首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 听宝月上人弹桃源春晓 > 翠波溶溶泛晴阳

“翠波溶溶泛晴阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“翠波溶溶泛晴阳”出自哪首诗？

答案： “翠波溶溶泛晴阳”出自： 宋代 刘才邵的 《听宝月上人弹桃源春晓》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cuì bō róng róng fàn qíng yáng ，诗句平仄： 仄平○○仄平平 。

问题2：“翠波溶溶泛晴阳”的上一句是什么？

答案： “翠波溶溶泛晴阳”的上一句是： 花气扑人和露香 , 诗句拼音为： huā qì pū rén hé lù xiāng ，诗句平仄： 仄平○○仄平平 。

问题3：“翠波溶溶泛晴阳”的下一句是什么？

答案： “翠波溶溶泛晴阳”的下一句是： 琼楼半露非烟长 , 诗句拼音为： qióng lóu bàn lù fēi yān cháng ，诗句平仄：平平仄仄平平○。

“翠波溶溶泛晴阳”全诗

听宝月上人弹桃源春晓 (tīng bǎo yuè shàng rén tán táo yuán chūn xiǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 刘才邵。

桃源晓色春茫茫，花气扑人和露香。
翠波溶溶泛晴阳，琼楼半露非烟长。
霓旌鸾佩杂花光，花光深处开琳房。
金鲸夭矫写霞浆，云璈清响何琅琅。
绿云不动山苍苍，酒阑月影侵回廊。
千年过眼直寻常，蓬莱清浅海上桑。
道人妙手能逢场，朱弦写出水云乡。
坐令远意入八荒，泠然风驭随云翔。
仙人迎笑从西厢，颇怪别来尘世忙。
飞霞仙衣云锦裳，朝真相与高颉颃。
却笑退之情未忘，生愁冰炭置我肠。

平平仄仄平平平，平仄仄平○仄平。
仄平○○仄平平，平平仄仄平平○。
○平平仄仄平平，平平○仄平平平。
平平○仄仄平平，平平平仄平平平。
仄平仄仄平○○，仄平仄仄平平平。
平平○仄仄平平，平平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平平，平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄仄平，平平平仄平平平。
平平○仄○平平，○仄仄平平仄平。
平平平○平仄平，平平○仄平仄○。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。

táo yuán xiǎo sè chūn máng máng ， huā qì pū rén hé lù xiāng 。
cuì bō róng róng fàn qíng yáng ， qióng lóu bàn lù fēi yān cháng 。
ní jīng luán pèi zá huā guāng ， huā guāng shēn chù kāi lín fáng 。
jīn jīng yāo jiǎo xiě xiá jiāng ， yún áo qīng xiǎng hé láng láng 。
lǜ yún bù dòng shān cāng cāng ， jiǔ lán yuè yǐng qīn huí láng 。
qiān nián guò yǎn zhí xún cháng ， péng lái qīng qiǎn hǎi shàng sāng 。
dào rén miào shǒu néng féng chǎng ， zhū xián xiě chū shuǐ yún xiāng 。
zuò lìng yuǎn yì rù bā huāng ， líng rán fēng yù suí yún xiáng 。
xiān rén yíng xiào cóng xī xiāng ， pō guài bié lái chén shì máng 。
fēi xiá xiān yī yún jǐn shang ， cháo zhēn xiàng yǔ gāo jié háng 。
què xiào tuì zhī qíng wèi wàng ， shēng chóu bīng tàn zhì wǒ cháng 。

“翠波溶溶泛晴阳”繁体原文

聽寶月上人彈桃源春曉

桃源曉色春茫茫，花氣撲人和露香。
翠波溶溶泛晴陽，瓊樓半露非煙長。
霓旌鸞佩雜花光，花光深處開琳房。
金鯨夭矯寫霞漿，雲璈清響何琅琅。
綠雲不動山蒼蒼，酒闌月影侵迴廊。
千年過眼直尋常，蓬萊清淺海上桑。
道人妙手能逢場，朱絃寫出水雲鄉。
坐令遠意入八荒，泠然風馭隨雲翔。
仙人迎笑從西廂，頗怪别來塵世忙。
飛霞仙衣雲錦裳，朝真相與高頡頏。
卻笑退之情未忘，生愁冰炭置我腸。

