“昏鸦归欲尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昏鸦归欲尽”出自哪首诗?
答案: “昏鸦归欲尽”出自: 宋代 张鎡的 《过杨伯虎即席书事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hūn yā guī yù jìn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“昏鸦归欲尽”的上一句是什么?
答案:
“昏鸦归欲尽”的上一句是: 招携码碯杯 , 诗句拼音为: zhāo xié mǎ nǎo bēi
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“昏鸦归欲尽”的下一句是什么?
答案: “昏鸦归欲尽”的下一句是: 数个入诗来 , 诗句拼音为: shù gè rù shī lái ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“昏鸦归欲尽”全诗
过杨伯虎即席书事 (guò yáng bǎi hǔ jí xí shū shì)
四面围疎竹,中间着小台。
有时将客到,随意看花开。
拂拭莓苔石,招携码碯杯。
昏鸦归欲尽,数个入诗来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“昏鸦归欲尽”繁体原文
過楊伯虎即席書事
四面圍疎竹,中間著小臺。
有時將客到,隨意看花開。
拂拭莓苔石,招携碼碯杯。
昏鴉歸欲盡,數箇入詩來。
“昏鸦归欲尽”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
四面围疎竹,中间着小台。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
有时将客到,随意看花开。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
拂拭莓苔石,招携码碯杯。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
昏鸦归欲尽,数个入诗来。
“昏鸦归欲尽”全诗注音
四面围疎竹,中间着小台。
有时将客到,随意看花开。
拂拭莓苔石,招携码碯杯。
昏鸦归欲尽,数个入诗来。
“昏鸦归欲尽”全诗翻译
译文:
四面围绕着稀疏的竹子,中间有座小台子。有时候请来客人,随意观赏花儿绽放。拂去莓苔覆盖的石头,邀请朋友携带竹编的酒杯。夕阳西下,归巢的乌鸦渐渐稀少,几只成双入诗篇。
全诗描述了一个围绕竹林建造的小台子,用于款待客人观赏花朵。诗人叙述了如何整理石头、准备竹杯以及夕阳下乌鸦归巢的景象,营造出一幅宁静美好的画面。
“昏鸦归欲尽”相关诗句:
- 昏鸦归欲尽 出自 [宋] 张鎡 ·《过杨伯虎即席书事 》
- 昏鸦归尽倚阑干 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 客路 其一 》
- 远树归鸦欲噪昏 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵梅花十绝句 其七 》
- 归鸦欲尽千林暝 出自 [宋] 释藴常 ·《知止亭晚望寄清大师 》
- 昏鸦稍欲集 出自 [宋] 刘敞 ·《四望楼二首 其一 》
- 昏林欲藏鸦 出自 [宋] 李弥逊 ·《与同馆昼会王公衡家分韵得瓜字 》
- 林外昏鸦啼野尽 出自 [宋] 刁绎 ·《滁上间日阴晴联句 》
- 林外昏鸦啼野尽 出自 [宋] 韦骧 ·《滁上闲日阴晴联句 》
- 数尽寒鸦日已昏 出自 [宋] 叶善夫 ·《芹溪八咏 其七 》
- 昏鸦接翅归 出自 [宋] 李复 ·《出门 其四 》
- 鸦归野色昏 出自 [宋] 王柏 ·《舟中和叶圣予三首 其三 》
- 归鸦满翅昏 出自 [宋] 宋祁 ·《晚眺 》
- 昏鸦相送归 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答常甫世弼二君不利秋官鬰鬰初不平故予诗多及君子处得失事 》
- 昏鸦接翅归 出自 [唐] 杜甫 ·《复愁十二首 二 》
- 昏鸦栖鸡欲敛翼 出自 [宋] 刘攽 ·《过王氏弟兄 》
- 落日乱鸦天欲昏 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷有感 其六 》
- 昏鸦栖鸡欲敛翼 出自 [宋] 刘敞 ·《过王氏弟兄 》
- 度壍昏鸦接翅归 出自 [宋] 释元肇 ·《江心春日 》
- 林昏残角促归鸦 出自 [宋] 陆游 ·《西园 》
- 归来野路已昏鸦 出自 [宋] 张栻 ·《腊月二日携家城东观梅夜归 其三 》