“秋凉安稳住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秋凉安稳住”出自哪首诗？
答案： “秋凉安稳住”出自： 宋代 章甫的 《清宇移居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiū liáng ān wěn zhù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“秋凉安稳住”的上一句是什么？
答案：
“秋凉安稳住”的上一句是： 移家又一回 , 诗句拼音为： yí jiā yòu yī huí
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“秋凉安稳住”的下一句是什么？
答案： “秋凉安稳住”的下一句是： 莫负菊花杯 , 诗句拼音为： mò fù jú huā bēi ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“秋凉安稳住”全诗
清宇移居 (qīng yǔ yí jū)
怀抱俱牢落，相逢得暂开。
有时逃酒去，排日送诗来。
抚事空三叹，移家又一回。
秋凉安稳住，莫负菊花杯。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“秋凉安稳住”繁体原文
清宇移居
懷抱俱牢落，相逢得暫開。
有時逃酒去，排日送詩來。
撫事空三歎，移家又一回。
秋涼安穩住，莫負菊花杯。
“秋凉安稳住”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
怀抱俱牢落，相逢得暂开。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
有时逃酒去，排日送诗来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
抚事空三叹，移家又一回。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
秋凉安稳住，莫负菊花杯。
“秋凉安稳住”全诗注音
怀抱俱牢落，相逢得暂开。
有时逃酒去，排日送诗来。
抚事空三叹，移家又一回。
秋凉安稳住，莫负菊花杯。
“秋凉安稳住”全诗翻译
译文：
怀抱虽然紧紧相拥着，却终难免分离。
有时躲避宴饮，自己默默离去，又或者寄去自己的诗篇。
抚摸着往事，空慨叹三声，又一次迁徙家园。
秋风凉爽，安心地居住，千万不要辜负了菊花酒杯。
全诗写作者感慨人生的离合和迁徙，通过“怀抱”、“相逢”、“逃酒”、“送诗”、“抚事”等形象描写，表达了对生活的思索与领悟。诗人提到“秋凉安稳住”，寓意着希望能在静谧的秋天安然度日，但也警示人们不要错失美好时光，不要辜负生命中的美好时刻，象征着珍惜当下，不负韶华之意。
“秋凉安稳住”相关诗句：
- 秋凉安稳住 出自 [宋] 章甫 ·《清宇移居 》
- 居住应安稳 出自 [唐] 姚合 ·《寄李羣玉 》
- 个中安稳住 出自 [宋] 林希逸 ·《和王臞轩旧题紫阁寺诗 》
- 安稳住乡里 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书 》
- 熟处不妨安稳住 出自 [宋] 陈着 ·《寿法椿长老二首 其二 》
- 若解山中安稳住 出自 [宋] 王炎 ·《子大有游东山之约以诗相趣因次其韵 其一 》
- 宁如僧住得安稳 出自 [宋] 强至 ·《栖云阁 》
- 安稳卧凉天 出自 [唐] 皮日休 ·《临顿爲吴中偏胜之地陆鲁望居之不出郛郭旷若郊墅余每相访欵然惜去因成五言十首奉题屋壁 八 》
- 清凉心地俱安稳 出自 [宋] 李彭 ·《戏何人表 》
- 凉冷秋天稳暖身 出自 [唐] 白居易 ·《晓眠後寄杨户部 》
- 几时安稳见来秋 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二八 》
- 安稳秋风三径竹 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日康山东归 》
- 长安道上秋风凉 出自 [宋] 释道璨 ·《送诚上人 》
- 稳稳密密兮心安如海 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六四 》
- 客行安稳近长安 出自 [宋] 张耒 ·《通海夜雨寄淮上故人 》
- 一间茅屋住不稳 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送李镡游新安 》
- 茅檐住稳胜华屋 出自 [宋] 陆游 ·《书感三首 其三 》
- 少须官廨住家稳 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答梁教授 》
- 依凭林谷住家稳 出自 [宋] 戴复古 ·《石亭野老家 》
- 天涯住稳归心懒 出自 [宋] 陆游 ·《南定楼遇急雨 》