“翠波溶溶泛晴阳”韵律对照

平平仄仄平平平，平仄仄平○仄平。
桃源晓色春茫茫，花气扑人和露香。

仄平○○仄平平，平平仄仄平平○。
翠波溶溶泛晴阳，琼楼半露非烟长。

○平平仄仄平平，平平○仄平平平。
霓旌鸾佩杂花光，花光深处开琳房。

平平○仄仄平平，平平平仄平平平。
金鲸夭矫写霞浆，云璈清响何琅琅。

仄平仄仄平○○，仄平仄仄平平平。
绿云不动山苍苍，酒阑月影侵回廊。

平平○仄仄平平，平平平仄仄仄平。
千年过眼直寻常，蓬莱清浅海上桑。

仄平仄仄平平平，平平仄仄仄平平。
道人妙手能逢场，朱弦写出水云乡。

仄仄仄仄仄仄平，平平平仄平平平。
坐令远意入八荒，泠然风驭随云翔。

平平○仄○平平，○仄仄平平仄平。
仙人迎笑从西厢，颇怪别来尘世忙。

平平平○平仄平，平平○仄平仄○。
飞霞仙衣云锦裳，朝真相与高颉颃。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
却笑退之情未忘，生愁冰炭置我肠。

“翠波溶溶泛晴阳”全诗注音

táo yuán xiǎo sè chūn máng máng ， huā qì pū rén hé lù xiāng 。

桃源晓色春茫茫，花气扑人和露香。

cuì bō róng róng fàn qíng yáng ， qióng lóu bàn lù fēi yān cháng 。

翠波溶溶泛晴阳，琼楼半露非烟长。

ní jīng luán pèi zá huā guāng ， huā guāng shēn chù kāi lín fáng 。

霓旌鸾佩杂花光，花光深处开琳房。

jīn jīng yāo jiǎo xiě xiá jiāng ， yún áo qīng xiǎng hé láng láng 。

金鲸夭矫写霞浆，云璈清响何琅琅。

lǜ yún bù dòng shān cāng cāng ， jiǔ lán yuè yǐng qīn huí láng 。

绿云不动山苍苍，酒阑月影侵回廊。

qiān nián guò yǎn zhí xún cháng ， péng lái qīng qiǎn hǎi shàng sāng 。

千年过眼直寻常，蓬莱清浅海上桑。

dào rén miào shǒu néng féng chǎng ， zhū xián xiě chū shuǐ yún xiāng 。

道人妙手能逢场，朱弦写出水云乡。

zuò lìng yuǎn yì rù bā huāng ， líng rán fēng yù suí yún xiáng 。

坐令远意入八荒，泠然风驭随云翔。

xiān rén yíng xiào cóng xī xiāng ， pō guài bié lái chén shì máng 。

仙人迎笑从西厢，颇怪别来尘世忙。

fēi xiá xiān yī yún jǐn shang ， cháo zhēn xiàng yǔ gāo jié háng 。

飞霞仙衣云锦裳，朝真相与高颉颃。

què xiào tuì zhī qíng wèi wàng ， shēng chóu bīng tàn zhì wǒ cháng 。

却笑退之情未忘，生愁冰炭置我肠。

“翠波溶溶泛晴阳”全诗翻译

译文：
桃源的晨光映照着茫茫春色，花香四溢扑人，和着清晨的露水散发着香气。翠绿的波光在晴朗的阳光下泛起，高耸的琼楼半遮半掩，仿佛烟雾缭绕。霓旌飘扬，鸾佩闪耀，与花光交相辉映，深处有一座美丽的琳房。金色的鲸鱼在霞浆中翩翩起舞，云璈清脆的响声回荡不绝。绿色的云彩静静悬浮在苍苍的山间，月影倾泻在回廊上，宛如酒阑处。千年的时光过眼烟云，但这蓬莱仙境依然如此清幽浅远，犹如海上的桑树一样。
