“洗耳流泉待我来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洗耳流泉待我来”出自哪首诗?
答案: “洗耳流泉待我来”出自: 宋代 孔平仲的 《王舍人庄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ ěr liú quán dài wǒ lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“洗耳流泉待我来”的上一句是什么?
答案:
“洗耳流泉待我来”的上一句是: 泰山一夜兴云雨 , 诗句拼音为: tài shān yī yè xīng yún yǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“洗耳流泉待我来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“洗耳流泉待我来”已经是最后一句了。
“洗耳流泉待我来”全诗
王舍人庄 (wáng shè rén zhuāng)
西出齐州似不远,晚留逆旅尚徘徊。
泰山一夜兴云雨,洗耳流泉待我来。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“洗耳流泉待我来”繁体原文
王舍人莊
西出齊州似不遠,晚留逆旅尚徘徊。
泰山一夜興雲雨,洗耳流泉待我來。
“洗耳流泉待我来”韵律对照
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
西出齐州似不远,晚留逆旅尚徘徊。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
泰山一夜兴云雨,洗耳流泉待我来。
“洗耳流泉待我来”全诗注音
西出齐州似不远,晚留逆旅尚徘徊。
泰山一夜兴云雨,洗耳流泉待我来。
“洗耳流泉待我来”全诗翻译
译文:
西行出了齐州,好像并不遥远,晚上停留在逆旅中仍在犹豫徘徊。泰山一夜间出现了繁盛的云雨,洗净了耳朵,流泉等待我的到来。
总结:这段古文描述了作者西行经过齐州,离泰山不远,但晚上却在逆旅犹豫不前。泰山那天晚上出现了美丽的云雨景象,似乎在洗净他的耳朵,象征着等待着他的到来。
“洗耳流泉待我来”相关诗句:
- 洗耳流泉待我来 出自 [宋] 孔平仲 ·《王舍人庄 》
- 来涴巢由洗耳泉 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒲涧寺 》
- 更来洗耳听春泉 出自 [宋] 王大受 ·《游水乐洞 》
- 我来频洗耳 出自 [宋] 李廌 ·《钓渚诗 》
- 洗我从来两耳尘 出自 [宋] 许景衡 ·《世彩堂 》
- 肯来洗我筝笛耳 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答徐尉 》
- 清耳不待洗 出自 [宋] 杨怡 ·《成都运司园亭十首 潺玉亭 》
- 洗耳待封章 出自 [宋] 程公许 ·《送游提刑秘阁赴召三首 其三 》
- 待洗巢由耳 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄王道源 》
- 谁来洗耳复洗心 出自 [宋] 郭祥正 ·《题横山陶弘景书堂寺 》
- 寒泉聊洗耳 出自 [宋] 洪炎 ·《盛彦光次韵见和复用前韵因以自叹 其一 》
- 洗耳泉上石 出自 [宋] 李弥逊 ·《五松寺 》
- 有泉洗其耳 出自 [宋] 范仲淹 ·《访陕郊魏疏处士 》
- 洗耳泉上石 出自 [宋] 李弥逊 ·《黄蘖归途以碧潭清皎洁爲韵分得碧字真歇泛舟先归 》
- 洗耳石泉音 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夜坐 》
- 泉石洗幽耳 出自 [宋] 陈有声 ·《重修圣济院 》
- 洗耳听泉声 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山行八韵 》
- 石耳泉能洗 出自 [唐] 皮日休 ·《药名联句 》
- 风流昭洗待名流 出自 [宋] 王銍 ·《诗送韩简伯学官于临浦呈劝其重修西子祠 》
- 风泉净洗高人耳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《瀑布泉 》