“略无裨补髪苍然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“略无裨补髪苍然”出自哪首诗？
答案： “略无裨补髪苍然”出自： 宋代 张守的 《和答诸兄弟四首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lüè wú bì bǔ fà cāng rán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“略无裨补髪苍然”的上一句是什么？
答案：
“略无裨补髪苍然”的上一句是： 昔向丹墀侍玉轩 , 诗句拼音为：xī xiàng dān chí shì yù xuān
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“略无裨补髪苍然”的下一句是什么？
答案： “略无裨补髪苍然”的下一句是： 元非食肉封侯相 , 诗句拼音为： yuán fēi shí ròu fēng hóu xiāng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“略无裨补髪苍然”全诗
和答诸兄弟四首 其一 (hé dá zhū xiōng dì sì shǒu qí yī)
昔向丹墀侍玉轩，略无裨补髪苍然。
元非食肉封侯相，合抱遗经老玉川。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“略无裨补髪苍然”繁体原文
和答諸兄弟四首 其一
昔向丹墀侍玉軒，略無裨補髪蒼然。
元非食肉封侯相，合抱遺經老玉川。
“略无裨补髪苍然”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
昔向丹墀侍玉轩，略无裨补髪苍然。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
元非食肉封侯相，合抱遗经老玉川。
“略无裨补髪苍然”全诗注音
昔向丹墀侍玉轩，略无裨补髪苍然。
元非食肉封侯相，合抱遗经老玉川。
“略无裨补髪苍然”全诗翻译
译文：
昔日曾侍奉在丹墀之前，侍奉着那位玉轩的君主，稍显苍老无补。
但这位君主绝非因功而被封为侯爵，也并非合抱之年便继承了先人的经典，在老玉川度过余生。
全文总结：文章描述了一个昔日侍奉玉轩君主的人，他的形貌略显苍老，似乎无法再有其他作为。然而，这位君主并非因为功勋而被封为侯爵，也不是年少时就继承了先人留下的经典，在老玉川度过晚年。
“略无裨补髪苍然”总结赏析
赏析：: 这首诗《和答诸兄弟四首 其一》由张守创作，表达了作者对兄弟之间深厚情感和对自己历经沧桑的思考。诗中的内容可以分为两个主要方面：
首先，诗人描述了自己曾经在玉轩侍奉王室的经历。他言之凿凿地说，他曾站在丹墀（王室的宴会场所）侍奉王室，但并没有得到太多的回报，头发已经变得苍然，这里表达了他为国家和皇帝付出的忠诚和辛劳。
其次，诗人表达了对兄弟之间深厚情感的回应。他说自己并没有成为封侯或高官显贵，但兄弟情谊却比荣华富贵更为珍贵。合抱遗经老玉川这一句意味着他们一起分享着传承下来的珍贵知识和文化，这对他们来说远比世俗的荣誉更重要。
标签: 抒情、友情、人生哲理
“略无裨补髪苍然”相关诗句：
- 略无裨补髪苍然 出自 [宋] 张守 ·《和答诸兄弟四首 其一 》
- 书无毫髪裨 出自 [宋] 汪炎昶 ·《读书感愤四首 其四 》
- 裨补百无一 出自 [宋] 张耒 ·《次韵子夷兄弟十首 其一 》
- 多惭郎省无裨补 出自 [宋] 喻良能 ·《州宅 》
- 方惭饱食无裨补 出自 [宋] 韩维 ·《又和史院晚出 》
- 独嗟久使无裨补 出自 [宋] 韦骧 ·《再和张从道 二月 》
- 久慙朝士无裨补 出自 [唐] 韩愈 ·《广宣上人频见过 》
- 自嗟寸善无裨补 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵杨鸿渐察判见赠 》
- 师资谁谓无裨补 出自 [宋] 释智愚 ·《无补侍者请赞 》
- 全福略无毫髪恨 出自 [宋] 张守 ·《惠彦光挽词 》
- 於国略无补 出自 [宋] 欧阳修 ·《与子华原父小饮坐中寄同州江十学士休复 》
- 须髪苍然长美好 出自 [宋] 李纲 ·《五老峰 》
- 华髪苍然亮直身 出自 [宋] 韩维 ·《答杜孝锡观乡老堂 》
- 鬓髪苍然雪欲垂 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日即事四首 其二 》
- 萧然华髪映苍顔 出自 [宋] 张纲 ·《老病 》
- 苍然白髪垂枯颠 出自 [宋] 汪藻 ·《以诗酬答赠小侄 》
- 白黑苍然髪到眉 出自 [唐] 欧阳詹 ·《山中老僧 》
- 裨补两鳏翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《仓部弟生日五绝 其三 》
- 疏闲谢裨补 出自 [宋] 张耒 ·《书馆直舍 》
- 讲经自裨补 出自 [宋] 释智圆 ·《言志 》