一位道人以妙手巧艺，能够游刃有余地在各种场合中应对自如，用朱红的弦线写下了水云之乡的美景。坐着让人心旷神怡，使意念穿越八方的空间，风驭云翔的境界。仙人迎笑地从西厢走来，颇感奇怪别来时尘世的繁忙。穿着飞霞仙衣，身披云锦裳，面对真相与高颉颃，一同朝着仙境进发。然而，他却不禁笑自己因感情未忘而生起的忧愁，如同冰和炭一般在他的心肠里交错着。
全文描绘了一个美丽神奇的桃源仙境，道人通过妙手的技艺，抒发了对仙境美景和离情别绪的感慨。虽然桃源处于远离尘世的清幽状态，但仍有思念之情，如同冰火交融，令人心生愁绪。

“翠波溶溶泛晴阳”总结赏析

赏析：
这首诗《听宝月上人弹桃源春晓》是刘才邵所作，描写了一幅仙境般的桃源春景。全诗意境深远，充满了仙韵和奇幻之感。下面将这首诗分段进行赏析：
1. 第一节描述桃源的春景。诗人描述桃源的早晨，春意盎然，桃花散发出浓郁的花香，清晨的露水也弥漫着花香，令人陶醉。
2. 第二节写出了桃源的美景。在春光明媚的日子里，一座琼楼若隐若现，似乎漂浮在空中。这座楼半露在云雾之中，别具神秘感。
3. 第三节描绘了一场仙境中的盛宴。仙境中飘扬着霓旌，美丽的仙子们佩戴着鸾鸟形状的珠宝，舞动在花光之中。整个场景如梦如幻，令人陶醉。
4. 第四节描写了云雾中的美景。云雾飘渺，宛如瑶池中的仙景。金鲸游弋其中，云璈清音回荡，美不胜收。
5. 第五节写出了山景。山色苍苍，绿云不动，与仙境中的景色形成鲜明对比。诗人写出了宴会结束的情景，月影洒在回廊上。
6. 第六节表达了时间的匆匆流逝。千年过去，一切如常，蓬莱的海滩仍然清浅。这里的时间似乎与尘世不同，更为悠长。
7. 第七节写出了道士的神奇技能。道士能够妙手书写水云乡的景象，坐在这里，他的思绪可以漫游八荒。
8. 第八节描写了仙人的到来。仙人迎笑而至，似乎对尘世的忙碌感到不解。他们身着美丽的仙衣，与高颉颃一同相会。
9. 最后一节表达了诗人的情感。诗人回顾过去的情感，生活中的忧愁如同冰炭一般烧灼着他的内心。

“翠波溶溶泛晴阳”诗句作者刘才邵介绍：

刘才邵（一○八六～一一五七），字美中，自号檆溪居士，吉州庐陵（今江西吉安）人。徽宗大观三年（一一○九），上舍释褐，时年二十四，调赣、汝二州教授，湖北提举学事管干文字。宣和二年（一一二○），中宏词科，迁司农寺丞。钦宗靖康元年（一一二六），迁校书郎。高宗即位，乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐，爲秘书丞，迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年（一一四一），迁军器监丞。十四年，由起居舍人擢中书舍人，兼权直学士院（《宋会要辑稿》职官七○之二八）。以忤秦桧，出知漳州，官满奉祠。二十五年桧卒，召拜工部侍郎兼直学士院，寻权吏部尚书。以疾请祠，卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷，其中诗三卷。事见宋周必大《檆溪居士集序》，《宋史》卷四二二有传。　刘才邵诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《永乐大典》残本所存诗。新辑得集外断句，附於卷末。更多...

“翠波溶溶泛晴阳”相关诗句：

“翠波溶溶泛晴阳”每个字的意思：

包含“翠波溶溶泛晴阳”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