“雨势将霶霈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨势将霶霈”出自哪首诗?
答案: “雨势将霶霈”出自: 宋代 彭汝砺的 《欲雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ shì jiāng pāng pèi ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“雨势将霶霈”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雨势将霶霈”已经是第一句了。
问题3:“雨势将霶霈”的下一句是什么?
答案: “雨势将霶霈”的下一句是: 风声自啸号 , 诗句拼音为: fēng shēng zì xiào hào ,诗句平仄:平平仄仄平。
“雨势将霶霈”全诗
欲雨 (yù yǔ)
雨势将霶霈,风声自啸号。
柳眉含绿泪,花脸腻香膏。
厚泽宜苏物,微寒怯减袍。
诗成欢不足,终拟醉春醪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“雨势将霶霈”繁体原文
欲雨
雨勢將霶霈,風聲自嘯號。
柳眉含綠淚,花臉膩香膏。
厚澤宜蘇物,微寒怯減袍。
詩成歡不足,終擬醉春醪。
“雨势将霶霈”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨势将霶霈,风声自啸号。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
柳眉含绿泪,花脸腻香膏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
厚泽宜苏物,微寒怯减袍。
平平平仄仄,平仄仄平平。
诗成欢不足,终拟醉春醪。
“雨势将霶霈”全诗注音
雨势将霶霈,风声自啸号。
柳眉含绿泪,花脸腻香膏。
厚泽宜苏物,微寒怯减袍。
诗成欢不足,终拟醉春醪。
“雨势将霶霈”全诗翻译
译文:
雨水势将滔滔而至,风声呼啸不止。
柳眉中含着嫩绿的泪珠,花脸涂抹着浓烈的香膏。
厚重的泽水适宜苏酒,微寒之气略减厚袍的厚重感。
诗歌写就了欢乐,但仍觉得不足,最终打算陶醉于春天的美酒之中。
全文总结:在这首古文中,描绘了雨势和风声的猛烈,以及柳眉中含泪、花脸涂香的美丽形象。描述了厚重的泽水适合酿造苏酒,微寒之气略减去厚袍的厚重感。最后表达了诗歌的欢乐仍不足以满足,想要沉醉于春天美酒的愿望。
“雨势将霶霈”相关诗句:
- 雨势将霶霈 出自 [宋] 彭汝砺 ·《欲雨 》
- 大雨虽霶霈 出自 [宋] 欧阳修 ·《喜雨 》
- 天雨断霈霶 出自 [宋] 吕南公 ·《有虫 》
- 大雨固霶霈 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其一 》
- 洒德雨以霶霈 出自 [宋] 释普初 ·《太平曲 》
- 谁知霶霈天飞雨 出自 [宋] 王令 ·《尘土呈介甫 》
- 城外此雨乃霈霶 出自 [宋] 赵蕃 ·《抚州城外作 》
- 崇朝霶霈施霖雨 出自 [宋] 朱士麟 ·《光福寺 其一 》
- 一夜雷轰雨霶霈 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九二 》
- 霶霈一雨洗乾坤 出自 [宋] 刘宰 ·《代同游者赋宿云轩呈李果州 》
- 谁知霶霈天飞雨 出自 [宋] 朱明之 ·《尘土呈介甫 》
- 雨势霶 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《兰溪叶宰以某阻水治山顶僧舍见邀作此诗以谢 》
- 霶霈八埏 出自 [宋] 方回 ·《题云泉题咏 》
- 霶霈一何盛 出自 [宋] 曾巩 ·《喜寒 》
- 醉墨洒霶霈 出自 [宋] 欧阳修 ·《水谷夜行寄子美圣俞 》
- 如何一霶霈 出自 [宋] 邵雍 ·《春雨吟 》
- 此时忽霶霈 出自 [宋] 苏舜元 ·《淮上喜雨联句 》
- 霶霈私羣农 出自 [宋] 韦骧 ·《谗龙 》
- 霶霈浃四境 出自 [宋] 廖行之 ·《和苦热喜雨 》
- 霶霈剧浩荡 出自 [宋] 沈辽 ·《阴溽 》