“绀发清无比”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绀发清无比”出自哪首诗?
答案: “绀发清无比”出自: 宋代 苏辙的 《次韵子瞻减降诸县囚徒事毕登览》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gàn fā qīng wú bǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“绀发清无比”的上一句是什么?
答案:
“绀发清无比”的上一句是: 桃熟浪传偷 , 诗句拼音为: táo shú làng chuán tōu
,诗句平仄: 。
问题3:“绀发清无比”的下一句是什么?
答案: “绀发清无比”的下一句是: 方瞳凛不侔 , 诗句拼音为: fāng tóng lǐn bù móu ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“绀发清无比”全诗
次韵子瞻减降诸县囚徒事毕登览 (cì yùn zǐ zhān jiǎn jiàng zhū xiàn qiú tú shì bì dēng lǎn)
山川足清旷,闤闠巧拘囚。
安得孅阿御,同为穆满游。
遥知因涣汗,远出散幽忧。
原隰繁分绣,村墟尽小侯。
春深秦树绿,野阔渭河流。
四顾神萧瑟,前探意涨浮。
胜观殊未已,往足讵能收。
下坂如浮舸,登崖剧上楼。
强行腰伛偻,困坐气嘘咻。
鸟语林峦静,花明涧谷幽。
濯溪惊野老,伐路骇他州。
中散探深去,文渊到处留。
听琴峰下寺,弄石水中洲。
溪冷泉冰脚,山高雾绕头。
石潭清照骨,瀑水溅成鈎。
仙庙鸣钟磬,神官秉钺刘。
养生闻帝女,服气绝彭雠。
故宅犹传尹,先师不喜丘。
居人那识道,过客谩停驺。
岩谷诚深绝,神仙信有不。
云居无几杖,霞佩弃鎸锼。
豹隠连山雾,龙潜百尺湫。
门开谁与叩,桃熟浪传偷。
绀发清无比,方瞳凛不侔。
会须林下见,乞取寿年修。
拔去和鸡犬,相随若旆旒。
乘风遗騕褭,长啸贱笙篌。
从骑衣皆羽,前驱鬣尽虯。
安能牵两足,蹔得快双眸。
自昔辞乡树,南行上楚舟。
万江穷地脉,三峡束天沟。
云暗酆都晚,波吹木枥秋。
寻溪缘窈窕,入洞听飕飀。
空寺收黄栗,荒祠画伏彪。
登临虽永日,行迈肯停輈。
蓄缩今何事,攀跻昔已悠。
魏京饶士女,春服聚蜉蝣。
雷动车争陌,花摇树系秋。
游人纷荡漾,野鸟自嘤呦。
平日曾经洛,闲居愿卜缑。
空言真比梦,久渴渐成愁。
早退尝相约,辞嚣痛自搂。
爱山心劫劫,从宦兴油油。
海宇都无碍,山林尽可投。
愿为云上鹄,莫作盎中鯈。
适性行随足,谋生富给喉。
今游虽不与,後会岂无由。
昼出同穿履,宵眠共覆裘。
弟兄真欲尔,朋好定谁俦。
试写长篇调,何人肯见酬。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄?平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平○平仄○,仄仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄平○仄,平平仄仄○。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄○。
平平平仄仄,平仄○○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
○平○?仄,○仄仄平平。
○○○平仄,平○仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平平○仄仄,仄仄○平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄○○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平○,平平仄仄平。
“绀发清无比”繁体原文
次韵子瞻減降諸縣囚徒事畢登覽
山川足清曠,闤闠巧拘囚。
安得孅阿御,同爲穆滿遊。
遥知因渙汗,遠出散幽憂。
原隰繁分繡,村墟盡小侯。
春深秦樹綠,野闊渭河流。
四顧神蕭瑟,前探意漲浮。
勝觀殊未已,往足詎能收。
下坂如浮舸,登崖劇上樓。
强行腰傴僂,困坐氣噓咻。
鳥語林巒靜,花明澗谷幽。
濯溪驚野老,伐路駭他州。
中散探深去,文淵到處留。
