“凉冷秋天稳暖身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凉冷秋天稳暖身”出自哪首诗？
答案： “凉冷秋天稳暖身”出自： 唐代 白居易的 《晓眠後寄杨户部》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liáng lěng qiū tiān wěn nuǎn shēn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“凉冷秋天稳暖身”的上一句是什么？
答案：
“凉冷秋天稳暖身”的上一句是： 輭绫腰褥薄緜被 , 诗句拼音为：ruǎn líng yāo rù báo mián bèi
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“凉冷秋天稳暖身”的下一句是什么？
答案： “凉冷秋天稳暖身”的下一句是： 一觉晓眠殊有味 , 诗句拼音为： yī jué xiǎo mián shū yǒu wèi ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“凉冷秋天稳暖身”全诗
晓眠後寄杨户部 (xiǎo mián hòu jì yáng hù bù)
輭绫腰褥薄緜被，凉冷秋天稳暖身。
一觉晓眠殊有味，无因寄与早朝人。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“凉冷秋天稳暖身”繁体原文
曉眠後寄楊戶部
輭綾腰褥薄緜被，涼冷秋天穩暖身。
一覺曉眠殊有味，無因寄與早朝人。
“凉冷秋天稳暖身”韵律对照
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
輭绫腰褥薄緜被，凉冷秋天稳暖身。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
一觉晓眠殊有味，无因寄与早朝人。
“凉冷秋天稳暖身”全诗注音
輭绫腰褥薄緜被，凉冷秋天稳暖身。
一觉晓眠殊有味，无因寄与早朝人。
“凉冷秋天稳暖身”全诗翻译
译文：
轻细的丝绸裹着腰，薄薄的绢被，凉意袭来，稳妥地保暖了身体。
一夜酣眠，清晨醒来的滋味格外美好，可惜没有机会分享给早起的人们。
这首古文描述了秋天的清晨，以及床上的温暖和舒适。诗人通过描绘薄薄的绢被和轻柔的丝绸腰带，传达了秋天的凉意和温暖的感觉。他睡得很好，早晨醒来的滋味也很美好，但遗憾的是，他无法与早起的人分享这样的体验。整首诗通过简洁而细腻的描写，表达了诗人对温暖和舒适的向往，以及与他人分享这种感受的渴望。
“凉冷秋天稳暖身”总结赏析
赏析：:
白居易的《晓眠後寄杨户部》是一首抒情诗，通过描写早晨醒来的情景，表达了诗人内心深处的感慨和思念之情。
诗中，诗人描述了自己清晨醒来的情景：躺在薄绫腰褥上，盖着薄緜被，感受到秋天的凉意。这一描写展现了清晨的宁静和凉爽，给人一种宜人的感觉。同时，薄绫腰褥和薄緜被的细节描写，增加了诗歌的真实感，使读者仿佛能够亲临其境，感受到诗人的生活。
接着，诗人提到自己在这样的清晨醒来，感到非常愉悦，他用“一觉晓眠殊有味”来形容这种愉悦，表现出了他对这个时刻的珍惜和享受。然而，尽管如此美好的早晨，诗人却感到孤独，因为他无法与早朝的人们分享这份宁静和愉悦，于是他决定将这份感受寄托在诗中，与远方的朋友分享。
整首诗以简洁明了的语言，通过对细节的刻画和感情的流露，展现了诗人在早晨醒来时的心情和情感，既有对自然的赞美，又有对友情的思念，使读者在阅读中产生共鸣。
“凉冷秋天稳暖身”相关诗句：
- 凉冷秋天稳暖身 出自 [唐] 白居易 ·《晓眠後寄杨户部 》
- 待天春暖秋凉日 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其九○ 》
- 待天春暖秋凉日 出自 [宋] 邵雍 ·《喜老吟 》
- 秋风凉冷自天生 出自 [宋] 苏泂 ·《即事 》
- 凉冷宵眠稳 出自 [宋] 刘攽 ·《雨中 》
- 稳暖不缘身 出自 [唐] 白居易 ·《题周皓大夫新亭子二十二韵 》
- 枕低被暖身安稳 出自 [唐] 白居易 ·《春眠 》
- 秋凉身健好朝天 出自 [唐] 白居易 ·《送考功崔郎中赴阙 》
- 翠屏香暖秋眠稳 出自 [宋] 张耒 ·《嘲无咎夜起明灯听慎思诵诗 》
- 秋凉安稳住 出自 [宋] 章甫 ·《清宇移居 》
- 身惟知冷暖 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一五 》
- 安稳卧凉天 出自 [唐] 皮日休 ·《临顿爲吴中偏胜之地陆鲁望居之不出郛郭旷若郊墅余每相访欵然惜去因成五言十首奉题屋壁 八 》
- 天凉彩舆稳 出自 [宋] 崔与之 ·《张秘书分符星渚同舍饯别用山谷晚风池莲香度晓日宫槐影西分韵赋诗得晚字 》
- 春暖秋凉人半醉 出自 [宋] 邵雍 ·《自述 》
- 春暖秋凉兼景好 出自 [宋] 邵雍 ·《小车吟 》
- 小车春暖秋凉日 出自 [宋] 邵雍 ·《小车初出吟 》
- 穷秋已凉冷 出自 [宋] 赵蕃 ·《三诗寄郭古夫 其一 》
- 麦秋最凉冷 出自 [宋] 许景衡 ·《送黄元宾还乡 》
- 秋风稍凉冷 出自 [宋] 张元干 ·《寄钱申伯二首 其二 》
- 凉冷三秋夜 出自 [唐] 白居易 ·《秋雨夜眠 》