“霶霈私羣农”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霶霈私羣农”出自哪首诗?
答案: “霶霈私羣农”出自: 宋代 韦骧的 《谗龙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pāng pèi sī qún nóng ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“霶霈私羣农”的上一句是什么?
答案:
“霶霈私羣农”的上一句是: 一欲窃弄权 , 诗句拼音为: yī yù qiè nòng quán
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“霶霈私羣农”的下一句是什么?
答案: “霶霈私羣农”的下一句是: 震怒起旋踵 , 诗句拼音为: zhèn nù qǐ xuán zhǒng ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“霶霈私羣农”全诗
谗龙 (chán lóng)
退之昔日谗风伯,今日吾友谗应龙。
应龙闻之两耳卓,急卷海水飞长空。
阴云曀曀为後先,变化赫日成昏曚。
田间槁穗有生意,虢子属纩卢医逢。
望霓万口动一喜,往往备赛求豜豵。
顷之气象复舒霁,飘洒尚不遭溟蒙。
龙乎奚尔不努力,遽若有禀还收踪。
天岂虐斯民,不欲为年丰。
林林未必皆咎戾,必有任责当其凶。
蕲君勿龙谗,谗龙非无从。
旱乾水溢各有召,应答不谬如洪钟。
昭昭之鉴明且威,讵敢旷久而忘功。
一欲窃弄权,霶霈私羣农。
震怒起旋踵,葅醢灾谁躬。
慎无凝土像夭矫,昼夜狂舞青衣童。
精诚修警感毕听,朝暮膏泽盈寰中。
仄平仄仄○平仄,平仄平仄○○平。
○平○平仄仄仄,仄仄仄仄平○○。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平○。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
平仄仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄○○平。
平平仄平○,○平平平○。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄仄○平平。
○○平○平○平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
仄平○仄仄○仄,仄仄平仄平○平。
平平平仄仄仄○,平仄○仄平平○。
“霶霈私羣农”繁体原文
讒龍
退之昔日讒風伯,今日吾友讒應龍。
應龍聞之兩耳卓,急卷海水飛長空。
陰雲曀曀爲後先,變化赫日成昏曚。
田間槁穗有生意,虢子屬纊盧醫逢。
望霓萬口動一喜,往往備賽求豜豵。
頃之氣象復舒霽,飄灑尚不遭溟濛。
龍乎奚爾不努力,遽若有禀還收蹤。
天豈虐斯民,不欲爲年豐。
林林未必皆咎戾,必有任責當其凶。
蘄君勿龍讒,讒龍非無從。
旱乾水溢各有召,應答不謬如洪鐘。
昭昭之鑒明且威,詎敢曠久而忘功。
一欲竊弄權,霶霈私羣農。
震怒起旋踵,葅醢灾誰躬。
慎無凝土像夭矯,晝夜狂舞青衣童。
精誠修警感畢聽,朝暮膏澤盈寰中。
“霶霈私羣农”韵律对照
仄平仄仄○平仄,平仄平仄○○平。
退之昔日谗风伯,今日吾友谗应龙。
○平○平仄仄仄,仄仄仄仄平○○。
应龙闻之两耳卓,急卷海水飞长空。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平○。
阴云曀曀为後先,变化赫日成昏曚。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
田间槁穗有生意,虢子属纩卢医逢。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
望霓万口动一喜,往往备赛求豜豵。
○平仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
顷之气象复舒霁,飘洒尚不遭溟蒙。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