聽琴峰下寺,弄石水中洲。
溪冷泉冰脚,山高霧繞頭。
石潭清照骨,瀑水濺成鈎。
仙廟鳴鐘磬,神官秉鉞劉。
養生聞帝女,服氣絕彭讎。
故宅猶傳尹,先師不喜丘。
居人那識道,過客謾停騶。
巖谷誠深絕,神仙信有不。
雲居無几杖,霞珮棄鎸鎪。
豹隠連山霧,龍潛百尺湫。
門開誰與叩,桃熟浪傳偷。
紺髮清無比,方瞳凜不侔。
會須林下見,乞取壽年修。
拔去和雞犬,相隨若旆旒。
乘風遺騕褭,長嘯賤笙篌。
從騎衣皆羽,前驅鬣盡虯。
安能牽兩足,蹔得快雙眸。
自昔辭鄉樹,南行上楚舟。
萬江窮地脈,三峽束天溝。
雲暗酆都晚,波吹木櫪秋。
尋溪緣窈窕,入洞聽颼飀。
空寺收黄栗,荒祠畫伏彪。
登臨雖永日,行邁肯停輈。
蓄縮今何事,攀躋昔已悠。
魏京饒士女,春服聚蜉蝣。
雷動車爭陌,花摇樹繫鞦。
遊人紛蕩漾,野鳥自嚶呦。
平日曾經洛,閑居願卜緱。
空言真比夢,久渴漸成愁。
早退嘗相約,辭囂痛自摟。
愛山心劫劫,從宦興油油。
海宇都無礙,山林盡可投。
願爲雲上鵠,莫作盎中鯈。
適性行隨足,謀生富給喉。
今遊雖不與,後會豈無由。
晝出同穿履,宵眠共覆裘。
弟兄真欲爾,朋好定誰儔。
試寫長篇調,何人肯見酬。
“绀发清无比”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
山川足清旷,闤闠巧拘囚。
平仄?平仄,平平仄仄平。
安得孅阿御,同为穆满游。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
遥知因涣汗,远出散幽忧。
平仄平○仄,平平仄仄平。
原隰繁分绣,村墟尽小侯。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
春深秦树绿,野阔渭河流。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
四顾神萧瑟,前探意涨浮。
○○平仄仄,仄仄仄平○。
胜观殊未已,往足讵能收。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
下坂如浮舸,登崖剧上楼。
平○平仄○,仄仄仄○○。
强行腰伛偻,困坐气嘘咻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鸟语林峦静,花明涧谷幽。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
濯溪惊野老,伐路骇他州。
○仄平○仄,平平仄仄○。
中散探深去,文渊到处留。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
听琴峰下寺,弄石水中洲。
平仄平平仄,平平仄仄平。
溪冷泉冰脚,山高雾绕头。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
石潭清照骨,瀑水溅成鈎。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仙庙鸣钟磬,神官秉钺刘。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
养生闻帝女,服气绝彭雠。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
故宅犹传尹,先师不喜丘。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
居人那识道,过客谩停驺。
平仄平○仄,平平仄仄仄。
岩谷诚深绝,神仙信有不。
平平平仄仄,平仄仄平平。
云居无几杖,霞佩弃鎸锼。
仄仄平平仄,平仄仄仄○。
豹隠连山雾,龙潜百尺湫。
平平平仄仄,平仄○○平。
门开谁与叩,桃熟浪传偷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
绀发清无比,方瞳凛不侔。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
会须林下见,乞取寿年修。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
拔去和鸡犬,相随若旆旒。
○平○?仄,○仄仄平平。
乘风遗騕褭,长啸贱笙篌。
○○○平仄,平○仄仄平。
