“珠囊含瑞露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珠囊含瑞露”出自哪首诗?
答案: “珠囊含瑞露”出自: 唐代 张说的 《奉和圣制千秋节宴应制》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhū náng hán ruì lù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“珠囊含瑞露”的上一句是什么?
答案:
“珠囊含瑞露”的上一句是: 磬管凝秋旻 , 诗句拼音为: qìng guǎn níng qiū mín
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“珠囊含瑞露”的下一句是什么?
答案: “珠囊含瑞露”的下一句是: 金镜抱仙轮 , 诗句拼音为: jīn jìng bào xiān lún ,诗句平仄:平仄仄平平。
“珠囊含瑞露”全诗
奉和圣制千秋节宴应制 (fèng hé shèng zhì qiān qiū jié yàn yìng zhì)
五德生王者,千龄啓圣人。
赤光来照夜,黄云上覆晨。
海县衔恩久,朝章献舞新。
高居帝座出,夹道衆官陈。
槊杖洗清景,磬管凝秋旻。
珠囊含瑞露,金镜抱仙轮。
何岁无乡饮,何田不报神。
薰歌与名节,传代幸羣臣。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄仄平。
仄○平平仄,平平○仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
“珠囊含瑞露”繁体原文
奉和聖製千秋節宴應制
五德生王者,千齡啓聖人。
赤光來照夜,黃雲上覆晨。
海縣銜恩久,朝章獻舞新。
高居帝座出,夾道衆官陳。
槊杖洗清景,磬管凝秋旻。
珠囊含瑞露,金鏡抱仙輪。
何歲無鄉飲,何田不報神。
薰歌與名節,傳代幸羣臣。
“珠囊含瑞露”韵律对照
仄仄平○仄,平平仄仄平。
五德生王者,千龄啓圣人。
仄平平仄仄,平平仄仄平。
赤光来照夜,黄云上覆晨。
仄○平平仄,平平○仄平。
海县衔恩久,朝章献舞新。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
高居帝座出,夹道衆官陈。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
槊杖洗清景,磬管凝秋旻。
平平平仄仄,平仄仄平平。
珠囊含瑞露,金镜抱仙轮。
平仄平平仄,平平仄仄平。
何岁无乡饮,何田不报神。
平平仄平仄,○仄仄平平。
薰歌与名节,传代幸羣臣。
“珠囊含瑞露”全诗注音
五德生王者,千龄啓圣人。
赤光来照夜,黄云上覆晨。
海县衔恩久,朝章献舞新。
高居帝座出,夹道衆官陈。
槊杖洗清景,磬管凝秋旻。
珠囊含瑞露,金镜抱仙轮。
何岁无乡饮,何田不报神。
薰歌与名节,传代幸羣臣。
“珠囊含瑞露”全诗翻译
译文:
五德生王者,千龄启圣人。
赤光来照夜,黄云上覆晨。
海县衔恩久,朝章献舞新。
高居帝座出,夹道众官陈。
槊杖洗清景,磬管凝秋旻。
珠囊含瑞露,金镜抱仙轮。
何岁无乡饮,何田不报神。
薰歌与名节,传代幸群臣。
根据你的要求,我将古文翻译成了现代白话文,保留了原文中的竖线"
"。如果你有其他需要翻译的古文,请随时告诉我。
“珠囊含瑞露”总结赏析
赏析::
这首诗是张说为庆祝千秋节宴而作的,表达了对圣制的崇敬之情以及对圣人的赞颂。以下是对这首诗的赏析:
诗人首先用“五德生王者,千龄启圣人”来表达对圣人的敬仰之情。五德是中国古代儒家思想中的概念,代表了君主应该具备的五种品质,包括仁、义、礼、智、信。这里将圣人视为五德的化身,强调了其千龄不衰的伟大意义。
接着,诗人运用生动的意象,描述了千秋节宴的壮丽场面。赤光照夜,黄云覆晨,表现了宴会的盛大氛围。海县衔恩久,朝章献舞新,说明了庆典的历史悠久,但每一次的庆祝都有新的亮点。
诗中提到圣人高居帝座,夹道众官陈,突出了圣人的尊贵地位和崇高身份。槊杖洗清景,磬管凝秋旻,珠囊含瑞露,金镜抱仙轮,这些描写充满了神秘和祥和的意象,表现了宴会的神圣性质。
最后两句“何岁无乡饮,何田不报神。薰歌与名节,传代幸群臣”则表达了对千秋节宴的坚持和传承,以及对圣人的感恩之情。这些字字珠玑的表达方式使整首诗充满了庄严和崇敬之情。
标签: 颂扬、庆典、敬仰
“珠囊含瑞露”相关诗句:
- 珠囊含瑞露 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制千秋节宴应制 》
- 瑞鸟含珠影 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏(并序) 三、莫高窟咏二 》
- 缃囊贮瑞露 出自 [宋] 朱松 ·《记草木杂诗七首 芭蕉 》
- 瑞露含滋 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 太上皇帝初举酒用蟠桃之曲 》
- 小松含瑞露 出自 [唐] 郑谷 ·《朝谒 》
- 花含瑞色三危露 出自 [宋] 祖无择 ·《和御制赏花钓鱼 》
- 仙花含露瑞烟开 出自 [唐] 贯休 ·《蜀王登福感寺塔三首 三 》
- 三危瑞露冻成珠 出自 [宋] 杨万里 ·《食鸡头子二首 其二 》
- 牡丹含露真珠颗 出自 [唐] 无名氏 ·《菩萨蛮 》
- 清含珠露怨齐王 出自 [宋] 杨亿 ·《馆中新蝉 》
- 含珠露色应无价 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四四 》
- 珠珠露缀青云叶 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再和景繁韵驰寄 》
- 紫囊夜发香中瑞 出自 [宋] 华镇 ·《次韵刘三秀才瑞香二首 其一 》
- 鹤失含禾瑞 出自 [宋] 曾丰 ·《赠阴阳家谢子美 》
- 瑞日含王宇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 羣臣第一盏毕作《玄德升闻》。 其二 》
- 瑞含杨柳色 出自 [唐] 李洞 ·《述怀二十韵献覃怀相公 》
- 瑞意才含蓄 出自 [宋] 黄裳 ·《偕王道观雪中联句 其一 》
- 共茄含瑞液 出自 [宋] 宋祁 ·《瑞荷同干 》
- 瑞蔼含龙渠 出自 [唐] 杨巨源 ·《和卢谏议朝回书情即事寄两省阁老兼呈二起居谏院诸院长 》
- 鸡树烟含瑞气凝 出自 [唐] 李嵘 ·《献淮南师 》