“朱墨岂复嗤南荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朱墨岂复嗤南荣”出自哪首诗?
答案: “朱墨岂复嗤南荣”出自: 宋代 邹浩的 《次韵端夫闻江北水磨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū mò qǐ fù chī nán róng ,诗句平仄: 。
问题2:“朱墨岂复嗤南荣”的上一句是什么?
答案:
“朱墨岂复嗤南荣”的上一句是: 乃知此策最长利 , 诗句拼音为: nǎi zhī cǐ cè zuì cháng lì
,诗句平仄: 。
问题3:“朱墨岂复嗤南荣”的下一句是什么?
答案: “朱墨岂复嗤南荣”的下一句是: 天轮地轴骇昼夜 , 诗句拼音为: tiān lún dì zhóu hài zhòu yè ,诗句平仄:平仄仄仄○仄。
“朱墨岂复嗤南荣”全诗
次韵端夫闻江北水磨 (cì yùn duān fū wén jiāng běi shuǐ mó)
万事根本初难明,声之所发由声声。
不有智者抉其□,直如宝剑埋丰城。
风生风济孰嘘吸,制作解成琴与筝。
矧兹江汉泻荆楚,含桃初熟飞流莺。
波涛暗逐岁月长,激激滩际春雷谹。
白沙湖边更湍急,五磨因缘资养生。
城中鞭驴喘欲死,亦或人劳僵自横。
借令麦破面浮玉,青蝇遽集争营营。
乃知此策最长利,朱墨岂复嗤南荣。
天轮地轴骇昼夜,彷佛飓扇吹苍瀛。
游江夫人俨然坐,蛟龙不动如石鲸。
只应神物亦持护,我辈何妨双耳清。
仄仄平仄平○平,平平仄仄平平平。
仄仄仄仄仄○?,仄○仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
?平平仄仄平仄,平平平仄平平平。
平平仄仄仄仄○,仄仄○仄平平平。
仄平平平○平仄,仄○平○平仄平。
平○平平仄仄仄,仄仄平○平仄○。
仄仄仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
?平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄?○○○平。
平平平平仄平仄,平平仄仄○仄平。
仄○平仄仄平仄,仄仄平○平仄平。
“朱墨岂复嗤南荣”繁体原文
次韻端夫聞江北水磨
萬事根本初難明,聲之所發由聲聲。
不有智者抉其□,直如寶劍埋豐城。
風生風濟孰嘘吸,制作解成琴與筝。
矧兹江漢瀉荆楚,含桃初熟飛流鶯。
波濤暗逐歲月長,激激灘際春雷谹。
白沙湖邊更湍急,五磨因緣資養生。
城中鞭驢喘欲死,亦或人勞僵自横。
借令麥破麵浮玉,青蝇遽集争營營。
迺知此策最長利,朱墨豈復嗤南榮。
天輪地軸駭晝夜,彷彿颶扇吹蒼瀛。
遊江夫人儼然坐,蛟龍不動如石鯨。
只應神物亦持護,我輩何妨雙耳清。
“朱墨岂复嗤南荣”韵律对照
仄仄平仄平○平,平平仄仄平平平。
万事根本初难明,声之所发由声声。
仄仄仄仄仄○?,仄○仄仄平平平。
不有智者抉其□,直如宝剑埋丰城。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
风生风济孰嘘吸,制作解成琴与筝。
?平平仄仄平仄,平平平仄平平平。
矧兹江汉泻荆楚,含桃初熟飞流莺。
平平仄仄仄仄○,仄仄○仄平平平。
波涛暗逐岁月长,激激滩际春雷谹。
仄平平平○平仄,仄○平○平仄平。
白沙湖边更湍急,五磨因缘资养生。
平○平平仄仄仄,仄仄平○平仄○。
城中鞭驴喘欲死,亦或人劳僵自横。
仄仄仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
借令麦破面浮玉,青蝇遽集争营营。
?平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
乃知此策最长利,朱墨岂复嗤南荣。
平平仄仄仄仄仄,平仄?○○○平。
天轮地轴骇昼夜,彷佛飓扇吹苍瀛。
平平平平仄平仄,平平仄仄○仄平。
游江夫人俨然坐,蛟龙不动如石鲸。
仄○平仄仄平仄,仄仄平○平仄平。
只应神物亦持护,我辈何妨双耳清。
“朱墨岂复嗤南荣”全诗注音
万事根本初难明,声之所发由声声。
