“怕有人来问前古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怕有人来问前古”出自哪首诗?
答案: “怕有人来问前古”出自: 宋代 陈岩的 《浮桃涧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pà yǒu rén lái wèn qián gǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“怕有人来问前古”的上一句是什么?
答案:
“怕有人来问前古”的上一句是: 凤岭知微亦种桃 , 诗句拼音为: fèng lǐng zhī wēi yì zhǒng táo
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“怕有人来问前古”的下一句是什么?
答案: “怕有人来问前古”的下一句是: 涧中不肯放渔舠 , 诗句拼音为: jiàn zhōng bù kěn fàng yú dāo ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“怕有人来问前古”全诗
浮桃涧 (fú táo jiàn)
庐山董凤曾栽杏,凤岭知微亦种桃。
怕有人来问前古,涧中不肯放渔舠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“怕有人来问前古”繁体原文
浮桃澗
廬山董鳳曾栽杏,鳳嶺知微亦種桃。
怕有人來問前古,澗中不肯放漁舠。
“怕有人来问前古”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
庐山董凤曾栽杏,凤岭知微亦种桃。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
怕有人来问前古,涧中不肯放渔舠。
“怕有人来问前古”全诗注音
庐山董凤曾栽杏,凤岭知微亦种桃。
怕有人来问前古,涧中不肯放渔舠。
“怕有人来问前古”全诗翻译
译文:
庐山的董凤曾经种过杏树,凤岭的知微也曾栽培桃树。
恐怕有人会来询问古时的事情,就像涧中的人不愿意放下渔船一样。
总结:
这首诗描绘了庐山董凤和凤岭知微分别种植杏树和桃树的情景,以及作者对后人追问古事的担忧,通过比喻渔船不肯放下来表达了对古迹的珍惜和保护之情。
“怕有人来问前古”相关诗句:
- 怕有人来问前古 出自 [宋] 陈岩 ·《浮桃涧 》
- 怕有渔人来问讯 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山中杂言 其三 》
- 怕有文殊问疾来 出自 [宋] 辛弃疾 ·《黄沙书院 》
- 怕有渔郎来问津 出自 [宋] 谢枋得 ·《桃 》
- 怕有学人问话 出自 [宋] 刘克庄 ·《老病六言十首呈竹溪 其三 》
- 生怕人来问时事 出自 [宋] 林季仲 ·《题广照院壁 》
- 怕人知我问来由 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人形役 》
- 怕有旧人相借问 出自 [宋] 郑会 ·《寄江西友人 》
- 怕有俗人来 出自 [宋] 王辅世 ·《洪岩山六题 石门 》
- 常怕有来人 出自 [宋] 戴复古 ·《同安子顺访茅庵道人凤凰麒麟不可见道人语也 》
- 怕有人来境上争 出自 [宋] 王义山 ·《送按察王佥事除行台察院 其二 》
- 怕有人来画子庐 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵陈心田郊居即事二首 其一 》
- 怕有人来莫掩扉 出自 [宋] 方岳 ·《次韵田园居 》
- 若有人求问答(一作「人来问我若爲」) 出自 [唐] 仁俭 ·《乐道歌(一作《了元歌》) 》
- 相公问道古来有 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其八 》
- 问梦有前人 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 》
- 起来叫问山前人 出自 [宋] 白玉蟾 ·《笔架山 》
- 前程有人可师问 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 前有古人 出自 [宋] 富弼 ·《定州阅古堂 》
- 有人来问 出自 [宋] 释普度 ·《药山赞 》