首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送元伯西归 > 乘兴弄笔窥造化

“乘兴弄笔窥造化”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“乘兴弄笔窥造化”出自哪首诗？

答案： “乘兴弄笔窥造化”出自： 宋代 黄庶的 《送元伯西归》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chéng xìng nòng bǐ kuī zào huà ，诗句平仄： ○○仄仄平仄仄 。

问题2：“乘兴弄笔窥造化”的上一句是什么？

答案： “乘兴弄笔窥造化”的上一句是： 名利莫可污其埃 , 诗句拼音为： míng lì mò kě wū qí āi ，诗句平仄： ○○仄仄平仄仄 。

问题3：“乘兴弄笔窥造化”的下一句是什么？

答案： “乘兴弄笔窥造化”的下一句是： 混沌窍凿可倒指 , 诗句拼音为： hùn dùn qiào záo kě dǎo zhǐ ，诗句平仄：仄仄仄仄仄仄仄。

“乘兴弄笔窥造化”全诗

送元伯西归 (sòng yuán bǎi xī guī)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庶。

饮者为量无大小，要於醉焉而已矣。
乃知一饮一石徒，醉乡欲到无几尔。
我幸俸薄饮不多，酩酊造次有余味。
有时酒伯投客辖，斗筲往往衆所鄙。
近得元伯东海滨，饮少好吟性相似。
山青月白得意时，相对觞咏不能已。
直到千古醉者心，名利莫可污其埃。
乘兴弄笔窥造化，混沌窍凿可倒指。
须臾椽杵成巨轴，更唱迭和若宫徵。
今公官满舍我去，独有姓名碑百里。
踟蹰预恐春风来，青草坐见饮地起。
诗须数寄续百篇，无使尘埃昏纸尾。

仄仄平○平仄仄，仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄平仄。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平仄平，仄仄仄○仄○仄。
平平仄仄仄仄平，○仄平仄仄平仄。
仄仄平仄仄仄平，平仄仄仄仄○平。
○○仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
平平平仄平仄仄，○仄仄○仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平平平，平仄仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平平仄仄。

yǐn zhě wèi liáng wú dà xiǎo ， yào wū zuì yān ér yǐ yǐ 。
nǎi zhī yī yǐn yī shí tú ， zuì xiāng yù dào wú jǐ ěr 。
wǒ xìng fèng báo yǐn bù duō ， mǐng dīng zào cì yǒu yú wèi 。
yǒu shí jiǔ bǎi tóu kè xiá ， dòu shāo wǎng wǎng zhòng suǒ bǐ 。
jìn dé yuán bǎi dōng hǎi bīn ， yǐn shǎo hǎo yín xìng xiāng sì 。
shān qīng yuè bái dé yì shí ， xiāng duì shāng yǒng bù néng yǐ 。
zhí dào qiān gǔ zuì zhě xīn ， míng lì mò kě wū qí āi 。
chéng xìng nòng bǐ kuī zào huà ， hùn dùn qiào záo kě dǎo zhǐ 。
xū yú chuán chǔ chéng jù zhóu ， gēng chàng dié hé ruò gōng zhǐ 。
jīn gōng guān mǎn shè wǒ qù ， dú yǒu xìng míng bēi bǎi lǐ 。
chí chú yù kǒng chūn fēng lái ， qīng cǎo zuò jiàn yǐn dì qǐ 。
shī xū shù jì xù bǎi piān ， wú shǐ chén āi hūn zhǐ wěi 。

“乘兴弄笔窥造化”繁体原文

送元伯西歸

飲者爲量無大小，要於醉焉而已矣。
乃知一飲一石徒，醉鄉欲到無幾爾。
我幸俸薄飲不多，酩酊造次有餘味。
有時酒伯投客轄，斗筲往往衆所鄙。
近得元伯東海濱，飲少好吟性相似。
山青月白得意時，相對觴詠不能已。
直到千古醉者心，名利莫可污其埃。
乘興弄筆窺造化，混沌竅鑿可倒指。
須臾椽杵成巨軸，更唱迭和若宮徵。
今公官滿捨我去，獨有姓名碑百里。
踟躕預恐春風來，青草坐見飲地起。
詩須數寄續百篇，無使塵埃昏紙尾。

“乘兴弄笔窥造化”韵律对照

仄仄平○平仄仄，仄平仄平平仄仄。
饮者为量无大小，要於醉焉而已矣。

仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平仄仄。
乃知一饮一石徒，醉乡欲到无几尔。

仄仄仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄平仄。
我幸俸薄饮不多，酩酊造次有余味。

仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄仄仄。
有时酒伯投客辖，斗筲往往衆所鄙。

仄仄平仄平仄平，仄仄仄○仄○仄。
近得元伯东海滨，饮少好吟性相似。

平平仄仄仄仄平，○仄平仄仄平仄。
山青月白得意时，相对觞咏不能已。

仄仄平仄仄仄平，平仄仄仄仄○平。
直到千古醉者心，名利莫可污其埃。

○○仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
乘兴弄笔窥造化，混沌窍凿可倒指。

平平平仄平仄仄，○仄仄○仄平平。
须臾椽杵成巨轴，更唱迭和若宫徵。

平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
今公官满舍我去，独有姓名碑百里。

平平仄仄平平平，平仄仄仄仄仄仄。
踟蹰预恐春风来，青草坐见饮地起。

平平仄仄仄仄平，平仄平平平仄仄。
诗须数寄续百篇，无使尘埃昏纸尾。

“乘兴弄笔窥造化”全诗注音

yǐn zhě wèi liáng wú dà xiǎo ， yào wū zuì yān ér yǐ yǐ 。

饮者为量无大小，要於醉焉而已矣。

nǎi zhī yī yǐn yī shí tú ， zuì xiāng yù dào wú jǐ ěr 。

乃知一饮一石徒，醉乡欲到无几尔。

wǒ xìng fèng báo yǐn bù duō ， mǐng dīng zào cì yǒu yú wèi 。

我幸俸薄饮不多，酩酊造次有余味。

yǒu shí jiǔ bǎi tóu kè xiá ， dòu shāo wǎng wǎng zhòng suǒ bǐ 。

有时酒伯投客辖，斗筲往往衆所鄙。

jìn dé yuán bǎi dōng hǎi bīn ， yǐn shǎo hǎo yín xìng xiāng sì 。

近得元伯东海滨，饮少好吟性相似。

shān qīng yuè bái dé yì shí ， xiāng duì shāng yǒng bù néng yǐ 。

山青月白得意时，相对觞咏不能已。

zhí dào qiān gǔ zuì zhě xīn ， míng lì mò kě wū qí āi 。

直到千古醉者心，名利莫可污其埃。

chéng xìng nòng bǐ kuī zào huà ， hùn dùn qiào záo kě dǎo zhǐ 。

乘兴弄笔窥造化，混沌窍凿可倒指。

xū yú chuán chǔ chéng jù zhóu ， gēng chàng dié hé ruò gōng zhǐ 。

须臾椽杵成巨轴，更唱迭和若宫徵。

jīn gōng guān mǎn shè wǒ qù ， dú yǒu xìng míng bēi bǎi lǐ 。

今公官满舍我去，独有姓名碑百里。

chí chú yù kǒng chūn fēng lái ， qīng cǎo zuò jiàn yǐn dì qǐ 。

踟蹰预恐春风来，青草坐见饮地起。

shī xū shù jì xù bǎi piān ， wú shǐ chén āi hūn zhǐ wěi 。

诗须数寄续百篇，无使尘埃昏纸尾。

“乘兴弄笔窥造化”全诗翻译

译文：
饮酒的人无论多少，只在于陶醉其中而已。
现在我明白了，一次饮一石的酒，也只是让人陶醉的乡愁稍稍减轻了些。
我很幸运俸禄薄，饮酒不多，但每次醉了都还有余味。
有时官宦之人招待客人，用的酒器是斗和筲，引起了众人的鄙视。
我近来在东海边遇到了一个叫元伯的人，他饮酒不多，喜欢吟咏，与我性情相似。
在山青月白的得意时刻，我们相对饮觞，兴致高昂，禁不住吟咏。
直到千秋万代，醉酒的心境都无法被名利所玷污。
我陶醉于灵感的迸发，挥毫泼墨，窥探宇宙的奥秘，仿佛在混沌中凿开了通往无垠世界的窍门。
须臾之间，简陋的笔墨变成了宏大的巨轴，歌颂不休，就像音律中的宫和徵交替重复。
现在我的公职满期，将离开官舍，只留下了名字刻在百里之外的墓碑上。
我犹豫不决，担心春风来临之时，青草会在我的墓地上生长。
诗篇必须继续写下百篇，不让尘埃模糊了纸张末尾。
总结：全文：本文描述了饮酒的心境，表达了醉酒者心无尘埃的追求，以及作者对诗篇创作的坚持。饮酒者在陶醉中感受乡愁，喜欢吟咏，不为名利所累，追求创作灵感，希望诗篇流传百世。作者留白百里之外的墓碑，寓意不让尘埃污损诗篇之美。

“乘兴弄笔窥造化”诗句作者黄庶介绍：

黄庶（一○一九～一○五八），字亚夫（或作亚父），晚号青社。洪州分宁（今江西修水）人，庭坚父。仁宗庆历二年（一○四二）进士，时年二十五（《伐檀集自序》）。其後历一府三州，皆爲从事（同上书）。以其诗文及交游事迹考之，初幕长安，庆历末徙凤翔，旋随宋祁幕许州。後随晏殊重幕长安。皇佑三年（一○五一），又改幕许州，受知於文彦博。五年，文彦博徙知青州，辟庶爲通判（清光绪《益都县图志·官师志》）。至和中，摄知康州。嘉佑三年，卒於任所，年四十。事见《黄氏金字牒谱》。曾自编《伐檀集》，《宋史·艺文志》着录《黄庶集》六卷，已佚。今仅存《伐檀集》二卷，卷上爲诗。　黄庶诗，以明嘉靖六年乔迁订补本《伐檀集》（《山谷全集》附刻）爲底本（藏江西省图书馆，有叶德辉亲笔跋），校以清乾隆缉香堂本（简称缉本），影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），清同治南城宜秋馆据明滇中李友梅本校刊本（简称宜本），清光绪黄菊秋翻刻《山谷全书》附刻本（简称黄本）等。更多...

“乘兴弄笔窥造化”相关诗句：

“乘兴弄笔窥造化”每个字的意思：

包含“乘兴弄笔窥造化”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