从骑衣皆羽,前驱鬣尽虯。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
安能牵两足,蹔得快双眸。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
自昔辞乡树,南行上楚舟。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
万江穷地脉,三峡束天沟。
平仄平平仄,平○仄仄平。
云暗酆都晚,波吹木枥秋。
平平○仄仄,仄仄○平平。
寻溪缘窈窕,入洞听飕飀。
○仄○平仄,平平仄仄平。
空寺收黄栗,荒祠画伏彪。
平○平仄仄,○仄仄平平。
登临虽永日,行迈肯停輈。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蓄缩今何事,攀跻昔已悠。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
魏京饶士女,春服聚蜉蝣。
平仄平平仄,平平仄仄平。
雷动车争陌,花摇树系秋。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
游人纷荡漾,野鸟自嘤呦。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平日曾经洛,闲居愿卜缑。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
空言真比梦,久渴渐成愁。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
早退尝相约,辞嚣痛自搂。
仄平平仄仄,○仄○○○。
爱山心劫劫,从宦兴油油。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
海宇都无碍,山林尽可投。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
愿为云上鹄,莫作盎中鯈。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
适性行随足,谋生富给喉。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
今游虽不与,後会岂无由。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
昼出同穿履,宵眠共覆裘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
弟兄真欲尔,朋好定谁俦。
仄仄○平○,平平仄仄平。
试写长篇调,何人肯见酬。
“绀发清无比”全诗注音
山川足清旷,闤闠巧拘囚。
安得孅阿御,同为穆满游。
遥知因涣汗,远出散幽忧。
原隰繁分绣,村墟尽小侯。
春深秦树绿,野阔渭河流。
四顾神萧瑟,前探意涨浮。
胜观殊未已,往足讵能收。
下坂如浮舸,登崖剧上楼。
强行腰伛偻,困坐气嘘咻。
鸟语林峦静,花明涧谷幽。
濯溪惊野老,伐路骇他州。
中散探深去,文渊到处留。
听琴峰下寺,弄石水中洲。
溪冷泉冰脚,山高雾绕头。
石潭清照骨,瀑水溅成鈎。
仙庙鸣钟磬,神官秉钺刘。
养生闻帝女,服气绝彭雠。
故宅犹传尹,先师不喜丘。
居人那识道,过客谩停驺。
岩谷诚深绝,神仙信有不。
云居无几杖,霞佩弃鎸锼。
豹隠连山雾,龙潜百尺湫。
门开谁与叩,桃熟浪传偷。
绀发清无比,方瞳凛不侔。
会须林下见,乞取寿年修。
拔去和鸡犬,相随若旆旒。
乘风遗騕褭,长啸贱笙篌。
从骑衣皆羽,前驱鬣尽虯。
安能牵两足,蹔得快双眸。
自昔辞乡树,南行上楚舟。
万江穷地脉,三峡束天沟。
云暗酆都晚,波吹木枥秋。
寻溪缘窈窕,入洞听飕飀。
空寺收黄栗,荒祠画伏彪。
登临虽永日,行迈肯停輈。
蓄缩今何事,攀跻昔已悠。
魏京饶士女,春服聚蜉蝣。
雷动车争陌,花摇树系秋。
游人纷荡漾,野鸟自嘤呦。
平日曾经洛,闲居愿卜缑。
空言真比梦,久渴渐成愁。
早退尝相约,辞嚣痛自搂。
爱山心劫劫,从宦兴油油。
海宇都无碍,山林尽可投。
愿为云上鹄,莫作盎中鯈。
适性行随足,谋生富给喉。
今游虽不与,後会岂无由。
昼出同穿履,宵眠共覆裘。
弟兄真欲尔,朋好定谁俦。
试写长篇调,何人肯见酬。
“绀发清无比”全诗翻译
译文:
