首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵刘三秀才瑞香二首 其一 > 紫囊夜发香中瑞

“紫囊夜发香中瑞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“紫囊夜发香中瑞”出自哪首诗？

答案： “紫囊夜发香中瑞”出自： 宋代 华镇的 《次韵刘三秀才瑞香二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǐ náng yè fā xiāng zhōng ruì ，诗句平仄： 仄平仄仄平○仄 。

问题2：“紫囊夜发香中瑞”的上一句是什么？

答案： “紫囊夜发香中瑞”的上一句是： 春光次第海天东 , 诗句拼音为： chūn guāng cì dì hǎi tiān dōng ，诗句平仄： 仄平仄仄平○仄 。

问题3：“紫囊夜发香中瑞”的下一句是什么？

答案： “紫囊夜发香中瑞”的下一句是： 芳蹊不用夭桃红 , 诗句拼音为： fāng qī bù yòng yāo táo hóng ，诗句平仄：平平仄仄○平平。

“紫囊夜发香中瑞”全诗

次韵刘三秀才瑞香二首 其一 (cì yùn liú sān xiù cái ruì xiāng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 华镇。

南枝碎玉飘溟蒙，春光次第海天东。
紫囊夜发香中瑞，芳蹊不用夭桃红。
开谢忍从风日下，形容聊寄牋毫中。
珠玉交辉色璀璨，埙篪迭奏声和同。
园林光价远莫拟，造化机权疑未公。
会须折向玉峰去，追随鸣佩摇天风。

平平仄仄平○平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平○仄，平平仄仄○平平。
平仄仄○平仄仄，平平平仄平○○。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄平○平。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄平○仄仄平仄，平平平仄○平平。

nán zhī suì yù piāo míng méng ， chūn guāng cì dì hǎi tiān dōng 。
zǐ náng yè fā xiāng zhōng ruì ， fāng qī bù yòng yāo táo hóng 。
kāi xiè rěn cóng fēng rì xià ， xíng róng liáo jì jiān háo zhōng 。
zhū yù jiāo huī sè cuǐ càn ， xūn chí dié zòu shēng hé tóng 。
yuán lín guāng jià yuǎn mò nǐ ， zào huà jī quán yí wèi gōng 。
huì xū zhé xiàng yù fēng qù ， zhuī suí míng pèi yáo tiān fēng 。

“紫囊夜发香中瑞”繁体原文

次韵劉三秀才瑞香二首 其一

南枝碎玉飄溟濛，春光次第海天東。
紫囊夜發香中瑞，芳蹊不用夭桃紅。
開謝忍從風日下，形容聊寄牋毫中。
珠玉交輝色璀璨，塤篪迭奏聲和同。
園林光價遠莫擬，造化機權疑未公。
會須折向玉峰去，追隨鳴珮搖天風。

“紫囊夜发香中瑞”韵律对照

平平仄仄平○平，平平仄仄仄平平。
南枝碎玉飘溟蒙，春光次第海天东。

仄平仄仄平○仄，平平仄仄○平平。
紫囊夜发香中瑞，芳蹊不用夭桃红。

平仄仄○平仄仄，平平平仄平○○。
开谢忍从风日下，形容聊寄牋毫中。

平仄平平仄仄仄，平平仄仄平○平。
珠玉交辉色璀璨，埙篪迭奏声和同。

平平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
园林光价远莫拟，造化机权疑未公。

仄平○仄仄平仄，平平平仄○平平。
会须折向玉峰去，追随鸣佩摇天风。

“紫囊夜发香中瑞”全诗注音

nán zhī suì yù piāo míng méng ， chūn guāng cì dì hǎi tiān dōng 。

南枝碎玉飘溟蒙，春光次第海天东。

zǐ náng yè fā xiāng zhōng ruì ， fāng qī bù yòng yāo táo hóng 。

紫囊夜发香中瑞，芳蹊不用夭桃红。

kāi xiè rěn cóng fēng rì xià ， xíng róng liáo jì jiān háo zhōng 。

开谢忍从风日下，形容聊寄牋毫中。

zhū yù jiāo huī sè cuǐ càn ， xūn chí dié zòu shēng hé tóng 。

珠玉交辉色璀璨，埙篪迭奏声和同。

yuán lín guāng jià yuǎn mò nǐ ， zào huà jī quán yí wèi gōng 。

园林光价远莫拟，造化机权疑未公。

huì xū zhé xiàng yù fēng qù ， zhuī suí míng pèi yáo tiān fēng 。

会须折向玉峰去，追随鸣佩摇天风。

“紫囊夜发香中瑞”全诗翻译

译文：
南方的细枝如碎玉一般飘动在茫茫溟蒙之中，春光依次涌现在东方的海天间。紫囊中的香气在夜晚传播，带来吉祥之兆，芳香的小径上不再需要绽放着夭桃的红艳。
开放与谢幕都在忍受着风和日丽，形容之美就如同一封写在毫端的书信。珠玉闪耀辉煌的光彩，埙篪吹奏出和谐的音乐。这庭园的价值光辉煌烈，无法用言语来形容，造化的机缘和权衡似乎还未公之于众。
我们将会在未来折向玉峰前去，追随鸣佩摇曳在风中。整篇古文写景绮丽，描写了春天的美丽景色以及园林的奇妙壮观。

“紫囊夜发香中瑞”总结赏析

赏析：这首诗《次韵刘三秀才瑞香二首 其一》以华丽的辞藻描绘了春天的盛景，表现了作者对自然美的赞美和对生活的豁达态度。诗中运用了丰富的意象，如“紫囊夜发香中瑞”和“芳蹊不用夭桃红”，展现了瑞香芬芳的美好。作者以流畅的笔触描绘了自然界的生机勃勃，使读者仿佛置身其中，感受到了春天的生气勃发。

“紫囊夜发香中瑞”诗句作者华镇介绍：

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元佑元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，爲道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。新辑集外诗，另编一卷。更多...

“紫囊夜发香中瑞”相关诗句：

“紫囊夜发香中瑞”每个字的意思：

包含“紫囊夜发香中瑞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