“旌旗照绿芜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旌旗照绿芜”出自哪首诗？
答案： “旌旗照绿芜”出自： 宋代 徐铉的 《离歌辞五首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīng qí zhào lǜ wú ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“旌旗照绿芜”的上一句是什么？
答案：
“旌旗照绿芜”的上一句是： 朝日城南路 , 诗句拼音为：cháo rì chéng nán lù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“旌旗照绿芜”的下一句是什么？
答案： “旌旗照绿芜”的下一句是： 使君何处去 , 诗句拼音为： shǐ jūn hé chù qù ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“旌旗照绿芜”全诗
离歌辞五首 其二 (lí gē cí wǔ shǒu qí èr)
朝日城南路，旌旗照绿芜。
使君何处去，桑下觅罗敷。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“旌旗照绿芜”繁体原文
離歌辭五首 其二
朝日城南路，旌旗照綠蕪。
使君何處去，桑下覓羅敷。
“旌旗照绿芜”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
朝日城南路，旌旗照绿芜。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
使君何处去，桑下觅罗敷。
“旌旗照绿芜”全诗注音
朝日城南路，旌旗照绿芜。
使君何处去，桑下觅罗敷。
“旌旗照绿芜”全诗翻译
译文：
朝阳照耀着南方的道路，彩旗在绿茵茵的原野上飘扬。
大人你要去哪里呢？我在桑树下寻找罗敷姑娘。
总结：
这首诗描绘了一个人在朝日下出发，行进在南方的路上，绿茵茵的原野上旌旗飘扬。诗人询问使君要去何处，自己则在桑树下寻找罗敷姑娘。这首诗情景明快，表达了出发和寻找的情感。
“旌旗照绿芜”总结赏析
《离歌辞五首 其二》是徐铉的诗作，这首诗可以标签为 "写景" 和 "抒情"。
赏析：
这首诗描写了一个早晨，太阳升起，照耀在南路上，路旁的旌旗在绿草地上闪烁。诗中提到了一个使君（高官），他的去向不得而知，于是在桑树下寻找罗敷。整首诗以清晨的景象为背景，融入了对使君命运的思念和期待。
在诗中，作者通过对自然景色的描写，表达了对使君的牵挂之情。太阳升起、旗帜飘扬、绿芜如茵，这些细致的描写让读者感受到了美丽的清晨景色。而对使君的期待，则增添了一层情感色彩，使诗歌不仅仅是对景色的描绘，还包含了人物情感的表达。
总之，这首诗以简洁而生动的语言，成功地创造出了一幅美丽的清晨画面，并通过使君的形象，将人物情感巧妙地融入其中，增添了抒情成分。
“旌旗照绿芜”相关诗句：
- 旌旗照绿芜 出自 [唐] 徐铉 ·《离歌辞五首 二 》
- 旌旗照绿芜 出自 [宋] 徐铉 ·《离歌辞五首 其二 》
- 旌旗照暮春 出自 [宋] 李光 ·《三月三日康守燕严亭 》
- 旌旗照鼙鼓 出自 [宋] 袁说友 ·《被旨许浦閲舟归 》
- 白日照旌旗 出自 [宋] 陶应靁 ·《古诗二首 其一 》
- 旌旗照穹碧 出自 [宋] 曹勋 ·《饮马长城窟行 》
- 原野照旌旗 出自 [宋] 王洋 ·《七月八日小雨 》
- 旌旗照海濒 出自 [宋] 熊本 ·《送程给事知越州 》
- 旌旗照一川 出自 [唐] 徐安贞 ·《奉和圣制荅二相出雀鼠谷 》
- 旌旗照关路 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫爲韵 其八 》
- 化龙陂逈照旌旗 出自 [宋] 张嵲 ·《代王侍郎送程尚书赴信州三首 其一 》
- 日照旌旗彩仗鲜 出自 [唐] 权德舆 ·《县君赴兴庆宫朝贺载之奉行册礼因书即事 》
- 旌旗照海奉安舆 出自 [宋] 李光 ·《送张子猷给亊帅福唐 》
- 旌旗照野元戎壮 出自 [宋] 王质 ·《送王仲钤口号 》
- 野梅残雪照旌旗 出自 [宋] 李新 ·《送知府王大夫 其一 》
- 火照旌旗夜受降 出自 [唐] 张仲素 ·《塞下曲五首 二 》
- 旌旗色照铁关秋 出自 [宋] 陆游 ·《闻虏政衰乱扫荡有期喜成口号二首 其二 》
- 照日旌旗暖影斜 出自 [宋] 舒亶 ·《寄台州使君五首 其三 》
- 倍见旌旗照眼明 出自 [宋] 江朝议 ·《早离永明晚抵江华道中 其二 》
- 锦江春动照旌旗 出自 [宋] 强至 ·《送张如莹 》