山川足够宽广开阔,城门巧妙地限制着人们的自由。如果能够拥有一匹骏马,就和穆满一起畅游在这片广阔的土地上。遥想当年因着涣汗而远出散发内心的烦忧。原野和山川交错,村庄中尽是些小官差役。春天里,秦树绿意盎然,渭河在原野中宛如一条流动的玉带。四周的景色使人神思飘渺,前行的心情涌动不已。胜景美景似乎永远无尽,前去观赏怎能尽兴。
山下的坡道像是一艘浮船,登上崖顶仿佛攀登高楼。奋力前行,腰身有些佝偻,坐下时不禁喘息连连。林间鸟语静谧,涧谷中鲜花绽放幽幽。在溪中洗濯身体,惊扰了旁边的老者;在野外伐木,吓到了另一地方的州官。
探访中散文的深远之处,文渊处处留存着文人墨客的踪迹。倾听琴声,寺庙下漾起水中的涟漪。溪水冰凉,脚踏石头,山高云雾笼罩头顶。石潭中清澈见底,瀑布水花溅起像钩子一样。
神仙庙宇鸣钟梵音,神官手持钺刘。养生之道传闻帝女,服气以绝去彭雠之祸。故居依旧有尹家的传承,先师对此恐怕不会高兴。这里的居民又怎能理解真正的道理,过客们却空费停驻之功。
岩谷的深处真是幽绝,神仙们的存在信有无疑。云居的居士手持几杖,霞佩却舍弃了尘世的锁链。豹隐在山雾中,龙潜于百尺深处。不知门扉开启者是谁,桃树成熟的消息却传遍了四方。
魏京、饶士女,春日穿着聚集着蜉蝣。雷声响起,车马争道,花朵摇曳,树木在秋风中扭动。游人们纷纷涌动,野鸟自由自在鸣唱。平日里曾在洛城游历,如今闲居却愿意去卜缑。虚言如同真实的梦境,长久的渴望渐渐成了忧愁。早前约定早些离开,辞别喧嚣却感到痛苦的拥抱。
对山深深热爱,奔赴宦途充满满腔热血。海宇广袤无垠障碍,山林皆可作为去处。但愿能够成为飞翔在云上的鹄鸟,而不愿成为盎中的锅中鱼。适性而行,谋生富足,养生的追求让人心满意足。即使今日暂不相伴,未来相遇岂会无缘无故。
白天出门同穿履,夜晚休息共盖被。真心希望和弟兄们相处,挚友将来定要共伴。试着写长篇调,却没有人愿意予以回应。
“绀发清无比”总结赏析
这首诗《次韵子瞻减降诸县囚徒事毕登览》是苏辙创作的,描写了他游览山川、探访各地的生活和风景,同时反映了他对自然和人生的深刻思考。
这首诗可以被归类为“写景”和“抒情”两个标签。下面对诗的赏析:
赏析:
诗人以清旷的山川、古代的城邑、自由的精神为题材,展现了广阔的自然景色和人生哲思。他描述了山水的壮丽,表现出游览的愉悦之情,同时也提到了囚徒,暗示了社会不公和困苦的一面。诗人渴望自由和富足,但也充满了对人生的思考和对修身养性的向往。
诗中的意象丰富多彩,比如清绿的秦树、流淌的渭河、山川的神秘,都让读者感受到了自然的美妙。同时,诗中还有对古代文化和仙境的幻想,如听琴的庙宇、神仙的居所,增加了诗的神秘感和抒情色彩。
此诗以其丰富的意象和深刻的思考,展现了诗人对自然和人生的感悟,同时也反映了当时社会的不公和困苦,具有深刻的文化内涵。
“绀发清无比”相关诗句:
- 绀发清无比 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻减降诸县囚徒事毕登览 》
- 绀发愁清商 出自 [宋] 周密 ·《拟长吉十二月乐辞 八月 》
- 齿清发绀殊未老 出自 [宋] 郭祥正 ·《杂言寄耿天隲 》
- 绀发朱颜骨气清 出自 [唐] 徐铉 ·《赠王贞素先生 》
- 绀发朱顔骨气清 出自 [宋] 徐铉 ·《赠王贞素先生 》
- 齿清发绀心独老 出自 [宋] 曾巩 ·《送郑秀才 》
- 绀莲华发後 出自 [宋] 虞俦 ·《挽范承事诗 》
- 水纹如绀发 出自 [宋] 陈与义 ·《与夏致宏孙信道张巨山同集涧边以散发岩岫爲韵赋四小诗 其二 》
- 冢木立绀发 出自 [宋] 王安石 ·《和平甫舟中望九华山二首 其一 》
- 老木垂绀发 出自 [宋] 释文莹 ·《宝积寺小雨 》
- 绀发青螺长 出自 [唐] 徐夤 ·《题僧壁 》
- 绀发年方壮 出自 [宋] 华镇 ·《送越州佥判徐状元赴阙 》
- 佛身瞻绀发 出自 [唐] 綦毋潜 ·《登天竺寺 》
- 绀发丝竝致 出自 [唐] 白居易 ·《送毛仙翁 》
- 绀发度关年 出自 [宋] 秦观 ·《次韵莘老 》
- 绀发初簪玉叶冠 出自 [唐] 李羣玉 ·《玉真观 》
- 玉面少年搔绀发 出自 [宋] 李之仪 ·《送李仲益及第调濠州司户还钱塘 》
- 发视绀碧光属联 出自 [宋] 王安石 ·《估玉 》
- 绀发朱顔气吐虹 出自 [宋] 李之仪 ·《智臣相过成小诗 》
- 上循鬓发贯绀珠 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《蝨 》