“从兹一统六朝平”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“从兹一统六朝平”出自哪首诗?

答案:从兹一统六朝平”出自: 唐代 郏滂 《六合怀古诗 晋王城》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng zī yī tǒng liù cháo píng ,诗句平仄:

问题2:“从兹一统六朝平”的上一句是什么?

答案:从兹一统六朝平”的上一句是: 正与石头为对岸 , 诗句拼音为: zhèng yǔ shí tou wèi duì àn ,诗句平仄:

问题3:“从兹一统六朝平”的下一句是什么?

答案:从兹一统六朝平”的下一句是: (〖1〗《嘉靖志》注:「《嘉定志》 , 诗句拼音为: ( 〖 1 〗 《 jiā jìng zhì 》 zhù : 「 《 jiā dìng zhì 》 ,诗句平仄:

“从兹一统六朝平”全诗

六合怀古诗 晋王城 (liù hé huái gǔ shī jìn wáng chéng)

朝代:唐    作者: 郏滂

隋收建业临江渚,东望金陵筑此城。
正与石头为对岸,从兹一统六朝平
(〖1〗《嘉靖志》注:「《嘉定志》。
」)。

○○仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
○仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
????平仄仄仄??平仄仄。
??。

suí shōu jiàn yè lín jiāng zhǔ , dōng wàng jīn líng zhù cǐ chéng 。
zhèng yǔ shí tou wèi duì àn , cóng zī yī tǒng liù cháo píng 。
( 〖 1 〗 《 jiā jìng zhì 》 zhù : 「 《 jiā dìng zhì 》 。
」 ) 。

“从兹一统六朝平”繁体原文

六合懷古詩 晉王城

隋收建業臨江渚,東望金陵築此城。
正與石頭爲對岸,從茲一統六朝平。
(〖1〗《嘉靖志》注:「《嘉定志》。
」)。

“从兹一统六朝平”韵律对照

○○仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
隋收建业临江渚,东望金陵筑此城。

○仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
正与石头为对岸,从兹一统六朝平。

????平仄仄仄??平仄仄。
(〖1〗《嘉靖志》注:「《嘉定志》。

??。
」)。

“从兹一统六朝平”全诗注音

suí shōu jiàn yè lín jiāng zhǔ , dōng wàng jīn líng zhù cǐ chéng 。

隋收建业临江渚,东望金陵筑此城。

zhèng yǔ shí tou wèi duì àn , cóng zī yī tǒng liù cháo píng 。

正与石头为对岸,从兹一统六朝平。

( 〖 1 〗 《 jiā jìng zhì 》 zhù : 「 《 jiā dìng zhì 》 。

(〖1〗《嘉靖志》注:「《嘉定志》。

」 ) 。

」)。

“从兹一统六朝平”全诗翻译

译文:
隋朝收复了建业,城市坐落在临江的渚地上。东望可以看到金陵城,就在这里建造了这座城池。
这座城正好与石头城相对,从此统一了六朝的局面,实现了平定天下。
(注:引自《嘉靖志》的注释:《嘉定志》)。

“从兹一统六朝平”总结赏析

赏析:
这首诗是郏滂创作的《六合怀古诗 晋王城》,通过对晋王城的叙述,表达了对历史兴衰的感慨以及对文化传承的重要性的思考。
首先,诗人提到了隋朝时期建立的建业城(即南京),并以临江渚的景致作为背景。这一描写营造了一种宏伟壮丽的氛围,突显了南京作为当时政治和文化中心的地位。建业城东望金陵,金陵是古代南京的别称,也是六朝时期的另一重要城市,这里正是历史的交汇点。
诗中的“正与石头为对岸”表明了建业城与金陵城的地理位置,它们对峙在江面两岸,正对着彼此,形成了一种历史与文化的对话。这种对峙也象征了不同朝代的更替,历史的沧桑变迁。
最后两句“从兹一统六朝平”表达了诗人对晋王城的自豪感和对历史的总结:。建业城成为了统一六朝的标志,它见证了中国历史的一段重要时期,体现了中国古代文化的辉煌传承。整首诗通过对城市历史的回顾,强调了文化传承的价值和历史的重要性。

“从兹一统六朝平”诗句作者郏滂介绍:

郏滂,光化中爲六合令。诗二十一首。(《全唐诗》无郏滂诗)更多...

“从兹一统六朝平”相关诗句: