首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 翁老过邑 > 别来俄至今

“别来俄至今”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“别来俄至今”出自哪首诗？

答案： “别来俄至今”出自： 宋代 许景衡的 《翁老过邑》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bié lái é zhì jīn ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题2：“别来俄至今”的上一句是什么？

答案： “别来俄至今”的上一句是： 百里弦歌地 , 诗句拼音为：bǎi lǐ xián gē dì ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题3：“别来俄至今”的下一句是什么？

答案： “别来俄至今”的下一句是： 江山已陈迹 , 诗句拼音为： jiāng shān yǐ chén jì ，诗句平仄：平平仄平仄。

“别来俄至今”全诗

翁老过邑 (wēng lǎo guò yì)

。 朝代：宋 。    作者： 许景衡。

百里弦歌地，别来俄至今。
江山已陈迹，桃李漫余阴。
白髪心犹壮，清歌酒屡斟。
何妨镇还往，眷眷吏民心。

仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

bǎi lǐ xián gē dì ， bié lái é zhì jīn 。
jiāng shān yǐ chén jì ， táo lǐ màn yú yīn 。
bái fà xīn yóu zhuàng ， qīng gē jiǔ lǚ zhēn 。
hé fáng zhèn huán wǎng ， juàn juàn lì mín xīn 。

“别来俄至今”繁体原文

翁老過邑

百里絃歌地，别來俄至今。
江山已陳迹，桃李漫餘陰。
白髪心猶壯，清歌酒屢斟。
何妨鎮還往，眷眷吏民心。

“别来俄至今”韵律对照

仄仄平平仄，仄平平仄平。
百里弦歌地，别来俄至今。

平平仄平仄，平仄仄平平。
江山已陈迹，桃李漫余阴。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
白髪心犹壮，清歌酒屡斟。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
何妨镇还往，眷眷吏民心。

“别来俄至今”全诗注音

bǎi lǐ xián gē dì ， bié lái é zhì jīn 。

百里弦歌地，别来俄至今。

jiāng shān yǐ chén jì ， táo lǐ màn yú yīn 。

江山已陈迹，桃李漫余阴。

bái fà xīn yóu zhuàng ， qīng gē jiǔ lǚ zhēn 。

白髪心犹壮，清歌酒屡斟。

hé fáng zhèn huán wǎng ， juàn juàn lì mín xīn 。

何妨镇还往，眷眷吏民心。

“别来俄至今”全诗翻译

译文：
百里之地，弦歌依然传颂，别离的时光转瞬即逝，而现在依然在我心中留存。江山的辉煌已经成为历史的痕迹，然而那美好的桃李花果却依然在树荫下茂盛。白发虽然已经显现，但心中依然豪情壮志，清歌与美酒交织成美好的画面。何妨回到镇上再次游历，君臣百姓都怀着眷恋之心。

“别来俄至今”诗句作者许景衡介绍：

许景衡（一○七二～一一二八），字少伊，温州瑞安（今属浙江）人。早年纵学程颐，哲宗元佑九年（一○九四）进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之，除通判大名府，未行，改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年（一一二○），除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位，以左正言召，避亲嫌改太常少卿，兼太子论德，旋试中书舍人。以爲李光等辨白，罢与宫祠。高宗即位，除御史中丞，拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮，罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口，得暍疾卒，年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷，已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷，其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》，《宋史》卷三六三有传。　许景衡诗，以影印文渊阁《四库全书·横塘集》爲底本，校以瑞安孙氏《永嘉丛书》所收《横塘集》（简称永嘉本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“别来俄至今”相关诗句：

“别来俄至今”每个字的意思：

包含“别来俄至今”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