“重冈复岭势崔巍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“重冈复岭势崔巍”出自哪首诗？
答案： “重冈复岭势崔巍”出自： 唐代 胡曾的 《咏史诗 番禺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóng gāng fù lǐng shì cuī wēi ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“重冈复岭势崔巍”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“重冈复岭势崔巍”已经是第一句了。
问题3：“重冈复岭势崔巍”的下一句是什么？
答案： “重冈复岭势崔巍”的下一句是： 一卒当关万卒回 , 诗句拼音为： yī zú dāng guān wàn zú huí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“重冈复岭势崔巍”全诗
咏史诗 番禺 (yǒng shǐ shī pān yú)
重冈复岭势崔巍，一卒当关万卒回。
不是大夫多辨说，尉他争肯筑朝台。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“重冈复岭势崔巍”繁体原文
詠史詩 番禺
重岡複嶺勢崔巍，一卒當關萬卒回。
不是大夫多辨說，尉他爭肯築朝臺。
“重冈复岭势崔巍”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
重冈复岭势崔巍，一卒当关万卒回。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
不是大夫多辨说，尉他争肯筑朝台。
“重冈复岭势崔巍”全诗注音
重冈复岭势崔巍，一卒当关万卒回。
不是大夫多辨说，尉他争肯筑朝台。
“重冈复岭势崔巍”全诗翻译
译文：
重岭高耸，复峰峻峭，景象壮丽。一支勇士应战在关口，万军纷纷回避。
并非由于贤明的大夫多次劝说，尉官也不肯建造朝廷高台。
这首诗描绘了重岭复峰的雄伟景色，以及一个勇士在关口阻击敌军的英勇场面。诗中提到，尽管大夫们多次劝说，但尉官仍然不愿意建造朝廷的高台。整体而言，这首诗以壮丽的自然景观和尉官的固执态度为主题，反映了一种无法解决的困境。
“重冈复岭势崔巍”相关诗句：
- 重冈复岭势崔巍 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 番禺 》
- 重冈复岭势峥嵘 出自 [宋] 袁默 ·《次韵蒋不回惠山行见赠 》
- 复岭又重冈 出自 [宋] 释文珦 ·《双溪寺 》
- 登岭势巍巍 出自 [宋] 苏轼 ·《半山亭 》
- 复岭重冈烟霭深 出自 [宋] 彭汝砺 ·《武冈路中 》
- 拟从复岭重冈外 出自 [宋] 刘弇 ·《高氏环翠楼二首 其二 》
- 重冈复岭跨三郡 出自 [宋] 郭祥正 ·《龙眠行留别修顒禅师 》
- 重冈复岭如奔驰 出自 [宋] 甘同叔 ·《题昌山圣姥庙 》
- 蟠冈复岭相掩重 出自 [宋] 李纲 ·《去岁寓长沙游道林岳麓真天下绝景也今相去不远无因再游赋诗见意 》
- 复岭重冈向背迷 出自 [宋] 赵蕃 ·《凿磨岭 》
- 重冈复岭控官道 出自 [宋] 郭祥正 ·《怀青山草堂 》
- 山势巍巍千万重 出自 [宋] 郑敦芳 ·《妙香堂 》
- 火云涌起势崔巍 出自 [宋] 韦骧 ·《和徐仲元以诗见送 》
- 杰峰秀岭竞崔巍 出自 [宋] 綦崇礼 ·《入雁荡山 》
- 政须时复兴崔巍 出自 [宋] 吴龙翰 ·《楼居狂吟 其八 》
- 松岭枫冈势接连 出自 [宋] 沈晦 ·《留题紫岩寺 其一 》
- 巍然复岭外 出自 [宋] 李廌 ·《大木山 》
- 冈势复回互 出自 [宋] 文同 ·《王会之秀才山亭 》
- 东冈复西岭 出自 [宋] 朱继芳 ·《栽松道者像 》
- 暮山重叠势崔嵬 出自 [唐] 钱弘倧（忠逊王） ·《登卧龙山偶成 》