“舞拍歌声妙不同”已经是第一句了。

问题3:“舞拍歌声妙不同”的下一句是什么?

答案:舞拍歌声妙不同”的下一句是: 笑携玉斚露春葱 , 诗句拼音为: xiào xié yù jiǎ lù chūn cōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“舞拍歌声妙不同”全诗

不赴宴赠丘妓 (bù fù yàn zèng qiū jì)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

舞拍歌声妙不同,笑携玉斚露春葱。
梅花体态香凝雪,杨柳腰肢瘦怯风。
螺髻双鬟堆浅翠,樱唇一点弄娇红。
白鸥不入鸳鸯社,梦破巫山云雨空。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

wǔ pāi gē shēng miào bù tóng , xiào xié yù jiǎ lù chūn cōng 。
méi huā tǐ tài xiāng níng xuě , yáng liǔ yāo zhī shòu qiè fēng 。
luó jì shuāng huán duī qiǎn cuì , yīng chún yī diǎn nòng jiāo hóng 。
bái ōu bù rù yuān yāng shè , mèng pò wū shān yún yǔ kōng 。

“舞拍歌声妙不同”繁体原文

不赴宴贈丘妓

舞拍歌聲妙不同,笑携玉斚露春葱。
梅花體態香凝雪,楊柳腰肢瘦怯風。
螺髻雙鬟堆淺翠,櫻唇一點弄嬌紅。
白鷗不入鴛鴦社,夢破巫山雲雨空。

“舞拍歌声妙不同”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
舞拍歌声妙不同,笑携玉斚露春葱。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梅花体态香凝雪,杨柳腰肢瘦怯风。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
螺髻双鬟堆浅翠,樱唇一点弄娇红。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
白鸥不入鸳鸯社,梦破巫山云雨空。

“舞拍歌声妙不同”全诗注音

wǔ pāi gē shēng miào bù tóng , xiào xié yù jiǎ lù chūn cōng 。

舞拍歌声妙不同,笑携玉斚露春葱。

méi huā tǐ tài xiāng níng xuě , yáng liǔ yāo zhī shòu qiè fēng 。

梅花体态香凝雪,杨柳腰肢瘦怯风。

luó jì shuāng huán duī qiǎn cuì , yīng chún yī diǎn nòng jiāo hóng 。

螺髻双鬟堆浅翠,樱唇一点弄娇红。

bái ōu bù rù yuān yāng shè , mèng pò wū shān yún yǔ kōng 。

白鸥不入鸳鸯社,梦破巫山云雨空。

“舞拍歌声妙不同”全诗翻译

译文:

舞姿婀娜,歌声各具风采,笑容中抚玉斚,露出嫩绿的春葱。梅花身姿如雪凝香,杨柳腰肢纤细,似怕风儿轻轻吹袭。螺髻和双鬟垒成浅翠,樱唇点缀娇艳的红色。白鸥不飞入鸳鸯池,梦境破碎,巫山云雨成空。全诗写妙态婀娜的舞姬与各色美人,勾勒出她们的婀娜多姿和美丽风采,同时也表达了梦幻与现实的对比。

“舞拍歌声妙不同”诗句作者白玉蟾介绍:

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统更多...

“舞拍歌声妙不同”相关诗句: