“含珠露色应无价”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“含珠露色应无价”出自哪首诗?
答案: “含珠露色应无价”出自: 宋代 宋太宗的 《缘识 其四四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán zhū lù sè yìng wú jià ,诗句平仄: 平平仄仄○平仄 。
问题2:“含珠露色应无价”的上一句是什么?
答案:
“含珠露色应无价”的上一句是: 愿细观瞻向眼前 , 诗句拼音为: yuàn xì guān zhān xiàng yǎn qián
,诗句平仄: 平平仄仄○平仄 。
问题3:“含珠露色应无价”的下一句是什么?
答案: “含珠露色应无价”的下一句是: 好是侵晨半开坼 , 诗句拼音为: hǎo shì qīn chén bàn kāi chè ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“含珠露色应无价”全诗
缘识 其四四 (yuán shí qí sì sì)
重阳佳节菊花贵,婀娜如金叶青翠。
傍篱傍落一婆娑,发在秋天为祥瑞。
引步登高甚奇见,想此仪形植霄汉。
恣情采折手中叉,满袖冠簪香不散。
日飞黄鸟何老讶,看取丛丛光台榭。
愿细观瞻向眼前,含珠露色应无价。
好是侵晨半开坼,风摇去住还难得。
清霜未布转白云,喜亦非常意南北。
柳岸烟沈和水渌,独尔今朝看不足。
倏忽时间胜於春,随分狂心无拘束。
○平平仄仄平仄,平仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄平平平平仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄○仄○平,仄仄○平平仄仄。
仄平平仄平仄仄,○仄平平平平仄。
仄仄○平仄仄平,平平仄仄○平仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平○仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平○○仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄仄平○○平平,平○平平平平仄。
“含珠露色应无价”繁体原文
緣識 其四四
重陽佳節菊花貴,婀娜如金葉青翠。
傍籬傍落一婆娑,發在秋天爲祥瑞。
引步登高甚奇見,想此儀形植霄漢。
恣情採折手中叉,滿袖冠簪香不散。
日飛黄鳥何老訝,看取叢叢光臺榭。
願細觀瞻向眼前,含珠露色應無價。
好是侵晨半開坼,風摇去住還難得。
清霜未布轉白雲,喜亦非常意南北。
柳岸煙沈和水淥,獨爾今朝看不足。
倏忽時間勝於春,隨分狂心無拘束。
“含珠露色应无价”韵律对照
○平平仄仄平仄,平仄○平仄平仄。
重阳佳节菊花贵,婀娜如金叶青翠。
仄平仄仄仄平○,仄仄平平平平仄。
傍篱傍落一婆娑,发在秋天为祥瑞。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
引步登高甚奇见,想此仪形植霄汉。
仄平仄○仄○平,仄仄○平平仄仄。
恣情采折手中叉,满袖冠簪香不散。
仄平平仄平仄仄,○仄平平平平仄。
日飞黄鸟何老讶,看取丛丛光台榭。
仄仄○平仄仄平,平平仄仄○平仄。
愿细观瞻向眼前,含珠露色应无价。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平○仄。
好是侵晨半开坼,风摇去住还难得。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
清霜未布转白云,喜亦非常意南北。
仄仄平○○仄仄,仄仄平平○仄仄。
柳岸烟沈和水渌,独尔今朝看不足。
仄仄平○○平平,平○平平平平仄。
倏忽时间胜於春,随分狂心无拘束。
“含珠露色应无价”全诗注音
重阳佳节菊花贵,婀娜如金叶青翠。
傍篱傍落一婆娑,发在秋天为祥瑞。
引步登高甚奇见,想此仪形植霄汉。
恣情采折手中叉,满袖冠簪香不散。
日飞黄鸟何老讶,看取丛丛光台榭。
愿细观瞻向眼前,含珠露色应无价。
好是侵晨半开坼,风摇去住还难得。
清霜未布转白云,喜亦非常意南北。
柳岸烟沈和水渌,独尔今朝看不足。
倏忽时间胜於春,随分狂心无拘束。
“含珠露色应无价”全诗翻译
译文:
重阳佳节,菊花显得格外珍贵,它们优雅如金叶般青翠。在篱笆旁边,有一朵朵婆娑的菊花,盛开在秋天成为吉祥之兆。登高望远,景象非常奇特,想象着这些仪态犹如种植在天空之中。尽情采摘,手中的花朵满满当当,头上的冠簪散发着香气。黄色的鸟儿飞过,看着那一片片光辉的台榭,不禁让人感叹它们的古老与智慧。愿细细观赏眼前的美景,这些含着珠露的花色无价之宝。这些菊花在清晨时分半开半合,风吹摇曳,难以得到固定的模样。清晨的霜未完全散去,白云转动之间,也让人感到喜悦,南北之间也充满了非同寻常的情意。柳树在岸边,烟雾笼罩,与水相映成趣,可惜今朝的时间短暂,无法看得尽兴。光阴如流水般飞逝,比春天的光阴更快,人的心情也因此不受拘束,变得狂放起来。
全文写菊花盛开的景象,赞美了它们的美丽和珍贵。另外,还有对大自然变幻莫测的景色和时间流逝的感慨,表现了作者豁达豪放的心境。
“含珠露色应无价”相关诗句:
- 含珠露色应无价 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四四 》
- 珠囊含瑞露 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制千秋节宴应制 》
- 牡丹含露真珠颗 出自 [唐] 无名氏 ·《菩萨蛮 》
- 清含珠露怨齐王 出自 [宋] 杨亿 ·《馆中新蝉 》
- 气色含珠日 出自 [唐] 无名氏 ·《华山庆云见 》
- 气色含珠日 出自 [唐] 李绅 ·《华山庆云见 》
- 光含衆色珠常静 出自 [宋] 李复 ·《蔡元度话其子能言前世事江晦叔有诗次韵 其二 》
- 含饴一笑春无价 出自 [宋] 程公许 ·《张伯修令君赋诗同韵称庆 》
- 色浅微含露 出自 [唐] 陈光 ·《长安新柳 》
- 此珠无价数 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二四四 》
- 无价大宝珠 出自 [宋] 邹浩 ·《书合论後 》
- 我有无价珠 出自 [宋] 薛季宣 ·《又和元可二篇 其二 》
- 骊珠兮固难价其价 出自 [唐] 贯休 ·《经旷禅师院 》
- 年少共怜含露色 出自 [唐] 刘言史 ·《惜花 》
- 几杯仙露含秋色 出自 [宋] 张伯玉 ·《题新定红渠阁 》
- 花含瑞色三危露 出自 [宋] 祖无择 ·《和御制赏花钓鱼 》
- 总是摩尼无价珠 出自 [宋] 邹浩 ·《定林长老首座自合浦来以此示之 》
- 明珠美玉本无价 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》
- 无价明珠暗处悬 出自 [宋] 释义青 ·《第三十八风穴黄龙颂 》
- 关心珠玉曾无价 出自 [唐] 韦渠牟 ·《览外生卢纶诗因以示此 》