“轻丝扇子未曾持”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轻丝扇子未曾持”出自哪首诗?
答案: “轻丝扇子未曾持”出自: 宋代 郑清之的 《雨中即事简二友 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng sī shàn zi wèi céng chí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“轻丝扇子未曾持”的上一句是什么?
答案:
“轻丝扇子未曾持”的上一句是: 五月炎天正及时 , 诗句拼音为:wǔ yuè yán tiān zhèng jí shí
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“轻丝扇子未曾持”的下一句是什么?
答案: “轻丝扇子未曾持”的下一句是: 殷勤寄语班姬道 , 诗句拼音为: yīn qín jì yǔ bān jī dào ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“轻丝扇子未曾持”全诗
雨中即事简二友 其四 (yǔ zhōng jí shì jiǎn èr yǒu qí sì)
五月炎天正及时,轻丝扇子未曾持。
殷勤寄语班姬道,只恐秋深却要伊。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“轻丝扇子未曾持”繁体原文
雨中即事簡二友 其四
五月炎天正及時,輕絲扇子未曾持。
殷勤寄語班姬道,只恐秋深却要伊。
“轻丝扇子未曾持”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
五月炎天正及时,轻丝扇子未曾持。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
殷勤寄语班姬道,只恐秋深却要伊。
“轻丝扇子未曾持”全诗注音
五月炎天正及时,轻丝扇子未曾持。
殷勤寄语班姬道,只恐秋深却要伊。
“轻丝扇子未曾持”全诗翻译
译文:
五月炎热的时候正是适宜的时候,轻盈的丝扇还未曾拿在手中。
我殷勤地寄语给班姬说,只怕秋天深了反而会需要她。
总结:
诗人在夏日的炎热时节,向心仪的班姬表达情意,希望她能珍惜眼前的美好时光,而不要让时光消逝后后悔莫及。
“轻丝扇子未曾持”相关诗句:
- 轻丝扇子未曾持 出自 [宋] 郑清之 ·《雨中即事简二友 其四 》
- 轻罗小扇亲曾见 出自 [宋] 黄彦平 ·《归途次韵 其一○ 》
- 莫将轻扇趋炎子 出自 [宋] 胡铨 ·《刘景仁画墨梅扇上又画梅影於扇阴求诗各题一绝 其一 》
- 犀牛扇子何曾别 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一五 》
- 兰未曾芽柳未丝 出自 [宋] 方岳 ·《早春山中 其三 》
- 丝轻未见棼 出自 [宋] 文彦博 ·《荷花 》
- 丝轻未惹尘 出自 [唐] 陈光 ·《长安新柳 》
- 幻身未信一丝轻 出自 [宋] 王同祖 ·《独行 》
- 老子何曾持入梦 出自 [宋] 葛立方 ·《不饮 》
- 轻摇羽扇着轻纱 出自 [宋] 俞桂 ·《夏昼 》
- 大中天子曾轻触 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其一一 》
- 未曾轻泄与人传 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十 》
- 未曾轻负菊花期 出自 [宋] 强至 ·《九日有感二首 其一 》
- 丝丝轻软任风梭 出自 [宋] 韩琦 ·《再赋柳枝词二阕 其二 》
- 丝丝烟雨弄轻柔 出自 [宋] 宋自适 ·《杨柳 》
- 丝丝烟雨弄轻柔 出自 [宋] 朱端常 ·《柳 》
- 丝丝杨柳拂轻烟 出自 [宋] 王谌 ·《次亚愚韵 其二 》
- 入户但觉轻丝丝 出自 [宋] 苏轼 ·《江上值雪效欧阳体限不以盐玉鹤鹭絮蝶飞舞之类爲比仍不使皓白洁素等字次子由韵 》
- 小子持来独未黄 出自 [宋] 裘万顷 ·《次仲庸初冬即事二首 其二 》
- 君子未可轻 出自 [宋] 方回 ·《缫丝吟 》