龙乎奚尔不努力,遽若有禀还收踪。
平仄仄平平,仄仄平平平。
天岂虐斯民,不欲为年丰。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄○○平。
林林未必皆咎戾,必有任责当其凶。
平平仄平○,○平平平○。
蕲君勿龙谗,谗龙非无从。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄仄○平平。
旱乾水溢各有召,应答不谬如洪钟。
○○平○平○平,仄仄仄仄平仄平。
昭昭之鉴明且威,讵敢旷久而忘功。
仄仄仄仄平,平仄平平平。
一欲窃弄权,霶霈私羣农。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
震怒起旋踵,葅醢灾谁躬。
仄平○仄仄○仄,仄仄平仄平○平。
慎无凝土像夭矫,昼夜狂舞青衣童。
平平平仄仄仄○,平仄○仄平平○。
精诚修警感毕听,朝暮膏泽盈寰中。
“霶霈私羣农”全诗注音
退之昔日谗风伯,今日吾友谗应龙。
应龙闻之两耳卓,急卷海水飞长空。
阴云曀曀为後先,变化赫日成昏曚。
田间槁穗有生意,虢子属纩卢医逢。
望霓万口动一喜,往往备赛求豜豵。
顷之气象复舒霁,飘洒尚不遭溟蒙。
龙乎奚尔不努力,遽若有禀还收踪。
天岂虐斯民,不欲为年丰。
林林未必皆咎戾,必有任责当其凶。
蕲君勿龙谗,谗龙非无从。
旱乾水溢各有召,应答不谬如洪钟。
昭昭之鉴明且威,讵敢旷久而忘功。
一欲窃弄权,霶霈私羣农。
震怒起旋踵,葅醢灾谁躬。
慎无凝土像夭矫,昼夜狂舞青衣童。
精诚修警感毕听,朝暮膏泽盈寰中。
“霶霈私羣农”全诗翻译
译文:
退之昔日谗风伯,今日吾友谗应龙。
应龙闻之两耳卓,急卷海水飞长空。
阴云曀曀为後先,变化赫日成昏曚。
田间槁穗有生意,虢子属纩卢医逢。
望霓万口动一喜,往往备赛求豜豵。
顷之气象复舒霁,飘洒尚不遭溟蒙。
龙乎奚尔不努力,遽若有禀还收踪。
天岂虐斯民,不欲为年丰。
林林未必皆咎戾,必有任责当其凶。
蕲君勿龙谗,谗龙非无从。
旱乾水溢各有召,应答不谬如洪钟。
昭昭之鉴明且威,讵敢旷久而忘功。
一欲窃弄权,霶霈私羣农。
震怒起旋踵,葅醢灾谁躬。
慎无凝土像夭矫,昼夜狂舞青衣童。
精诚修警感毕听,朝暮膏泽盈寰中。
全文
总结:
文中描写了应龙受到谗言的影响,导致天气变异,气象异常,引发干旱和水灾。在国君的警戒下,应龙认识到自己的错误,努力修正,恢复了正常的气象,给天下带来丰收和福泽。文章强调了天地之间的相互关联和人君的重要责任,以及警惕谗言的危害,体现了古人对气象变化的观察与反思。
“霶霈私羣农”相关诗句:
- 霶霈私羣农 出自 [宋] 韦骧 ·《谗龙 》
- 霶霈八埏 出自 [宋] 方回 ·《题云泉题咏 》
- 德布泽霶霈 出自 [唐] 独孤及 ·《詶皇甫侍御望天灊山见示之作 》
- 乘怒作霶霈 出自 [宋] 强至 ·《久雨 》
- 如何一霶霈 出自 [宋] 邵雍 ·《春雨吟 》
- 醉墨洒霶霈 出自 [宋] 欧阳修 ·《水谷夜行寄子美圣俞 》
- 霶霈一何盛 出自 [宋] 曾巩 ·《喜寒 》
- 天雨断霈霶 出自 [宋] 吕南公 ·《有虫 》
- 雨势将霶霈 出自 [宋] 彭汝砺 ·《欲雨 》
- 霶霈起天风 出自 [宋] 俞汝尚 ·《题蒙泉 》
- 山根已霶霈 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同永叔子聪游嵩山赋十二题 登太室中峯 》
- 此时忽霶霈 出自 [宋] 苏舜钦 ·《淮上喜雨联句 》
- 倾输作霶霈 出自 [宋] 王洋 ·《七月八日小雨 》
- 蓄缩未霶霈 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄献鄜州行军司马宋侍郎 》
- 霶霈绝余滴 出自 [宋] 张耒 ·《渡洛游三乡书所见 》
- 霶霈浃四境 出自 [宋] 廖行之 ·《和苦热喜雨 》
- 大雨固霶霈 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其一 》
- 恩波必霶霈 出自 [宋] 田锡 ·《思归引 》
- 人间已霶霈 出自 [唐] 刘禹锡 ·《客有爲余话登天坛遇雨之状因以赋之 》
- 霶霈果均匀 出自 [宋] 王惟正 ·《应祷诗留天圣观 》