“清耳有泉流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清耳有泉流”出自哪首诗?
答案: “清耳有泉流”出自: 宋代 许广渊的 《宁国院》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng ěr yǒu quán liú ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“清耳有泉流”的上一句是什么?
答案:
“清耳有泉流”的上一句是: 静心无物乱 , 诗句拼音为: jìng xīn wú wù luàn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“清耳有泉流”的下一句是什么?
答案: “清耳有泉流”的下一句是: 楼阁先知晓 , 诗句拼音为: lóu gé xiān zhī xiǎo ,诗句平仄:平仄平平仄。
“清耳有泉流”全诗
宁国院 (níng guó yuàn)
寺结千峰上,门通一径幽。
静心无物乱,清耳有泉流。
楼阁先知晓,园林预觉秋。
因君题秀句,却省昔年游。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“清耳有泉流”繁体原文
寧國院
寺結千峰上,門通一徑幽。
靜心無物亂,清耳有泉流。
樓閣先知曉,園林預覺秋。
因君題秀句,却省昔年游。
“清耳有泉流”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寺结千峰上,门通一径幽。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
静心无物乱,清耳有泉流。
平仄平平仄,平平仄仄平。
楼阁先知晓,园林预觉秋。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
因君题秀句,却省昔年游。
“清耳有泉流”全诗注音
寺结千峰上,门通一径幽。
静心无物乱,清耳有泉流。
楼阁先知晓,园林预觉秋。
因君题秀句,却省昔年游。
“清耳有泉流”全诗翻译
译文:
寺庙建在千峰之上,门通向一条幽静的小径。在这里静心沉思,心中没有外物的干扰,耳边却听到清澈的泉水流淌声。
高楼阁台,早已预知到了秋天的来临,园林里的景色也提前感知到了秋意的到来。
因为有你的题诗赞美,我回忆起了往昔的游览经历。
总结:
这首诗描绘了寺庙座落在高峰之上,幽静清雅的环境,让人可以静心思考,听到潺潺的泉水声。楼阁园林早已预感到秋天的来临。而诗人在这美景之中,因为朋友的一首佳句,回忆起往昔的游览经历。整首诗以自然景色和心境相融,表达了对美好时光的怀念。
“清耳有泉流”相关诗句:
- 清耳有泉流 出自 [宋] 许广渊 ·《宁国院 》
- 冰下流泉清老耳 出自 [宋] 林景熙 ·《立春郊行次唐玉潜 》
- 下有清泉流 出自 [宋] 朱熹 ·《题吴公济风泉亭 》
- 亦有清泉流 出自 [宋] 张栻 ·《严庆胄射策南归迂途相访六月二十有一日同游城南书院论文鼓琴煮茶烹鲜徘徊湖上薄莫乃归明日作别书此爲赠 》
- 泉流古寺有余清 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏承君 其二 》
- 涤耳听流泉 出自 [宋] 李长庚 ·《长庚绍兴十九年七月十九日尝游阳华後十有二年复以是月是日从乡曲诸公再到岩下感今追昔因成十韵 》
- 洗耳流泉待我来 出自 [宋] 孔平仲 ·《王舍人庄 》
- 入耳流泉间宫角 出自 [宋] 李流谦 ·《钱元质饮客月岩前小亭酒半月上移席坐岩下四顾林塘景气清绝眉山程进儒谓予不可无诗因作此 》
- 鸣泉到清耳 出自 [宋] 王洋 ·《我有一双眼赠徐氏仿老徐体仆近与思远赓和颇自言老有拒徐出游意恐以仆爲真老也故有此作 》
- 有耳不临流水流 出自 [宋] 释慧兰 ·《颂古 五位 其四 》
- 耳畔清泉当鸣玉 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻留别三首 其二 》
- 洗耳潺湲泉石清 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答秀叔 其三 》
- 潄玉泉声清洗耳 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和希哲轩上韵与友游华严五云峰 》
- 玉佩泉鸣清醉耳 出自 [宋] 王炎 ·《和游尧臣出郊二首 其一 》
- 泉清洗耳何妨枕 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》
- 冷泉千尺耳边清 出自 [宋] 赵拚 ·《和彦涂田曹见寄 》
- 泉声入耳送清寒 出自 [唐] 程太虚 ·《漱玉泉 》
- 有泉洗其耳 出自 [宋] 范仲淹 ·《访陕郊魏疏处士 》
- 两耳清流滩 出自 [宋] 韩淲 ·《水村 》
- 临流清客耳 出自 [宋] 胡仲参 ·《和林梅臞西淙瀑布图韵 》