不有智者抉其□,直如宝剑埋丰城。
风生风济孰嘘吸,制作解成琴与筝。
矧兹江汉泻荆楚,含桃初熟飞流莺。
波涛暗逐岁月长,激激滩际春雷谹。
白沙湖边更湍急,五磨因缘资养生。
城中鞭驴喘欲死,亦或人劳僵自横。
借令麦破面浮玉,青蝇遽集争营营。
乃知此策最长利,朱墨岂复嗤南荣。
天轮地轴骇昼夜,彷佛飓扇吹苍瀛。
游江夫人俨然坐,蛟龙不动如石鲸。
只应神物亦持护,我辈何妨双耳清。
“朱墨岂复嗤南荣”全诗翻译
译文:
万事根本初难明,声音由一声接一声传出。
没有智者掘其内涵,就像宝剑埋在丰城之中。
风的产生和消散谁在呼哧吸吸,制作音乐用的琴与筝。
更何况江汉水泻荆楚之地,含桃初熟时,飞翔的莺鸟在欢快歌唱。
波涛暗中追逐岁月的长河,激荡着滩头,春雷发出震鸣。
白沙湖边的水流湍急,五磨的资源源不断供养生命。
城中的鞭笞使得驴筋喘息,人们劳作使得身体疲惫。
仿佛用麦粉和玉米面的面团,青蝇立刻聚集争相嗡嗡。
从而知晓这策略是最有益处的,朱墨又如何能嘲笑南荣。
天轮和地轴震动,宛如风扇吹动苍瀛之海。
游江夫人端庄坐着,蛟龙不动,犹如石头鲸鱼。
这样的神物也在保护着,我们为何不保持双耳清明。
总结:全文:全文描述了万物生养、声音、自然之美以及人们的日常生活。通过比喻和意象,表达了深刻的哲理,强调了智慧和心灵的重要性,以及保持纯净和警觉的必要性。
“朱墨岂复嗤南荣”总结赏析
赏析:
这首诗《次韵端夫闻江北水磨》描绘了江北水磨景致和隐喻人生哲理。诗人表达了一种万事始于未知,声音之生成于声声相传的哲理思考。他认为,智者应该深刻领悟事物的根本和内在原因,如同宝剑埋藏在丰城一样。诗中以自然的风生和江汉的奔流作为隐喻,凸显了生生不息的力量和物质的转化。诗人借用江北的风济、琴筝制作等描写手法,突出了自然界的和谐与活力。接着,诗人描述了江汉风光的美丽和壮阔,以及白沙湖边的奔腾湍急,表现了江水的磅礴和生生不息的特征。他以水磨、五磨为象征,阐发了人生不易、需要不懈努力的思想。此外,诗中也透露出对人生苦难、辛劳的思索,以及对智慧的推崇和珍视。最后以蛟龙不动、神物持护的形象,突显智者超然于尘世,心境洞达,以求清明、超越的心境。
“朱墨岂复嗤南荣”相关诗句:
- 朱墨岂复嗤南荣 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵端夫闻江北水磨 》
- 朱愚那复问南荣 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其三 》
- 岂知朱墨暇 出自 [宋] 朱熹 ·《立秋日同子澄寺簿及佥判教授二同寮星子令尹约周君段君同游三峡过山房登折桂分韵赋诗得万字辄成十韵呈诸同游 》
- 岂但朱草荣 出自 [宋] 卫宗武 ·《是岁之夏紫芝复生成丛大者径七八寸 》
- 岂羡朱槿荣 出自 [唐] 皇甫松 ·《古松感兴 》
- 朱墨复在手 出自 [宋] 蔡肇 ·《和文潜欲知归期近 》
- 岂比朱墨相填丛 出自 [宋] 李纲 ·《送赵正之判宗室学之官闽中 》
- 岂止朱墨精研磨 出自 [宋] 周紫芝 ·《送虞伯瞻以宣城尉爲上元方田官 》
- 官闲不复弄朱墨 出自 [宋] 章甫 ·《督祖显和章 》
- 旦旦朱墨荣 出自 [宋] 赵痈 ·《纪游 》
- 荣名岂复多 出自 [唐] 张说 ·《李工部挽歌三首 三 》
- 恐费纸墨令人嗤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔寄诗八首并祭子渐文一首因采八诗之意警以爲答 》
- 岂有复南巡 出自 [宋] 司马光 ·《虞帝 》
- 城南岂复异墙东 出自 [宋] 邹浩 ·《寄仲弓 》
- 岂屑後代嗤 出自 [宋] 喻汝砺 ·《游琴台 》
- 岂顾人嗤莞 出自 [宋] 胡寅 ·《赠陈生 》
- 岂爲人所嗤 出自 [唐] 杜光庭 ·《光明赞 》
- 醯鸡岂必嗤 出自 [宋] 苏籀 ·《邵公济求泰定山房十诗 尽山亭 》
- 岂病孙阳嗤 出自 [宋] 刘弇 ·《送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉爲韵八首 其四 》
- 岂嗤生前乐 出自 [唐] 司马扎 ·《美刘太保 》