“欲知来去踪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲知来去踪”出自哪首诗?
答案: “欲知来去踪”出自: 宋代 释智愚的 《栽松道者赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù zhī lái qù zōng ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“欲知来去踪”的上一句是什么?
答案:
“欲知来去踪”的上一句是: 株株手亲植 , 诗句拼音为: zhū zhū shǒu qīn zhí
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“欲知来去踪”的下一句是什么?
答案: “欲知来去踪”的下一句是: 双峯耸寒碧 , 诗句拼音为: shuāng fēng sǒng hán bì ,诗句平仄:平平仄平仄。
“欲知来去踪”全诗
栽松道者赞 (zāi sōng dào zhě zàn)
鬰鬰冰壑姿,株株手亲植。
欲知来去踪,双峯耸寒碧。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。
“欲知来去踪”繁体原文
栽松道者贊
鬰鬰冰壑姿,株株手親植。
欲知來去蹤,雙峯聳寒碧。
“欲知来去踪”韵律对照
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
鬰鬰冰壑姿,株株手亲植。
仄平平仄平,平平仄平仄。
欲知来去踪,双峯耸寒碧。
“欲知来去踪”全诗注音
鬰鬰冰壑姿,株株手亲植。
欲知来去踪,双峯耸寒碧。
“欲知来去踪”全诗翻译
译文:
鬱鬱葱郁的冰谷中,形态优美如姿仪,每一棵树都是亲手种植的。
若想了解它的行踪去向,两座峰峦高耸,犹如寒冷碧蓝的天空。
总结:
诗人描绘了一个美丽的冰谷景象,形容树木繁茂,姿态优美。他想知道它的去处,但只见到两座高耸的峰峦,给人一种神秘感。
“欲知来去踪”相关诗句:
- 欲知来去踪 出自 [宋] 释智愚 ·《栽松道者赞 》
- 欲来却去知何事 出自 [宋] 许景衡 ·《戴浚秀才需堂 》
- 无人知去踪 出自 [唐] 朱放 ·《送着公归越 》
- 无人知去踪 出自 [唐] 皇甫曾 ·《送着公归越 》
- 欲知别後予踪迹 出自 [宋] 翁卷 ·《次韵葛天民 》
- 踪迹去来燕 出自 [宋] 真山民 ·《临江晓行 》
- 去来无踪迹 出自 [宋] 魏元吉 ·《句 》
- 去来踪迹等游尘 出自 [宋] 廖刚 ·《再和 马祖岩 》
- 偶来还去竟何踪 出自 [宋] 王令 ·《余杭倦游 》
- 秦人竟去无来踪 出自 [宋] 员兴宗 ·《李太白古风高奇或曰能促爲竹枝歌体何如戏促李歌爲数章 其四 》
- 孤云去来无常踪 出自 [宋] 苏过 ·《送普融老 》
- 难寻踪迹去还来 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其九 》
- 白云来去本无踪 出自 [宋] 俞仲昌 ·《句 》
- 来无踪迹去还同 出自 [宋] 释道东 ·《送南浦明公归日本 》
- 去迹来踪莫可寻 出自 [宋] 陈普 ·《柳絮 》
- 来是空言去绝踪 出自 [唐] 李商隐 ·《无题四首 一 》
- 恍如仙去忘来踪 出自 [宋] 曾丰 ·《题豁然亭 》
- 莫言过去无踪踪 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七一 》
- 废来踪迹草应知 出自 [唐] 罗隐 ·《清溪江令公宅 》
- 那知欲去去不及 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其三○ 》