“分司吉傅频过舍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“分司吉傅频过舍”出自哪首诗？
答案： “分司吉傅频过舍”出自： 唐代 白居易的 《四年春》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēn sī jí fù pín guò shè ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“分司吉傅频过舍”的上一句是什么？
答案：
“分司吉傅频过舍”的上一句是： 少年嫌老可相亲 , 诗句拼音为： shào nián xián lǎo kě xiāng qīn
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“分司吉傅频过舍”的下一句是什么？
答案： “分司吉傅频过舍”的下一句是： 致仕崔卿拟卜邻 , 诗句拼音为： zhì shì cuī qīng nǐ bǔ lín ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“分司吉傅频过舍”全诗
四年春 (sì nián chūn)
柳梢黄嫩草芽新，又入开成第四春。
近日放慵多不出，少年嫌老可相亲。
分司吉傅频过舍，致仕崔卿拟卜邻。
时辈推迁年事到，往还多是白头人。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“分司吉傅频过舍”繁体原文
四年春
柳梢黃嫩草芽新，又入開成第四春。
近日放慵多不出，少年嫌老可相親。
分司吉傅頻過舍，致仕崔卿擬卜鄰。
時輩推遷年事到，往還多是白頭人。
“分司吉傅频过舍”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
柳梢黄嫩草芽新，又入开成第四春。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
近日放慵多不出，少年嫌老可相亲。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
分司吉傅频过舍，致仕崔卿拟卜邻。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
时辈推迁年事到，往还多是白头人。
“分司吉傅频过舍”全诗注音
柳梢黄嫩草芽新，又入开成第四春。
近日放慵多不出，少年嫌老可相亲。
分司吉傅频过舍，致仕崔卿拟卜邻。
时辈推迁年事到，往还多是白头人。
“分司吉傅频过舍”全诗翻译
译文：
柳树梢头的嫩黄色嫩叶，嫩草芽儿正蓬勃生长，它们迎来了第四个春天的开放。
最近的日子，我放纵得多，很少出门，年轻人嫌我老了，不再来相亲。
我的朋友吉傅经常来我家作客，致仕的崔卿打算卜算他的邻里。
时光飞逝，年事已经到了推迁的时候，来往的人们大多已经是白发苍苍的老人。
“分司吉傅频过舍”相关诗句：
- 分司吉傅频过舍 出自 [唐] 白居易 ·《四年春 》
- 白傅分司雒水湾 出自 [宋] 姜特立 ·《野意 》
- 司分大火舍 出自 [宋] 朱翌 ·《初到曲江六首 其二 》
- 频分代舍饭 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守与润守总卿诗四首 其四 》
- 频过鬭鷄舍 出自 [宋] 陆游 ·《农家六首 其二 》
- 并舍频过亦几曾 出自 [宋] 杨万里 ·《送客夜归呈萧岳英县丞 》
- 小臣司吉从 出自 [唐] 权德舆 ·《顺宗至德大安孝皇帝挽歌三首 二 》
- 吉州司户官虽小 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄舒申之户曹 》
- 方栖城头与人司吉凶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送苏公佐屯田知单州 》
- 吉语寄邮频 出自 [宋] 陈杰 ·《送朱靖州 》
- 过期未鬭频频看 出自 [宋] 贾似道 ·《促织歌 》
- 远求白傅近舍湜 出自 [宋] 项安世 ·《次韵吴襄阳寄示游楚山诗 》
- 三刀吉梦频爲郡 出自 [宋] 杨亿 ·《王尚食知凤翔 》
- 托干胎中吉兆频 出自 [唐] 江满昌（一作「江满昌文」） ·《大唐大慈恩寺大师画赞 》
- 拜胙归来吉梦频 出自 [宋] 张孝祥 ·《上元设醮毕作长句 》
- 王吉囊衣新徙舍 出自 [宋] 王安石 ·《呈陈和叔二首 其一 》
- 慈竹生舍贻吉祥 出自 [宋] 阳景春 ·《和伯高弟梦宗氏子寄生舍下 》
- 吉祥大士舍全身 出自 [宋] 释智愚 ·《阄观音背水陆帧 》
- 邃宇舍诸司 出自 [唐] 卢纶 ·《奉和户曹叔夏夜寓直寄呈同曹诸公幷见示 》
- 频频问过船 出自 [宋] 方回 ·《晴过常州 》