首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再和 马祖岩 > 去来踪迹等游尘

“去来踪迹等游尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“去来踪迹等游尘”出自哪首诗?

答案:去来踪迹等游尘”出自: 宋代 廖刚 《再和 马祖岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qù lái zōng jì děng yóu chén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“去来踪迹等游尘”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“去来踪迹等游尘”已经是第一句了。

问题3:“去来踪迹等游尘”的下一句是什么?

答案:去来踪迹等游尘”的下一句是: 谁向蘧庐觅道根 , 诗句拼音为: shuí xiàng qú lú mì dào gēn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“去来踪迹等游尘”全诗

再和 马祖岩 (zài hé mǎ zǔ yán)

朝代:宋    作者: 廖刚

去来踪迹等游尘,谁向蘧庐觅道根。
岩穴故应无别异,镌题空有姓名存。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qù lái zōng jì děng yóu chén , shuí xiàng qú lú mì dào gēn 。
yán xué gù yìng wú bié yì , juān tí kōng yǒu xìng míng cún 。

“去来踪迹等游尘”繁体原文

再和 馬祖巖

去來蹤跡等遊塵,誰向蘧廬覓道根。
巖穴故應無别異,鐫題空有姓名存。

“去来踪迹等游尘”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
去来踪迹等游尘,谁向蘧庐觅道根。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
岩穴故应无别异,镌题空有姓名存。

“去来踪迹等游尘”全诗注音

qù lái zōng jì děng yóu chén , shuí xiàng qú lú mì dào gēn 。

去来踪迹等游尘,谁向蘧庐觅道根。

yán xué gù yìng wú bié yì , juān tí kōng yǒu xìng míng cún 。

岩穴故应无别异,镌题空有姓名存。

“去来踪迹等游尘”全诗翻译

译文:
去了又来,追寻着你的足迹,等待着你归来的尘土,不知是谁去蘧庐寻找道的根本。岩穴本应没有什么特别之处,但雕刻的题名却仅仅是名字的存在。
总结:这段古文描写了一个人去寻找道的根本,但最终只留下了一个名字的雕刻。文字中流露出对于寻找意义和真理的追求,以及生命短暂和有限的感慨。

“去来踪迹等游尘”诗句作者廖刚介绍:

廖刚(一○七一~一一四三),字中用,号高峰居士,南剑州顺昌(今属福建)人。少从陈瓘、杨时学。徽宗崇宁五年(一一○六)进士。宣和元年(一一一九),由漳州司录召爲太学录,擢监察御史。以忤蔡京,出知兴化军。钦宗立,以右正言召。高宗绍兴元年(一一三一),除福建路提点刑狱,旋招爲吏部员外郎,迁起居舍人、权吏部侍郎兼侍讲,除给事中。六年,出知漳州。八年(《宋史》作七年,此据本集绍兴八年漳州乞致仕表),召拜御史中丞。因论事爲秦桧衔,以徽猷阁直学士提举亳州明道宫。次年致仕。十三年卒,年七十三。有《高峰文集》十二卷传世。事见张栻《工部尚书廖公墓志铭》(《南轩集》卷三公),《宋史》卷三七四有传。 廖刚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清林佶家藏抄本,校以清林佶藏抄本(简称林本,原藏丁丙八千卷楼,今藏南京图书馆)。编爲二卷。更多...

“去来踪迹等游尘”相关诗句: