“莫折红芳树”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“莫折红芳树”出自哪首诗?

答案:莫折红芳树”出自: 宋代 徐铉 《离歌辞五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò zhé hóng fāng shù ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“莫折红芳树”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“莫折红芳树”已经是第一句了。

问题3:“莫折红芳树”的下一句是什么?

答案:莫折红芳树”的下一句是: 但知尽意看 , 诗句拼音为: dàn zhī jìn yì kàn ,诗句平仄:仄平仄仄平

“莫折红芳树”全诗

离歌辞五首 其一 (lí gē cí wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 徐铉

莫折红芳树,但知尽意看。
狂风幸无意,那忍折教残。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

mò zhé hóng fāng shù , dàn zhī jìn yì kàn 。
kuáng fēng xìng wú yì , nà rěn zhé jiào cán 。

“莫折红芳树”繁体原文

離歌辭五首 其一

莫折紅芳樹,但知盡意看。
狂風幸無意,那忍折教殘。

“莫折红芳树”韵律对照

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
莫折红芳树,但知尽意看。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
狂风幸无意,那忍折教残。

“莫折红芳树”全诗注音

mò zhé hóng fāng shù , dàn zhī jìn yì kàn 。

莫折红芳树,但知尽意看。

kuáng fēng xìng wú yì , nà rěn zhé jiào cán 。

狂风幸无意,那忍折教残。

“莫折红芳树”全诗翻译

译文:
莫折红芳树,但知尽意看。
狂风幸无意,那忍折教残。

不要折断那盛开的红花树,只需知道尽情欣赏它。
狂风虽然无意,可是忍心折断它却是残忍的。



总结:


这首古文诗描述了一种保护自然之美的思想。诗中表达了一种对盛开的红花树的爱惜之情,劝诫人们不要随意破坏它们。诗人暗示狂风无意间可能带来的破坏,但同时也呼吁人们要懂得克制,不要因为自己的冲动而残害自然的美景。

“莫折红芳树”总结赏析

这首古诗《离歌辞五首 其一》是徐铉创作的,表达了对红花树的深情之感。在下面的赏析:中,我将分析这首诗的主题、意境和表达方式。
赏析::
这首诗以描写红花树为主题,通过对红花树的赞美,表达了诗人对美好事物的向往和珍惜之情。诗人以一种充满感情的语气描述了红花树的美丽,表现出他的深情和细腻。
首句“莫折红芳树,但知尽意看。”传达出诗人的建议,不要折断那美丽的红花树,只需欣赏它的美丽即可。这句中的“莫折”和“尽意看”表现出诗人对自然之美的尊重和欣赏。
接着诗人写道:“狂风幸无意,那忍折教残。”这句表达了自然力量的无情和摧残,狂风无意间可能折断红花树,这种情景增加了诗中情感的深度。
整首诗通过对红花树的描写,表达了诗人对美丽事物的热爱和对自然的敬畏。这是一首抒发内心感情的诗歌,表现出诗人对自然界的情感连接,以及珍惜美好瞬间的心情。
标签: 抒情、自然、美丽

“莫折红芳树”诗句作者徐铉介绍:

徐铉(九一七~九九二),字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。早岁与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”,又与弟锴并称“二徐”。仕南唐,累官至吏部尚书。入宋,爲太子率更令。太宗太平兴国初,直学士院。八年(九八三),出爲右散骑常侍,迁左常侍。淳化二年(九九一),以庐州女僧道安诬陷事,贬静难军行军司马。三年,卒於邠州,年七十六。着有文集三十卷,又有《稽神录》(一说出於门客蒯亮之手)、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。 徐铉诗今存七卷,见於三十卷本《徐公文集》(一名《骑省集》)卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本(《徐公文集》三十卷)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(《骑省集》三十卷,简称四库本)、《四部备要》排印宋明州本(《骑省集》三十卷,简称备要本)、徐乃昌影宋重刊本(《徐公文集》三十卷,简称徐本),参校《全唐诗》(中华书局排印本)、《玉壶清话》(中华书局排印本)所收诗。并从《东轩笔录》(中华书局排印本)等录得集外诗,编附卷末。更多...

“莫折红芳树”相关诗句: