首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 云 > 不滞浓还淡

“不滞浓还淡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不滞浓还淡”出自哪首诗？

答案： “不滞浓还淡”出自： 唐代 李中的 《云》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù zhì nóng huán dàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“不滞浓还淡”的上一句是什么？

答案： “不滞浓还淡”的上一句是： 轻缕绊蟾轮 , 诗句拼音为： qīng lǚ bàn chán lún ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“不滞浓还淡”的下一句是什么？

答案： “不滞浓还淡”的下一句是： 无心卷复伸 , 诗句拼音为： wú xīn juàn fù shēn ，诗句平仄：平平仄仄平。

“不滞浓还淡”全诗

云 (yún)

。 朝代：唐 。    作者： 李中。

悠悠离洞壑，冉冉上天津。
捧日终为异，从龙自有因。
高行四海雨，暖拂万山春。
静与霞相近，闲将鹤最亲。
帝乡归莫问，楚殿梦曾频。
白向封中起，碧从诗里新。
冷容横钓浦，轻缕绊蟾轮。
不滞浓还淡，无心卷复伸。
非烟聊拟议，干吕在逡巡。
会作五般色，为祥覆紫宸。

平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平○仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平○仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，仄○平仄平。
仄平○仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。

yōu yōu lí dòng hè ， rǎn rǎn shàng tiān jīn 。
pěng rì zhōng wèi yì ， cóng lóng zì yǒu yīn 。
gāo xíng sì hǎi yǔ ， nuǎn fú wàn shān chūn 。
jìng yǔ xiá xiāng jìn ， xián jiāng hè zuì qīn 。
dì xiāng guī mò wèn ， chǔ diàn mèng céng pín 。
bái xiàng fēng zhōng qǐ ， bì cóng shī lǐ xīn 。
lěng róng héng diào pǔ ， qīng lǚ bàn chán lún 。
bù zhì nóng huán dàn ， wú xīn juàn fù shēn 。
fēi yān liáo nǐ yì ， gān lǚ zài qūn xún 。
huì zuò wǔ bān sè ， wèi xiáng fù zǐ chén 。

“不滞浓还淡”繁体原文

雲

悠悠離洞壑，冉冉上天津。
捧日終爲異，從龍自有因。
高行四海雨，暖拂萬山春。
靜與霞相近，閑將鶴最親。
帝鄉歸莫問，楚殿夢曾頻。
白向封中起，碧從詩裏新。
冷容橫釣浦，輕縷絆蟾輪。
不滯濃還淡，無心卷復伸。
非煙聊擬議，干呂在逡巡。
會作五般色，爲祥覆紫宸。

“不滞浓还淡”韵律对照

平平○仄仄，仄仄仄平平。
悠悠离洞壑，冉冉上天津。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
捧日终为异，从龙自有因。

平○仄仄仄，仄仄仄平平。
高行四海雨，暖拂万山春。

仄仄平○仄，平○仄仄○。
静与霞相近，闲将鹤最亲。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
帝乡归莫问，楚殿梦曾频。

仄仄○○仄，仄○平仄平。
白向封中起，碧从诗里新。

仄平○仄仄，○仄仄平平。
冷容横钓浦，轻缕绊蟾轮。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
不滞浓还淡，无心卷复伸。

平平平仄仄，平仄仄平平。
非烟聊拟议，干吕在逡巡。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
会作五般色，为祥覆紫宸。

“不滞浓还淡”全诗注音

yōu yōu lí dòng hè ， rǎn rǎn shàng tiān jīn 。

悠悠离洞壑，冉冉上天津。

pěng rì zhōng wèi yì ， cóng lóng zì yǒu yīn 。

捧日终为异，从龙自有因。

gāo xíng sì hǎi yǔ ， nuǎn fú wàn shān chūn 。

高行四海雨，暖拂万山春。

jìng yǔ xiá xiāng jìn ， xián jiāng hè zuì qīn 。

静与霞相近，闲将鹤最亲。

dì xiāng guī mò wèn ， chǔ diàn mèng céng pín 。

帝乡归莫问，楚殿梦曾频。

bái xiàng fēng zhōng qǐ ， bì cóng shī lǐ xīn 。

白向封中起，碧从诗里新。

lěng róng héng diào pǔ ， qīng lǚ bàn chán lún 。

冷容横钓浦，轻缕绊蟾轮。

bù zhì nóng huán dàn ， wú xīn juàn fù shēn 。

不滞浓还淡，无心卷复伸。

fēi yān liáo nǐ yì ， gān lǚ zài qūn xún 。

非烟聊拟议，干吕在逡巡。

huì zuò wǔ bān sè ， wèi xiáng fù zǐ chén 。

会作五般色，为祥覆紫宸。

“不滞浓还淡”全诗翻译

译文：
悠悠离开峡谷，缓缓上升至天边。
把住太阳最终是一种异类，追随龙自有其原因。
广泛降下四海的雨，温暖拂过万山的春风。
宁静与霞光相近，闲逐鹤最为亲近。
回归帝都的故乡无需多问，梦中频繁出现楚殿。
白云从封中升起，碧色从诗中焕发新意。
冷静的容颜横卧在钓浦，轻柔的云丝纠缠着明月。
不困于繁华而保持淡泊，无意间展开又卷起。
不是为了娱乐而去揣摩烟火，干吕在犹豫徘徊。
创造出五彩斑斓的景象，为祥和覆盖紫禁城。



总结：

诗人描绘了离开深谷上升的壮丽景象，将太阳比喻为异类，并提到龙有其存在的原因。接着描述了广泛降雨和温暖的春风给大地带来的恩泽。诗人表达了宁静和自然之间的亲近关系，以及对追求自由和宁静的向往。他在梦中频繁回到楚殿，表达了对故乡的思念。最后，诗人以美丽的意象描绘了自然与人文的交融，以及创造出五彩斑斓的祥和景象。整首诗以自然景观和情感表达为主题，展现了诗人独特的意境和情感体验。

“不滞浓还淡”诗句作者李中介绍：

李中，字有中，陇西人，仕南唐爲淦阳宰。《碧云集》三卷，今编诗四卷。更多...

“不滞浓还淡”相关诗句：

“不滞浓还淡”每个字的意思：

包含“不滞浓还淡”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