“照日旌旗暖影斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“照日旌旗暖影斜”出自哪首诗?
答案: “照日旌旗暖影斜”出自: 宋代 舒亶的 《寄台州使君五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào rì jīng qí nuǎn yǐng xié ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“照日旌旗暖影斜”的上一句是什么?
答案:
“照日旌旗暖影斜”的上一句是: 参云台树寒阴直 , 诗句拼音为: cān yún tái shù hán yīn zhí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“照日旌旗暖影斜”的下一句是什么?
答案: “照日旌旗暖影斜”的下一句是: 遥想铃斋无别事 , 诗句拼音为: yáo xiǎng líng zhāi wú bié shì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“照日旌旗暖影斜”全诗
寄台州使君五首 其三 (jì tái zhōu shǐ jūn wǔ shǒu qí sān)
赤城山下万人家,隐隐烟霄隔海霞。
石上仙书留鸟迹,碗中佛供落天花。
参云台树寒阴直,照日旌旗暖影斜。
遥想铃斋无别事,只缘风景费才华。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“照日旌旗暖影斜”繁体原文
寄台州使君五首 其三
赤城山下萬人家,隱隱煙霄隔海霞。
石上仙書留鳥跡,碗中佛供落天花。
參雲臺樹寒陰直,照日旌旗暖影斜。
遙想鈴齋無別事,只緣風景費才華。
“照日旌旗暖影斜”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
赤城山下万人家,隐隐烟霄隔海霞。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
石上仙书留鸟迹,碗中佛供落天花。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
参云台树寒阴直,照日旌旗暖影斜。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
遥想铃斋无别事,只缘风景费才华。
“照日旌旗暖影斜”全诗注音
赤城山下万人家,隐隐烟霄隔海霞。
石上仙书留鸟迹,碗中佛供落天花。
参云台树寒阴直,照日旌旗暖影斜。
遥想铃斋无别事,只缘风景费才华。
“照日旌旗暖影斜”全诗翻译
译文:
赤城山脚下有万家人居住,隐约可见烟云缭绕,海上霞光映照。石头上留有仙人书写的痕迹,碗中供奉着佛的花朵。参云台上的树木郁郁葱葱,寒气直冲云霄,照射在日光下,旗帜的暖影斜映地面。遥想着那铃斋里没有烦忧之事,只是因为这美景激发了诗才和才华。
全诗描绘了赤城山下的壮丽景色,以及山中所留的仙鸟痕迹和佛供花朵,表现了山景的神奇与美丽。同时,诗人用参云台的阴阳、照日旌旗的暖影,表现了自然景观的多样性与变化。最后,通过对铃斋景象的遥想,强调了山中的宁静和风景的激发作用,使诗句充满了咏叹之情和对自然美景的赞美。
“照日旌旗暖影斜”总结赏析
赏析:这是舒亶的《寄台州使君五首》中的第三首,描述了美丽的自然景色以及山下的宁静生活。以下是赏析:
这首诗描绘了赤城山下的壮丽景色,以及山下万人家的宁静生活。首先,诗人用“赤城山下”来开篇,赤城山被描绘成高耸入云,而山下的景色则是壮观而迷人的。他提到了“隐隐烟霄隔海霞”,这句话通过使用“隐隐”和“隔海霞”来形容远处的山景,给人以神秘和遥远的感觉。
接下来,诗人提到“石上仙书留鸟迹”,这一句表现出山中古迹的存在,暗示着这里曾经有仙人居住过。同时,他说“碗中佛供落天花”,将宗教元素融入诗中,为这个地方增添了一层神圣的氛围。
诗的后半部分描述了山中的参云台,以及阳光下旌旗的影子。这些描写使读者感受到了自然景色的宏伟和壮观,以及阳光的温暖。最后,诗人表达了对这美景的向往,认为只有具备才华的人才能领悟到这些美景的真正价值。
“照日旌旗暖影斜”相关诗句:
- 照日旌旗暖影斜 出自 [宋] 舒亶 ·《寄台州使君五首 其三 》
- 旌旗影暖烘宵烛 出自 [宋] 李錞 ·《元夕 》
- 旗影横斜晚照中 出自 [宋] 蔡戡 ·《南昌大閲 》
- 龙蛇暖日动旌旗 出自 [宋] 陈杰 ·《和成修堂见寄吟稿韵二首 其二 》
- 日暖旌旗陇草春 出自 [唐] 曹唐 ·《羽林贾中丞 》
- 旌旗日暖龙蛇动 出自 [唐] 杜甫 ·《奉和贾至舍人早朝大明宫 》
- 龙蛇日暖动旌旗 出自 [宋] 洪适 ·《王母队祝圣致语口号 》
- 日暖旌旗壮凤城 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一一二 》
- 日随汉使旌旗暖 出自 [宋] 王子俊 ·《代吉席宴都运焕章校书知府亲家致语 》
- 白日照旌旗 出自 [宋] 陶应靁 ·《古诗二首 其一 》
- 柳亭日射旌旗影 出自 [宋] 汪元量 ·《涿州 》
- 日影倒乱摩旌旗 出自 [宋] 彭龟年 ·《送王仲显赴琼州 》
- 日照旌旗彩仗鲜 出自 [唐] 权德舆 ·《县君赴兴庆宫朝贺载之奉行册礼因书即事 》
- 十里旌旗明照日 出自 [宋] 吴芾 ·《大閲即事书怀 其一 》
- 阴云漏日照旌旗 出自 [宋] 韦骧 ·《和邓温伯内翰九月七日约游北高峰 》
- 想见旌旗照日烽 出自 [宋] 韩淲 ·《送章抚干兼寄皇甫襄阳 》
- 日射旌旗照眼明 出自 [宋] 游清夫 ·《閲武喜晴和厉寺正韵 》
- 三竿日照旌旗动 出自 [宋] 廖刚 ·《同前 》
- 斜日照溪云影断 出自 [唐] 张祜 ·《经旧游 》
- 日照金铺扇影斜 出自 [宋] 任希夷 ·《左史待班二首 其一 》