“才识先生识水心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“才识先生识水心”出自哪首诗?
答案: “才识先生识水心”出自: 宋代 卫泾的 《别吴荆溪 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cái shí xiān shēng shí shuǐ xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“才识先生识水心”的上一句是什么?
答案:
“才识先生识水心”的上一句是: 小生不幸生来晚 , 诗句拼音为: xiǎo shēng bù xìng shēng lái wǎn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“才识先生识水心”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“才识先生识水心”已经是最后一句了。
“才识先生识水心”全诗
别吴荆溪 其三 (bié wú jīng xī qí sān)
家数文章有路寻,云韶殊世不殊音。
小生不幸生来晚,才识先生识水心。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“才识先生识水心”繁体原文
別吳荆溪 其三
家數文章有路尋,雲韶殊世不殊音。
小生不幸生來晚,纔識先生識水心。
“才识先生识水心”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
家数文章有路寻,云韶殊世不殊音。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
小生不幸生来晚,才识先生识水心。
“才识先生识水心”全诗注音
家数文章有路寻,云韶殊世不殊音。
小生不幸生来晚,才识先生识水心。
“才识先生识水心”全诗翻译
译文:
家数文章有路寻,
虽然每家都有自己的文章之路,
云韶殊世不殊音。
但是云韶之音在不同时代依然独特。
小生不幸生来晚,
我这卑微之人可惜生于晚世,
才识先生识水心。
才智有限,不及先生深谙水心之境。
总结:
这首诗表达了作者在古文修辞方面的虚怀若谷和对先生的敬仰之情。诗中描绘了家家有文章之路,然而云韶之音却在不同时代仍旧独特。作者自谦才智有限,深知自己不及先生在水心境界的造诣。整体表达了学者对于古文学习的虚心态度和对前辈学者的敬重之情。
“才识先生识水心”相关诗句:
- 才识先生识水心 出自 [宋] 卫泾 ·《别吴荆溪 其三 》
- 熟识先生心 出自 [宋] 释文珦 ·《重题郭文庙 》
- 乃识先生心 出自 [宋] 林正 ·《寄裴云山 》
- 犹识先生一寸心 出自 [宋] 方岳 ·《又和晦翁櫂歌 其六 》
- 谁识先生出处心 出自 [宋] 傅壅 ·《题五曲溪 》
- 蚤识先生遡硖心 出自 [宋] 释居简 ·《武侯庙 》
- 我识先生心似铁 出自 [宋] 谢谔 ·《追和邵祭酒柬吕太学 》
- 识之不识先相怒 出自 [唐] 李涉 ·《春山三朅来 三 》
- 未见心先识 出自 [宋] 苏泂 ·《走笔次韵黄观复学士二首 其一 》
- 不识是真识有心 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其七七 》
- 平生不识先生面 出自 [宋] 冯时行 ·《常君挽词 》
- 识则识自本心 出自 [宋] 释道行 ·《临终偈 》
- 欠识先生面 出自 [宋] 易中行 ·《挽故知容州朝请陶公章二首 其二 》
- 先生颇识之 出自 [宋] 李处权 ·《留别范元长二十八韵 》
- 空自识先生 出自 [宋] 徐照 ·《求邓叔珍画 》
- 谁识先生事 出自 [唐] 姚合 ·《哭费拾遗徵君 》
- 平生愿识才能见 出自 [宋] 赵蕃 ·《范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其四 》
- 邻翁未到心先识 出自 [宋] 朱熹 ·《和亦乐园韵 》
- 谁识先贤用舍心 出自 [宋] 李纲 ·《汴上有感 》
- 先识君王解愠心 出自 [宋] 宇文虚中 ·《灯碑五首 其四 》