“髙名题鴈塔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“髙名题鴈塔”出自哪首诗?

答案:髙名题鴈塔”出自: 宋代 李正民 《挽胡茂老枢密 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo míng tí yàn tǎ ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“髙名题鴈塔”的上一句是什么?

答案:髙名题鴈塔”的上一句是: 琼林夐出羣 , 诗句拼音为: qióng lín xuàn chū qún ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“髙名题鴈塔”的下一句是什么?

答案:髙名题鴈塔”的下一句是: 平步上青云 , 诗句拼音为: píng bù shàng qīng yún ,诗句平仄:平仄仄平平

“髙名题鴈塔”全诗

挽胡茂老枢密 其二 (wǎn hú mào lǎo shū mì qí èr)

朝代:宋    作者: 李正民

人物熙朝盛,琼林夐出羣。
髙名题鴈塔,平步上青云。
未应三壬兆,先修万日坟。
丹台应有籍,脱屐谢尘氛。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

rén wù xī cháo shèng , qióng lín xuàn chū qún 。
gāo míng tí yàn tǎ , píng bù shàng qīng yún 。
wèi yìng sān rén zhào , xiān xiū wàn rì fén 。
dān tái yīng yǒu jí , tuō jī xiè chén fēn 。

“髙名题鴈塔”繁体原文

挽胡茂老樞密 其二

人物熙朝盛,瓊林夐出羣。
髙名題鴈塔,平步上青雲。
未應三壬兆,先修萬日墳。
丹臺應有籍,脫屐謝塵氛。

“髙名题鴈塔”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
人物熙朝盛,琼林夐出羣。

平平平仄仄,平仄仄平平。
髙名题鴈塔,平步上青云。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
未应三壬兆,先修万日坟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
丹台应有籍,脱屐谢尘氛。

“髙名题鴈塔”全诗注音

rén wù xī cháo shèng , qióng lín xuàn chū qún 。

人物熙朝盛,琼林夐出羣。

gāo míng tí yàn tǎ , píng bù shàng qīng yún 。

髙名题鴈塔,平步上青云。

wèi yìng sān rén zhào , xiān xiū wàn rì fén 。

未应三壬兆,先修万日坟。

dān tái yīng yǒu jí , tuō jī xiè chén fēn 。

丹台应有籍,脱屐谢尘氛。

“髙名题鴈塔”全诗翻译

译文:
人物熙朝盛,琼林夐出羣。
高名题雁塔,平步上青云。
未应三壬兆,先修万日坟。
丹台应有籍,脱屐谢尘氛。
全文总结:此篇古文描写一个杰出人物的崛起和功绩。他在朝廷受到高度赞誉,名声显赫,受人景仰。他的名字被刻在雁塔上,象征着他在世人心中的崇高地位,如踏上青云般卓越。虽然他还未迎来显赫的三壬吉祥,但他早早地开始修建他的坟墓,为自己的后世留下了美好的纪念。他在丹台上留下履轻尘的足迹,表达出对尘俗生活的超脱和感恩。整篇文章歌颂了这位杰出人物的非凡品质和卓越成就。

“髙名题鴈塔”总结赏析

这首诗《挽胡茂老枢密 其二》是李正民创作的,它属于抒怀咏史的古诗。诗人在这首诗中表达了对胡茂老枢密的敬仰和赞美,同时也反映了胡茂老枢密的杰出成就和卓越地位。
首先,诗中提到"人物熙朝盛",这句话意味着胡茂老枢密是熙朝盛世中的杰出人物,他的功绩和名声在众多人物中脱颖而出。"琼林夐出羣"则强调了他在文学和才华方面的卓越,他的作品如珍珠一般闪耀,远远超越了一般人。
接着,诗人提到"高名题雁塔",这里指的是胡茂老枢密的名字被铭刻在雁塔上,这是对他卓越贡献的一种象征性表达。"平步上青云"则表明他已经在政治和社会地位上取得了卓越的成功,就像踏上了青云般。
然后,诗中提到"未应三壬兆,先修万日坟",这里反映了胡茂老枢密的卓越才华和预见性。他在政治上的表现是在预言之前,这种预见让他取得了显赫的地位。"丹台应有籍,脱屐谢尘氛"则表达了他应该被尊崇和铭记在历史中的观点,同时也表示他已经在尘世中摆脱了尘埃,达到了超凡脱俗的境界。

“髙名题鴈塔”诗句作者李正民介绍:

李正民,字方叔,江都(今江苏扬州)人。徽宗大观元年(一一○七)入宣城学,政和二年(一一一二)进士(明嘉靖《惟扬志》卷一九)。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年(一一四○)知陈州时,爲金人所执。十二年和议成,放归(《三朝北盟会编》卷二○八)。回朝後,历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制(清康熙《扬州府志》卷二三)。有《大隐集》三十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷,其中诗四卷。 李正民诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本,酌校他书。新辑集外诗附於卷末。更多...

“髙名题鴈塔”相关诗句: