“冈回岭转翠相重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冈回岭转翠相重”出自哪首诗?
答案: “冈回岭转翠相重”出自: 宋代 李弥逊的 《过佛子岭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāng huí lǐng zhuǎn cuì xiāng chóng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“冈回岭转翠相重”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“冈回岭转翠相重”已经是第一句了。
问题3:“冈回岭转翠相重”的下一句是什么?
答案: “冈回岭转翠相重”的下一句是: 觅语酬山未了工 , 诗句拼音为: mì yǔ chóu shān wèi liǎo gōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“冈回岭转翠相重”全诗
过佛子岭 (guò fó zǐ lǐng)
冈回岭转翠相重,觅语酬山未了工。
却恐前生是摩结,此身今落花图中。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄平平平。
“冈回岭转翠相重”繁体原文
過佛子嶺
岡迴嶺轉翠相重,覓語酬山未了工。
卻恐前生是摩結,此身今落花圖中。
“冈回岭转翠相重”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
冈回岭转翠相重,觅语酬山未了工。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄平平平。
却恐前生是摩结,此身今落花图中。
“冈回岭转翠相重”全诗注音
冈回岭转翠相重,觅语酬山未了工。
却恐前生是摩结,此身今落花图中。
“冈回岭转翠相重”全诗翻译
译文:
在山岭之间,山峦叠翠,形成相互重叠的美景,我寻找适当的词语来回报大自然的恩赐,但还未找到合适的表达。然而,我担心前世的过往可能会成为阻碍,让我在这一生中无法完成心中的抱负,如同今天的花瓣随风飘落,消失在画卷中。
总结:此篇古文描述了作者在山岭之间欣赏美景的同时,寻找恰当的言辞来回报大自然的美好,并表达了对前世过往的担忧。
“冈回岭转翠相重”相关诗句:
- 冈回岭转翠相重 出自 [宋] 李弥逊 ·《过佛子岭 》
- 蟠冈复岭相掩重 出自 [宋] 李纲 ·《去岁寓长沙游道林岳麓真天下绝景也今相去不远无因再游赋诗见意 》
- 山转溪回翠且重 出自 [宋] 彭汝砺 ·《城上 》
- 松篁转冈岭 出自 [宋] 王之道 ·《题智果寺 》
- 复岭又重冈 出自 [宋] 释文珦 ·《双溪寺 》
- 拟从复岭重冈外 出自 [宋] 刘弇 ·《高氏环翠楼二首 其二 》
- 复岭重冈向背迷 出自 [宋] 赵蕃 ·《凿磨岭 》
- 重冈复岭势崔巍 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 番禺 》
- 复岭重冈烟霭深 出自 [宋] 彭汝砺 ·《武冈路中 》
- 重冈复岭势峥嵘 出自 [宋] 袁默 ·《次韵蒋不回惠山行见赠 》
- 重冈复岭控官道 出自 [宋] 郭祥正 ·《怀青山草堂 》
- 重冈复岭如奔驰 出自 [宋] 甘同叔 ·《题昌山圣姥庙 》
- 重冈复岭跨三郡 出自 [宋] 郭祥正 ·《龙眠行留别修顒禅师 》
- 翠霭生重冈 出自 [宋] 释文珦 ·《题灵泉寺更幽轩 》
- 冈回溪转藏岩寺 出自 [宋] 洪刍 ·《游东禅寺 其二 》
- 肩舆细路转重冈 出自 [宋] 张耒 ·《蕲水道中二首 其二 》
- 天倚冈峦翠万重 出自 [宋] 张耒 ·《福昌杂咏五首 其四 》
- 回头指顾重冈险 出自 [宋] 陈公辅 ·《题苍岭 》
- 转岭似回头 出自 [宋] 吕陶 ·《云顶山次韵 》
- 重门翠岭坳 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次仪父春日草韵一首 》