“丝丝烟雨弄轻柔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丝丝烟雨弄轻柔”出自哪首诗？
答案： “丝丝烟雨弄轻柔”出自： 宋代 宋自适的 《杨柳》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sī sī yān yǔ nòng qīng róu ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“丝丝烟雨弄轻柔”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“丝丝烟雨弄轻柔”已经是第一句了。
问题3：“丝丝烟雨弄轻柔”的下一句是什么？
答案： “丝丝烟雨弄轻柔”的下一句是： 偏称黄鹂与白鸥 , 诗句拼音为： piān chēng huáng lí yǔ bái ōu ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“丝丝烟雨弄轻柔”全诗
杨柳 (yáng liǔ)
丝丝烟雨弄轻柔，偏称黄鹂与白鸥。
才着一蝉嘶晚日，西风容易便成秋。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“丝丝烟雨弄轻柔”繁体原文
楊柳
絲絲煙雨弄輕柔，偏稱黄鸝與白鷗。
纔著一蟬嘶晚日，西風容易便成秋。
“丝丝烟雨弄轻柔”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
丝丝烟雨弄轻柔，偏称黄鹂与白鸥。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
才着一蝉嘶晚日，西风容易便成秋。
“丝丝烟雨弄轻柔”全诗注音
丝丝烟雨弄轻柔，偏称黄鹂与白鸥。
才着一蝉嘶晚日，西风容易便成秋。
“丝丝烟雨弄轻柔”全诗翻译
译文：
丝丝细雨轻轻飘洒，仿佛黄鹂与白鸥在其中嬉戏。
刚刚一只蝉开始鸣叫，晚霞依旧余晖满天，微风吹拂，秋意渐浓。
总结：
诗人描绘了细雨悄然飘洒的情景，如同黄鹂与白鸥在其中游弋。随后，一只蝉开始嘶鸣，夕阳西下，微风轻拂，预示着秋天的来临。
“丝丝烟雨弄轻柔”相关诗句：
- 丝丝烟雨弄轻柔 出自 [宋] 朱端常 ·《柳 》
- 丝丝烟雨弄轻柔 出自 [宋] 宋自适 ·《杨柳 》
- 丝丝红蕚弄春柔 出自 [宋] 陆游 ·《花时遍逰诸家园十首 其八 》
- 鹤云丝雨弄春柔 出自 [宋] 项安世 ·《承甫兄生朝 》
- 素烟丝雨助妖柔 出自 [宋] 文彦博 ·《雨中湖上绯桃盛开舟子维缆於树因书二十八言 》
- 一雨丝丝弄小春 出自 [宋] 张明中 ·《题朱陵观三首 其二 》
- 丝丝杨柳拂轻烟 出自 [宋] 王谌 ·《次亚愚韵 其二 》
- 可堪烟外雨丝丝 出自 [宋] 罗与之 ·《送春 》
- 晚村烟雨细丝丝 出自 [宋] 李流谦 ·《彦博归自剑阳其家梅已半落作诗见示因次其韵 其一 》
- 丝丝细雨晚烟合 出自 [宋] 邓肃 ·《偶成三首 其二 》
- 淡烟衰草雨丝丝 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《新堤 》
- 垂杨弄柔丝 出自 [宋] 蔡沈 ·《送连惟馨之小湖兼简程节推 》
- 拂堤丝柳弄春柔 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一四 》
- 烟褭翠丝柔 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赋得长亭柳 》
- 丝丝弄粉恶差明 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵仲至雪 》
- 杨柳丝丝弄淡黄 出自 [宋] 华岳 ·《早春即事 》
- 轻寒测测雨丝丝 出自 [宋] 徐集孙 ·《惜春 》
- 淡烟漠漠雨丝丝 出自 [宋] 陆游 ·《倚楼二首 其二 》
- 风弄轻柔雨後鲜 出自 [宋] 林希逸 ·《行田间见新秧作 》
- 入户但觉轻丝丝 出自 [宋] 苏轼 ·《江上值雪效欧阳体限不以盐玉鹤鹭絮蝶飞舞之类爲比仍不使皓白洁素等字次子由韵 》